这是一篇外媒的如何在历史中生存的系列文章之一,欢迎来到地震之前的旧金山 .
1906 年旧金山发生 7.9 级地震,地狱之门就此打开。如果你做出了所有正确的决定,你本可以摆脱困境。

想去旧金山最温暖、最有活力的时候徒步游览。在淘金热潮将雾气弥漫的死水涌入密西西比河以西最大的城市之后,您想参观这座港口小镇——那时它是西海岸最高的建筑和美丽的砖砌建筑的所在地。您想看到旧金山在金门大桥缝合加利福尼亚州巨大鸿沟之前的样子,当时逃离半岛意味着等待渡轮。
因此,你回到 1906 年 4 月 18 日,重要的一天即将到来,你在清晨到达,而城市的大部分地区仍在睡觉,燃气灯提供了唯一的照明。
因为您已经完成了研究,所以您将在这座城市的创建地点开始您的游览:旧金山阿西斯传教所,也称为多洛雷斯传教所, 是西班牙传教士弗朗西斯科-帕洛乌于1776年抵达这个多沙、多丘、与世隔绝的半岛时建立的。
当弗朗西斯科为教堂命名时,他以附近的多洛雷斯溪命名。这可能会让您感到惊讶,因为您没有看到小溪。但古老的河床就在那里,在教堂、牲畜场和房屋的地基下面,埋在拓荒者扔进沼泽地区的草皮和垃圾混合物的填充物下面,这样他们就可以在上面建造房屋。凌晨 5 点 12 分,当您全神贯注地观看这一场景时,您突然感到脚下一阵剧烈的震动。
真是令人吃惊。
这是无害的。
这是一个警告。
你需要跑。

震动是 前震。这是穿过地壳的第一波能量,预示着主要事件的发生,在本例中,这是美国主要城市有史以来发生的最大地震。幸存者证词表明,前震在真正的震动开始前大约 30 秒到达,这意味着在一场 7.9 级地震袭击一座毫无准备的城市之前,你有大约 30 秒的时间寻找庇护所。许多建筑物倒塌。几乎所有建筑物都遭受严重损坏。砖块、教堂尖塔、阳台和塔楼在下面的街道上倾泻而下。水管爆裂。煤气管道爆炸,几乎所有未摇晃到地面的东西都在四天的大火中燃烧。就美国自然灾害中的死亡人数而言,1906 年的地震仅与 1900 年德克萨斯州加尔维斯顿的飓风相比。从经济损失来看,没有可比性。在接下来的四天里,这座城市四分之三的地方化为瓦砾和灰烬。至少20万人无家可归。超过3000人死亡。
但一切都是后来的事。
当您感受到前震时,您需要离开街道,因为您周围都是结构可疑的建筑物,其地基在旧拓荒者垃圾坑的顶部摇晃。但奇怪的是,最安全的做法是进入其中。唯一比摇摇欲坠的建筑物内部更危险的地方是建筑物旁边,因为在 30 秒内,城市中几乎所有烟囱、教堂尖顶和圆顶都会倒塌到下面的街道上。
当然,你不应该随便撞进任何建筑物。用你的 30 秒时间调查一下你的选择:谷仓、工厂、牲畜饲养场和其他拥有大片开放空间和很少内墙的建筑比为居住而设计的建筑更容易倒塌。(1906 年,旧金山几乎所有仓库都倒塌了。)相反,寻找房屋、办公室或公寓——任何有大量内墙的东西。
避免砖砌建筑物及其旁边的建筑物。与木结构建筑不同,砖砌建筑会破碎而不是摇摆,而且它们经常会脱落墙壁而不是倒塌,从而拯救了里面的人,但给下面的人带来了巨大的风险。许多人死亡,包括旧金山*防队消**长丹尼斯·沙利文,都是因隔壁的一栋建筑物倒塌而造成的。
精选视频
地震学家解释如何为大地震做好准备
选择建筑物时,请注意其方向。它所面向的方向很重要。如果可以的话,找一个地基朝南北方向而不是东西方向的地基。在即将到来的构造转变中它将更加稳定。
一旦你找到了方向完美、单层、多房间、木结构的房子,周围有类似结构的邻居,就进入门口,或者至少在桌子下面。蹲下并用双臂护住头部。圣安德烈亚斯断层的一小部分刚刚脱离。
圣安地列斯号 断层标志着支撑太平洋和北美的巨大构造板块之间的交汇点。这些板块都向西北方向移动,但太平洋板块移动速度更快,因此它们的关系远非和谐。摩擦力可以将板块保持在一起数十年甚至数百年。但随着时间的推移,压力越来越大,直到像积雪的山上发生雪崩一样,一个小小的干扰就会引发连锁反应。
