读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文 诵经典美篇

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  什么是小古文?就是那些短短的、浅浅的,读起来很好玩、很有味道的文言故事和文言经典句段。

书声琅琅,开卷有益,文以载道,继往开来。诵读古文,切身感受汉语言的典范,为的是在我们和孩子心中打下一生受用的中国文化底子。

实验第四小学开展“每周一诵读”活动,引领学生徜徉在古诗文的世界里,吟千古诗文,诵经典美篇。

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  大家好!我是李小瑞,就读于丛台区实验第四小学四年级一班,我兴趣广泛,成绩优异,最近开始接触小古文,品味蕴藏在古文中的人生哲理。

今天,我给大家分享的古文是刘禹锡的《陋室铭》。

原 文

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  翻 译

山不在于高,有了神仙就出名。

水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,

只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。

长到台阶上的苔痕颜色碧绿;

草色青葱,映入帘中。

到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,

平时可以弹奏清雅的古琴,

阅读泥金书写的佛经。

没有奏乐的声音扰乱双耳,

没有官府的公文使身体劳累。

南阳有诸葛亮的草庐,

西蜀有扬子云的亭子。

孔子说:“这有什么简陋呢?”

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  大家好,我是陈丹阳,就读于丛台区实验第四小学六年级一班。我性格活泼开朗,对师长心怀感恩之情。我爱好小古文,可以让我了解到古人的思想品德。

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  大家好,我是陈鸿宇,就读丛台区实验第四小学四年级一班。我是一个帅气阳光的男孩,平时我会尽自己的力量去帮助同学。我爱好古文,从中可以学到华夏的历史文化。

  今天,我们姐弟俩给大家分享一篇小古文——《爱莲说》

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。

我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。啊!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇

  古诗文诵读是语文教学的重要内容。儿童时期诵读古诗文,可以培养他们的爱国情感,提高生活品位和审美情趣,全面提高他们的语文素养,潜移默化中促成人格的全面发展。

诵读国学经典,积累的是语言,汲取的是智慧,练就的是气质。

读写诵篇‖丛台区实验第四小学:吟千古诗文诵经典美篇