世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

在我下楼时,碰到美女邻居,赶忙热情地打招呼:“干啥去呢?”美女邻居甜甜地笑曰:“到菜市场去买点东西。”

两位女同事吵架。一个说:“你算个什么东西!”另一个还嘴说:“你是个什么东西!”

一个失恋的女闺蜜,一边喝着酒,一边抱着我痛哭流涕:“爱情是个什么东西!”

一位女子看到一位朋友嘴里包着东西:“你一个人在偷吃什么好东西?”

……

你只要稍加留意,就会发现,在日常生活中,像这样的对话比比皆是、习以为常。

世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

那么,人们为什么总会把一切事物都说成“东西”呢?

这就需要小编跟你唠叨一下“东西”这个词语的来历了。

“东西”,本意是从西的距离或方位。是一个表示方位的名词。

“东西”,泛指各种具体或抽象的人、事、物。

当人们说起“东西”一词时,在不同的语言环境下,“东西”的含义也是不一样的。

比如:

“你把这个东西收好了。”指某种物品。

“他真不是个东西?”就是骂人的意思。

“爱情这个东西太折磨人了!”则是指虚无缥缈的感情。等等。

世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

关于“东西”的来历,有这样几种传说:

一种说法是:

在古代,我国先民把金、木、水、火、土称为“五行”,对应的分别代表东、西、南、北、中五个方位。

因此,东方属木,代表一切植物;西方属金,代表一切金属;南方属火;北方属水;中方属土。

由于水、土、火是最常见的物质或现象,逐步被古人忽视。而木(植物)和金(金属矿物)最受人们重视,代表了一切有用的物质。

于是,人们就把代表“木”和“金”的两个方向联系在一起。慢慢地,就形成了“东西”这个词,并用“东西”代表世界上的一切物体。

世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

另一种说法是:

一天,宋朝著名理学家朱熹走在路上,碰见好朋友盛温如提着一个竹篮子上街。

朱熹问:“你上哪儿去呀?”

盛温如回答说:“上街买点东西去。”

朱熹又问:“为什么都说买东西,难道不能说买南北吗?”

盛温如回答道:“肯定是不可能的呀。”

于是,盛温如根据金、木、水、火、土,与东、西、南、北、中相配的道理,一一向朱熹进行解释说明:

“东方属木,西方属金,凡属“金、木”之类的,竹篮子都可以装下。”

“而南方属火,北方属水,“水、火”之类的,竹篮子是装不了的,也是不能装的。所以,出去买物品时,只能说买东西 ,而不能叫买 南北 了。”

世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

还有一种说法是:

清代康熙、乾隆年间,学者龚伟考证:

东汉时,商人大都集中在东京洛阳和西京长安。当时,在民间,俗语经常有“买东”、“买西”的说法。即:到东京洛阳购物叫“买东”,到西京长安购物叫“买西”。因此,“东西”就成了各种物品的代称和统称。

再一种说法是:

当代著名学者、教育家陈望道在其所著的《修辞学发凡》一书中,对“东西”一词的解释为:

“东西”是借代修辞格,是以部分代替全体。各种物产来自东西南北中,如果把物产称为“东西南北中”,显得比较累赘。因此,就用“东西”来借代。慢慢地,也就成了通行的叫法和通俗的用语。

世间所有的人、事、物为何都可称之为“东西”:“东西”的来历

其实,从史书记载中,在南北朝时期,有关“市”的记录中,就能看到有关“东西”的描述。

比如:当时的一首乐府民歌《木兰诗》中,就有“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”的描写。

后来,到了宋元时期,“东、西、南、北”市中,人们大都喜欢到东市和西市采买物品,逐步淘汰了南市和北市。所以,买“东西”这一称谓,就慢慢地流行开了,并流传至今。

小编对于“东西”的解释和说明,你觉得有道理吗?在此抛砖引玉,敬请你指正。