1906 年 4 月 18 日凌晨 5 点 12 分,圣安德烈亚斯断层的一小部分在未来的金门大桥以西断裂。斯坦福大学地球物理学教授威廉·埃尔斯沃斯 (William Ellsworth) 告诉我,最初的突破只有餐盘大小。这类地震随时都会发生,但经过数十年的紧张积累,这次地震最终演变成一场几乎与圣安德烈亚斯断层所能产生的强度一样强大的地震。瞬间,太平洋板块相对于北美板块平均向北移动了 15 英尺。
破裂以每秒近 2 英里的速度沿着断层冲下,产生的压力波像快艇的尾流一样向外扩散穿过地球。连续 3 英尺的波动以九倍音速穿过地壳。当它们从零地辐射出去时,它们摇晃、压缩并粉碎了土壤。
阿尔戈 号是一艘开往旧金山湾的轮船,船上的船员最先感受到了震动。螺栓从插座中炸出,坚固的金属船体向内凹陷,就像深水*弹炸**在附近爆炸一样。船员们从铺位上爬出来,期待看到岩石或汹涌的海浪。相反,他们只看到平静的水面,看不到海啸,甚至看不到波浪。对于 阿尔戈 来说幸运的是,像圣安德烈亚斯这样的走滑断层线通常不会产生大型海啸。它们的左右运动使地球震动,但并没有取代大量的水。尽管1906年你面临着许多危险,但你不必担心海啸。
几秒钟之内,土涌就穿过了旧金山。如果你向西看,你甚至可能会看到他们来了。您可能首先会看到建筑物的顶部开始在天空中跳舞。据一位记者描述,圣弗朗西斯酒店摇晃得如此剧烈,看起来就像“暴风雨中的一棵树”。很快你就会看到波浪本身就像超音速海浪一样流逝。在市中心工作的警官杰西·库克 (Jesse Cook) 表示,这些起伏看起来“就像海浪向我袭来,滚滚滚滚”。
当海浪到来时,声音也会随之而来——岩石相互磨擦、水泥开裂、地基崩塌、砖块从上面倾泻而下,发出低沉、可怕的隆隆声和尖叫声。当断裂穿过旧金山的丘陵地区到达北部和西部时,坚固的基岩使地球运动减弱。根据地震学家 Harry O. Wood 在地震发生后不久进行的损害评估,旧金山基岩上方的震动从未超过罗西-福雷尔强度等级 X 中的 VII。但在你所在的地方,在教会的多孔先驱垃圾填埋场的顶部,你就像坐在一碗果冻上一样。松软的土壤就像液体一样,在波谷和波峰之间来回晃动。根据 Rossi-Forel 等级,震动达到 IX。如果你站着,库克中士回忆道,你会被撞倒在地并被钉在那里,“就像被粘住了一样”。在城市的另一边,4 岁的安塞尔·亚当斯 (Ansel Adams) 摔倒并摔断了鼻子。“我的美丽永远受到了损害,”他后来说。
如果你想避免类似的命运——或者更糟糕——蜷缩成一个球,用手臂护住你的头和脖子,等待连续的 3 英尺高的波浪将松软的土壤撕开,每次经过的海浪压实并沉淀松散的泥土。 。不到一分钟,教会区就向南急速移动了 7 英尺,并下降了 5 英尺。许多人没有。
这场地震像一个一丝不苟的检查员一样,揭露了旧金山腐败政治和鲁莽建设的历史。商会后来说,甚至市政厅也倒塌了,这是“糟糕的政治和糟糕的水泥”混合在一起的结果。瓦伦西亚街酒店完全伸入地下,顶层的居民走到街道上,而底层的居民则在挤压中丧生。多洛雷斯教堂旁边的砖砌教堂自行倒塌。哥伦比亚剧院的墙壁和许多建在麦科平湖(Lake McCoppin)上的公寓楼,距离你南面一个街区,其墙壁倒塌,与较小的邻居一起倒塌,将它们压碎。
经过 60 秒的无情摇晃,地震及其震耳欲聋的刺耳声音终于结束,出现了一种更安静、更可怕的声音:气体逸出时发出的柔和的嘶嘶声。
假设你选择了正确的建筑,你活了下来,并且没有被困住。那挺好的。但危险才刚刚开始,现在你需要尽快离开你的救生避难所。移动的泥土压实了街道下方南北走向的煤气管道。你可能会看到它们像断臂的骨头一样从地里伸出来。这些被切断的电源现在将气体喷入电弧电线中。地下爆炸就像街道上的电线*药炸**一样,挖出了深深的战壕。爆炸点燃了该市市场街以南密集的隔板房屋。几分钟之内,旧金山南部地区就发生了至少 50 起火灾。
