有些书法作品，上面的字很容易让人读错，有时候还会闹出大笑话。所以，在欣赏书法作品时，如果没有搞清楚的话，轻易不要读出声，以免贻笑大方。
1、这是“炒干面”吗？
原来是“妙手回春”。书法家借用了“妙”字的最后一撇，当成了“手”字的第一笔。就因为省了这点事，引起了误会。
2、这是“妇女至宝”吗？
原来是“宾至如归”。书法一般都是从右往左读，“宾”字和“归”字，写的都是繁体字，才让那么多从小就学简化字的人，闹出了误会。
3、这是“杜甫能动”吗？
原来是“勤能补拙”。这里的“补”字也是繁体字，应该从右往左读。要是杜甫到现在真的还能动的话，岂不是文坛一大幸事！
4、这难道是一句骂人的话？
原来是“春池嫣韵”。只不过这几个字写的也太不规范了，除了“池”字勉强还有点像而外，其它三个字如果不提前告诉你，谁都会引起误会。估计是这个书法家跟这个讨字的人不对付，变着法子骂人。
5、这个是“荡妇”吗？
原来是“坦荡”。这两个字其实写的还是很规范的，只要知道书法作品应该从右往左读，一般就不会有这种误会，只不过“坦”字的笔划之间的空隙过小，猛然间不容易让人看清楚。
6、这是“山东*妇情**坡”吗？
原来是“山东博物馆”。一个单位的名称，最好不要用草书写，否则，大多数人都不认识，就失去了它的意义。估计这几个字连导航也很难找到。
7、这个是“坐月子”吗？
原来是“千人坐”。只要学习过篆书的人，应该都能认出这几个字。虽然被人误会为“坐月子”，倒也不失为一种“美丽的误会”。
8、这个是“面皮”吗？
原来是“西安”。其实这两个字写的还是挺规范的，只是挂在这么高大的建筑上，就显得字很小了，再加上风吹日晒的，已经有点模糊，被人们误会为“面皮”，也情有可原。反正陕西的面皮很好吃。
9、这个是“六岁当猪”吗？
原来是“独步天下”。这几个字都是草书，对于学过书法的人来说，应该都能认出来，但对于一般的老百姓来说，就只能是连估带猜了。
10、这是“好狗边上飘”吗？
原来是“风景这边独好”。记住一个规则，一般就不会闹出这种笑话，那就是遇到书法作品时，首先应考虑从右往左读，而不是从左至右读，只要能认出其中的几个字，其它的字也就能猜出个八九不离十。
11、这个应该不会认错了吧？
这个到底是“太太怕我”，还是“我怕太太”？各人理解不同，就看你在家里的地位了，反正我是……
（图源网络，若侵联删）