当年参军入伍在通信部队无线电台，当了一名报务员。很多人都羡慕我们当报务员的，觉得工作很神秘，很轻松，而且日晒不着，雨淋不到。其实不然，当兵时我们最羡慕的汽车驾驶员。驾驶员退伍回家可以开汽车，好找工作。我们报务员退伍回家，横竖总不能人人都去电信局发电报吧，哪有那么多的电台呀？
部队报务员与步兵不一样，个人不配发*器武**，一个电台七八个人，只配备一把“五六式”冲锋枪。冲锋枪也没有人专门保管，整天挂在墙上，只有每年一次的打靶时用一下。
说到“五六式”冲锋枪，一定会联想起世界上最著名的枪械——“AK47自动步枪“。可以说AK47自动步枪是母亲，五六式冲锋枪是儿子。
1947年，苏联的枪械制造大师哈伊尔·季莫费耶维奇·卡拉什尼科夫设计出来了AK47自动步枪，很快风靡世界。到今天，AK47自动步枪和所有仿制品，早已生产了有上亿把之多。其中就包括我们中国仿制生产的五六式冲锋枪数百万把。
AK47自动步枪之所以能够一经问世就让*器武**专家、军事家和使用人接受，跟其本身的结构简单、火力凶猛和可靠性有很大关系。AK47自动步枪枪身基本采取“冲压件”，制造简易方便，战争期间可大量生产；AK47自动步枪性能可靠，无论在炎热的赤道，还是在严寒的北极，都可正常使用，即使被埋在土里，拿出来照样射击。
AK-47自动步枪，连起来称呼就是“1947年型卡拉什尼科夫自动步枪”，缩写后就成了AK47。俄语念就叫做“阿科”，连着后边的a一起读，就念做“阿卡”。
按理，世界各国应当按照苏联人对AK47自动步枪的准确读法，翻译成“阿卡47”。我国老一辈的*器武**设计专家们，当初也是按照“阿卡47”译音来读的，写在书籍和材料里都叫“阿卡47”。后来，国际上逐渐通用了英文字母AK47的叫法，我们也就随了大流，统统改口了。如同当年苏联的坦克“T62”，应该翻译成“特62”。结果大家把“特”字的第一个汉语拼音字母“T”字，读成英语的“T”字，久而久之，约定俗成，都叫“T62”，没人叫“特62”了。
