沈佺期《杂诗》:少妇今春意,良人昨夜情

今天给大家介绍出初唐诗人沈佺期的一首作品。

在介绍之前,先要给大家介绍一个小故事——彩楼之战

话说这一年,唐中宗带着他的诗人大臣们去划船游湖,并在帐殿旁搭起一座彩楼,大臣们纷纷献诗,由上官婉儿为评委选出最佳作品。当时上官婉儿是在楼上,当她读到的诗认为不好的话就顺手从楼上扔到楼下去。一张张诗笺瞬间如天女散花般飘落下来……最后,上官婉儿的手中只剩下两个人的作品,谁呢?一个是宋之问,另一个就是我们今天的作者——沈佺期。

上官婉儿似乎很难抉择到底要将谁的作品扔下去。良久,才飞下一纸,是沈佺期的诗。沈佺期不服气,上官婉儿笑曰:“沈诗落句词气已竭,宋犹健笔。”

原来,沈佺期结尾道:“微臣雕朽质,羞睹豫章材。”就是说,我没什么本事,我今天能看到这么多有本事的同事,我很开心。宋之问则以“不愁明月尽,自有夜珠来。”意思是,我不担心今晚的月光会暗淡,因为必然有明珠会照亮我们大唐的夜空。

沈佺期读罢,也算是认输了。

你看,无论古今,会拍马屁的人是多么的招人喜欢!宋之问一个“夜珠”,就是拍尽了大唐皇帝的马屁,这样的诗怎能不胜出?

后人将沈佺期和宋之问戏称为“唐朝的男子天团”,玩笑之余我们要清楚的是,沈宋确实是当时有名的二人组合,律诗就是在他们的手上成熟起来。

杂诗三首 其三

唐 沈佺期

闻道黄龙戍,频年不解兵。

可怜闺里月,长在汉家营。

少妇今春意,良人昨夜情。

谁能将旗鼓,一为取龙城。

沈佺期《杂诗》:少妇今春意,良人昨夜情

来自百度图片 侵删

【格式】五言律诗

【名句】少妇今春意,良人昨夜情。

【基调】闺怨

【时间】不详

【注释】

闻道:听说。

黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地,唐朝曾戍兵于此。

解兵:放下兵器。良人:古代妻子对丈夫的称呼。

旗鼓:在这里代指*队军**。

取:消灭的意思。

龙城:在今蒙古境内,本指匈奴人统治的中心,这里泛指敌军阵地。

【译文】

早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。

【创作背景】

这首诗的具体创作时间不详,大体是初唐时期连年征战的历史大背景下创作出来的,通过思妇的视角和感受来痛斥战争给百姓带来的伤害。

【赏析】

《杂诗三首》是唐代诗人沈佺期创作的一组五言律诗。这是一组写闺情闺怨的名诗,诗中明显地流露出反战的情绪,这是初唐连年争战的特定历史环境所产生的厌战思想的反映。不过诗中还希望能有良将出师,早日结束战争,思想内容也有积极的一面。

首联:闻道黄龙戍,频年不解兵。

首联交代良人从军征戍的历史背景,为下文女主思夫做好了铺垫。

“黄龙戍”,在今辽宁开原县北,唐朝曾戍兵于此。“频年”,就是连年,说明战事已不止一年。黄龙戍战火连年,可以想见征人久戍之苦,强烈的怨战之情溢于字里行间,“不解”与“频年”连用,增强语势,引起人们的联想与深思。

颔联:可怜闺里月,长在汉家营。

颔联借月抒怀,含蓄的表达妻子的思念。

月亮是“思念”的载体,侧面烘托妻子的思念。“汉家营”,以汉代唐,实指唐朝的军营。无论闺中还是军营,“明月何曾是两乡”,同在这一轮明月的照耀下,有多少对征夫、思妇两地对月相思。见月怀人,是我国古典诗歌的传统表现手法,而这里只写月不写人,却有“字字写月、处处见人”之妙:“闺里月”既是思妇的眼中月,又是征人的眼中月。在征夫眼里,这个昔日和妻子在闺*共中**同赏玩的明月,不断地到营里照着他;而在思妇眼里,这轮明月已经不再美好,因为象征着昔日夫妻美好生活的圆月,早已离开深闺,随着良人远去汉家营了。征夫、思妇相思之情之景俱在其中。

颈联:少妇今春意,良人昨夜情。

颈联紧承颔联进一步抒写离人相思。

这两句使用的了对偶和互文的修辞手法。“今春意”与“昨夜情”可以作为“夜夜”来读。“春”又“今”,“夜”又“昨”,分别写出少妇的“意”和良人的“情”:今春的大好光阴虚度,少妇倍觉惆怅;昨夜夫妻惜别的情景,仿佛此刻仍在征夫面前浮现。昨夜之情不能忘,今春之意又恼人狂!可见他们的情意是多么美好、真挚、深厚而动人。

尾联:谁能将旗鼓,一为取龙城。

尾联表达了征夫、思妇及作者渴望早日结束战争的愿景。

“旗鼓”,在这里代指*队军**。“将旗鼓”,就是说希望出现一位良将,克敌致胜,结束他们长期分离的痛苦。“龙城”本指匈奴人统治的中心,这里泛指敌军阵地,“取龙城”意谓把敌军消灭,将士们凯旋而归。这是少妇的愿望,是征人的愿望,当然也是诗人的最大愿望。诗以问句的形式,倍增感慨深沉的意味。这里照应首联“频年不解兵”的问题,暗含着现在的将领无能,指挥不得力以致连年征战的结果。