
2018,元旦快乐!

客语,众所周知是汉语的方言之一,历史悠久,文化悠长,由于种种原因分散成各片各处,形成了当地特有的语音语调,但是即便是这样,我们客家话的通话能力,也就是各腔调能相互沟通的比例还是比别家高的多!
普通话有三声四调,阴阳平,上声,去声。而我所使用的是客语-粤台片-嘉应小片-梅县话-上水口音。有四声六调,阴阳平,上声,去声,阴阳入这六种调值!下面我就用1~6来表示这六个调值!
众所周知,国语普通话是有自己的一套拼音拼写系统,而我们客家人呢?我们也有,我们有我们自己的客语拼音拼写系统,我们也能我手写我口。我上网那么多年就见到广府人用自己那套谐音字来写他们的白话,其他的暂且不论,这种对自己文化的信心我们是需要学习的!接下来我就来介绍一下我们客家话的拼音拼写系统和普通话的究竟有什么不同!
普通话的声母韵母
普通话有21个声母,37个韵母,
| 声母21个 | |||||
| b | p | m | f | d | t |
| n | l | g | k | h | j |
| q | x | zh | ch | sh | r |
| z | c | s | |||
| 韵母36个 | |||||
| a | e | i | o | u | ü |
| er | ai | ei | ao | ou | an |
| en | in | ang | eng | ing | ong |
| ia | ie | iao | iu | ian | iang |
| iong | ua | uo | uai | ui | uan |
| un | uang | ueng | üe | üan | ün |
客家话的声母韵母
客家话有声母17个,韵母71个(梅县上水口音)
| 声母17个 | ||||
| b | p | m | f | d |
| t | n | l | i | v |
| g | k | h | z | c |
| c | ng | |||
| 韵母71个 | ||||
| ii(空韵) | a | e | i | o |
| u | ai | ei | oi | ui |
| au | eu | ia | ie | io |
| iu | am | em | im | iim |
| an | en | in | on | un |
| iin | ang | ong | ung | iam |
| ian | ien | ion | iun | iai |
| iui | iau | iang | iong | iung |
| ua | uo | uai | uan | uen |
| uon | uang | uong | ab | eb |
| ib | iib | at | et | ot |
| ut | iit | ak | ok | uk |
| iab | iat | iak | iok | iuk |
| uat | uet | uak | uan | m |
| ng | ||||
从上面可以看出普通话的声母多于客家话,主要是在zh,ch,sh还有r等这些“卷舌音”上,所以北方人听广东普通话一听就知道是广东人,因为我们没有zh ch sh啊!
然而由于在有入声以及闭口韵的情况下客家话的韵母比普通话多很多多了几十个。
首先我们来学习一下客语拼音的规则,客语拼音和普通话拼音一样分为声母和韵母再加一个声调组成,举个例子!
| 普通话 | 客家话 | |||
| 客 | ke | 声母k,韵母e | kak | 声母k韵母ak |
| 家 | jia | 声母j,韵母ia | ga | 声母g,韵母a |
| 人 | ren | 声母r,韵母en | ngin | 声母ng,韵母in |
客家人的客拼是kak,k为声母,ak为韵母,ak是入声韵,凡是韵母后面以btk为结尾的都属于入声韵,读入声!(这是现在的普通话所没有的!)
然后这个家的声母为j,而这个j可以和客家话的g对应上去,例如,交通的交普通话读jiao,客家话读gau,建设的建普通话读jian,客家话读gian.这是一个例子!总体来说普通话的jqx能对应上大部分客家话读gkh的声母!
这个人呢,人,普通话读ren,客家话读ngin,并且这个r声母能对应到客家话的ng声母,这个ng大部分方言都有,并且官话里也有,陕西话的额nge!
客家话和普通话的对比
我们以普通话客家话的声母来举例
| 普通话 | 客家话 |
| j江(jiang) | g江(gong) |
| q腔(qiang) | k腔(kiong) |
| q枪(qiang) | c枪(ciang) |
| x箱(xiang) | s箱(siong) |
| x向(xiang) | h向(hiong) |
| x像(xiang) | c像(ciong) |
| r日(ri) | ng日(ngit) |
上面的就是主要的声母对应关系了!韵母的话就比较多了,在这里就不一一赘述!
具体词汇和拼音的用法请参考我下回发表的文章!
最后插一下广告,我们准备制作一个客家人口地图,是在空白的地图上标上我们客家人的足迹,欢迎回复私信参加!也可以添加我的微信微博名称是跟我的头条号一样的“某客家的兔子君”!
下回再见谢谢!