火是一个 旧金山市民熟悉的敌人。在繁荣的淘金热时期,至少发生过七次重大火灾,其中包括 1851 年一场为期三天的大火,摧毁了四分之三的建筑。这座城市经常发生火灾,以至于市场南部地区的一些居民重建了他们的房屋和商店多达五次。
美国国家消防保险委员会 (National Board of Fire Underwriters) 对 1906 年火灾进行的尸检报告得出的结论是,即使在理想条件下,大火也会淹没消防部门。但当*防队消**员将软管连接到消防栓上并发现煤气总管并不是唯一在地震中断裂的地下管道时,他们的微小机会就消失了。后来的检查显示,连接该市与九个区水库的管道矩阵至少有 20,000 个破损处。破裂的管道中的水涌入街道和房屋,淹死了被困在倒塌建筑物中的人,并在消防员最需要水的时候排空了水库。
对你来说幸运的是,第一批大火在你的南部和东部点燃,这意味着你还有一些时间。一旦你跑回任务区的街道上,你就会发现一片混乱。惨痛的经验告诉旧金山人民,即使是远处的火灾也会带来危险,一旦黑烟开始从东部地平线上升起,疏散就会开始。你会看到半裸的商人,脸上涂满了剃须膏,家庭携带着他们所能携带的一切,而企业主则保存着他们最值钱的商品。詹姆斯·霍珀(James Hopper)为《 旧金山电话报》 撰稿,报道称看到一名赤脚男子穿着粉色睡衣和浴袍,裹着粉色被子,时尚地逃跑了。
1906 年,没有桥梁连接旧金山半岛和湾区其他地区。幸运的是,海湾里的每艘船——从拖船、货船到私人帆船——都像敦刻尔克一样从城市的码头撤离。四天后大火结束时,这支舰队将疏散海湾对面的 30,000 多人。你需要成为他们中的一员。
许多船只从渡*大轮**楼出发,市场街从这里通向海湾。市场距离您的北面仅几个街区,因此前往 Mission Street 并左转。当您向北移动时,请检查身后。有一种相当令人惊讶且非常致命的威胁从南方袭来。
地震发生后,大约 60 头长角牛从附近的牲畜场逃了出来。潘普洛纳短暂地来到了旧金山。牛群沿着米申街(Mission Street)奔跑,践踏了惊慌失措的居民,并在酒吧老板约翰·莫勒(John Moller)挤回自己的店里之前顶住了他。当你跑步时,不断检查转向——当你看到他们过来时,比可怜的莫勒先生跑得更快。
几个街区后,您将到达市场街,这是旧金山的纽约百老汇。宽阔的主干道斜切穿过城市,从半岛的地理中心一直延伸到海湾。沿着街道向右看,您会在两英里半外的尽头看到一座高塔。这就是你的目标。火灾最终会关闭这条逃生路线,但要到下午早些时候。如果你要搬家,你应该在那之前搬家。
但是,您不应该冲刺甚至跑步。小心移动,注意路过的警察或士兵,如果他们给你任何指示,请完全听从他们。
最后是一些基本原则:
在地震发生前,有些准备是必不可少的:
• 有充足的应急意外物品:水、食物、医疗用品、药品和无线电等。
• 挂在家中各个角落的附件可以稳固家具和器具,防止它们在震动中移动和损坏。
• 电筒、火柴和备用燃料可以在停电时提供照明和热量。
• 一副登山鞋可以提供在瓦砾中行走所需的支撑和保护。
• 确保阀门和天然气能很容易关闭,以防止火灾时的泄漏和爆炸。
如果发生地震时已经在家中:• 立即躲到家具下、门边或墙根,远离窗户。
• 如果在户外,不要进入建筑物。绕行建筑物和树木避开掉落物。
• 如果在行驶中,停止车辆并远离电线杆、其他车辆和建筑。如果发生火灾:• 如果火势不大,使用灭火器、水桶和沙子尝试扑灭。如果火势无法控制,尽快离开。
• 佩戴棉质口罩,以保护面部和呼吸道。用湿毛巾罩住头。如果能看到浓烟,则咳嗽和眼痒很正常。
• 如果被困在建筑物内,用稳固的物品砸碎窗户以寻找逃生路线。爬到较低处,避免吸入浓烟。
• 如果能安全离开,则立即这么做。