老外发邮件常写的ooo到底啥意思 (老外邮件发ooo是什么意思)

在外企中,发英文电子邮件是我们每天都常规要做的工作!

那如果碰到外国同事或者客户给你发“OOO”,这时你不要认为是“哦哦哦”的意思,不然就闹笑话了。

今天小编就给大家讲解一下和工作相关的英文缩写,都是几个简单的字母组成,so esay!

OOO

有歪果仁同事或客户给你发“OOO”,千万不要认为是“哦哦哦”的意思哈~

“OOO”全称为out of office,是没在办公室,出去度假的意思。

老外发邮件常写的ooo到底啥意思,老外发邮件常写ooo是什么意思

在邮件中,我们会经常收到对方的自定义设置“本人休假请勿打扰之类的”回复,表示对方正在度假,没空及时处理紧急事务。

另外,这也是电子邮件的自动回复功能,假如你出去度假了(out of office),这时不在办公室,办公一族时常在OUTLOOK上设置这句话。

例句

I'm OOO for annual leave and I'll deal with it when I get back from vacation.

我正在休年假不在办公室,休完假回来再处理。

PS 在邮件往来中,我们常常会出现“PS”这样的字眼,是Photoshop吗?

Noooo, 可不是哦!“PS” 在邮件的使用中可不是photoshop,而是附言的意思。它的全称是postscript,是附言的意思,一般出现在邮件的末尾,添加一些需要提及的内容。

老外发邮件常写的ooo到底啥意思,老外发邮件常写ooo是什么意思

在一些邮件来往中,PS并不是Photoshop的意思,而是postscript的缩写,一般放在邮件的文末,附注一些需要提及的内容。欧美电影《P.S. I Love You》的中文译名就是《附注 我爱你》。

老外发邮件常写的ooo到底啥意思,老外发邮件常写ooo是什么意思

例句

A brief, handwritten postscript lay beneath his signature.

在他的签名下,有一句简短的手写附言。

邮件中常用句型

邮件开场白

  • Hope you are doing well
  • Hope this email finds you well.
  • Hope all is well.

邮件结尾

  • Should you have any questions, please let me know.
  • If you have any questions, please feel free to reach me out.
  • Your kindly cooperation is much appreciated.
  • Many thanks in advance.

我会你保持联络,让你知道 实情 的进 展:

  • I will keep you posted.
  • I will keep you in loop.
  • I will keep you updated.
  • I'm looping in xxx who is leading..