许多人在购买翡翠时常有一个顾虑，那就是翡翠与服装搭配的问题。一些人认为翡翠只有和中式服装搭配在一起才好看，除此之外都不和谐。其实不然，只要搭配和谐，都可以起到锦上添花甚至画龙点睛的效果。
1、简洁的长裙，配以翡翠玉佩，清新典雅、娇媚动人。
2、牛仔系列或全棉质地的衣裤、T恤运动系列，配一款清新的翡翠手镯，活泼俏皮中还会隐隐透出纯真的韵味。
3、柔软细腻的羊绒衫配上别致的翡翠吊坠，尽显都市白领的时尚和文化气息。
4、职业套装上构思巧妙、图案新颖的翡翠胸针，端庄娴静中又显现出气韵超凡。
5、得体的中式服装配以传统造型的翡翠首饰，可以使人产生与东方文化浑然天成的整体美。
6、以晚装出席聚会时，豪华的翡翠镶钻石套装首饰，会使人尽显雍容华贵。
7、另外，还要注意颜色的搭配。白色服装与翡翠是最佳组合，这样的搭配可以更加突出服装的圣洁与翡翠的艳丽。淡雅之色可衬托翡翠的内涵；浓艳的服装适宜与小件的翡翠精品搭配。
8、男士佩戴翡翠也有技巧，如果佩戴协调，可充分体现潇洒的男性美。“少而精”是男性佩戴首饰的主导意识，也是区别于女性佩戴的主要原则。如果以一身高档的西装配以精致的翡翠领带夹或戒指，将会尽显佩戴者内敛高贵的气质。