我国的大教育家孔子曾说“画意能达万言”，这充分表明了图画（图片）的威力。英语中也有类似的表达，来看看下面的对话：
- I’m planning a trip to Bali. I haven’t been there in forever!
我计划去巴厘岛旅行。我好久没去过那里了!
- Oh, I’ve never been there. What’s it like?
-哦，我从来没去过那里。是什么样的?
- It’s beautiful! The nature is insane, there’s a really nice jungle area, the people are really nice, the beaches are lovely, and the waves for surfing...
——很漂亮!那里的自然环境非常棒，那里有非常棒的丛林地区，那里的人很好，海滩很可爱，冲浪的海浪很适合……
- Wow!
- Beach clubs are great too! Here, let me show you, you have to see it. A picture is worth a 1000 words!
海滩俱乐部也很棒!来，让我示范给你看，你一定要看看。一张图片胜过1000个单词!
……………………………………………………
‘A picture is worth a 1000 words’ is used to say that it is often easier to show something in a picture than to describe it with words.
Many programs use pictures to convey information.Use some pictures than text. As the saying goes in English: A picture is worth a thousand words.
一幅画顶一千个词。形容用图片展示某物比用语言描述它容易。
例句：
Jenny：Hey，are you interested in dating my friend，Linda？
嘿，你想要和我朋友琳达约会吗？
Keith：Can you describe what she looks like？
你可以形容一下她的长相吗？
Jenny：Better yet，here's a photo of her.
我给你更好地，这里有一-张她的相片。
Keith：Great！A picture is worth a thousand words.
太棒了！百闻不如一见。
拓展：百闻不如一见 英语中更贴切的表达
这句话可以翻译成“Seeing is better than hearing a hundred times”。
