贺铸有一首《浣溪沙·梦想西池辇路边》，上片回忆以前西湖春风得意情景，下片却是漂泊他乡看着落花借酒浇愁，上下片形成对比，最后是苦涩的“个般情味已三年”，其词如下：
梦想西池辇路边。玉鞍娇马小辎軿。春风十里斗婵娟。
临水登山漂泊地，落花中酒寂寥天。个般情味已三年。
这首词中，“春风十里斗婵娟”颇为惊艳，但始终有似曾相识之感，再读苏轼的《诉衷情·小莲初上琵琶弦》，发现也有类似描述：
小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨，都向曲中传。
肤莹玉，鬓梳蝉。绮窗前。素蛾今夜，故故随人，似斗婵娟。
苏轼这首词写的是弹奏琵琶的小莲，上片写小莲琵琶技巧高超，曲中传恨，下片写小莲的美丽，最后带出“素蛾今夜，故故随人，似斗婵娟”，意思是月亮也有意与小莲比美。
不过，苏轼词中的“素娥”、“斗婵娟”也让人有熟悉之感，仔细研读推敲，原来都出自李商隐的《霜月》：
初闻征雁已无蝉，百尺楼南水接天。 青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
李商隐此诗写的是秋月，他登楼远眺，由月亮引发遐想，似乎主管霜雪的仙女青女正在和月宫的嫦娥“斗婵娟”。
宋词经常化用唐诗典故，苏轼和贺铸也常如此，不过他们毕竟是词中高手，用典痕迹不显，也能与其表达的感情互相融合，并自出新意，以至于后人都忘记了典故出处了。
我是六甲番人，敬请大家关注。
