一代配音大师童自荣曾在节目中对着镜头说： “李连杰功夫很高，电影拍的也很好，只是这个艺德……”

童自荣一边说，一边摇头，很显然， 他对“功夫皇帝”李连杰很失望。

李连杰是怎么得罪了这位配音大师， 让童自荣当众对他这么吐槽？

这一切源于一场看似荒谬的误会。

１９８２年，童自荣已经是上译厂的金牌配音师， 特别是给阿兰德龙所扮演的“佐罗”配音让他家喻户晓。

那一年，为了宣扬中国传统文化，上海电影译制厂拿下了电影《少林寺》的配音工作。

“功夫皇帝”李连杰在其中扮演的小和尚的声音，决定交给童自荣来配。

这对童自荣来说， 既是机遇，也是挑战。

自从童自荣加入上译厂之后，所配音的大多数国外的作品，很少给本土电影配音。

可这部电影意义非凡，组织上把这么重的担子交到自己肩上， 是对自己的信任，更是对自己能力的认可。

童自荣咬牙接下任务后，对着电影反复观看， 还专门求教了当地武师，询问打拳时的“气口”。

为了拍好这部电影，童自荣可以说耗费了无数心血。

等到电影上映之后，取得了相当强烈的反响。

在那个一毛钱一张电影票的年代，《少林寺》卖出去了１亿多的票房。

组织上为此还专门召开了庆功会， 凡是参与电影制作的人员悉数受邀到场。

作为主角的配音师，童自荣自然不会缺席， 他也很想看看“功夫皇帝”的风采。

谁知道在庆功会现场，竟然发生了令童自荣相当失望的事情，以至于多年以后仍旧耿耿于怀。

在宴会上，作为配音界的泰山北斗， 童自荣被围了个里三层外三层。

觥筹交错间，有人告诉他： “李连杰来了，那就是你给他配音的‘觉远和尚’。”

童自荣不止一次的听说过李连杰的大名，对于他在武术界的成就也是相当久仰，只是一直没有机会面见。

听旁人说李连杰到场，赶忙起身，对着李连杰的方向露出微笑，还伸出了胳膊等着和对方握手。

李连杰身边的助理也像与会嘉宾一样，注意到了这一幕，虚指的童自荣对李连杰咬耳朵：

“那位就是童自荣老师，觉远和尚就是他配的音。”

无论于情于理，神交已久的两人不说一见如故， 最起码也得打个招呼。

谁知道李连杰只是从上到下打量了童自荣一番， 手都没挥一下，就这么步履匆匆的走了。

这让童自荣和围观的嘉宾都有些下不来台， 童自荣也瞬间茫然无措，像个木头人似的定在那里。

特别是已经伸出去的胳膊， 举也不是，放也不是，别提多别扭了。

以至于２０多年后，童自荣做客北京台的《星夜故事》，还对这件事耿耿于怀。

当着镜头的面，吐槽李连杰 “艺德太差，好歹打个招呼握个手啊。”

当时和童自荣一起受邀出席节目的还有同为配音师的涂松岩和孙大川。

涂松岩曾经给梁朝伟在《英雄》里配过音，童自荣或许是为了佐证自己的观点，当即就指着涂松岩对主持人说：

“假如梁朝伟在公众场合遇到你的话，从你的出发点认为对方会向你问好吗？”

涂松岩有些尴尬的点了点头，还不忘像当初的童自荣那样伸出来手。

为何时隔２０多年，童自荣对李连杰的举动仍旧难以忘怀？

这或许跟好莱坞影星阿兰德龙有关。

１９７９年，改革春风吹满地，上译厂响应号召， 引进了不少国外的优秀电影，其中就有一部《佐罗》。

当时的童自荣已经是上译厂首屈一指的金牌配音师，正所谓能力越大，责任越大。

组织上决定让他来为“佐罗”和“假都督”配音。

这可让童自荣内心忐忑起来， 第一次在一部电影中为两个角色配音， 放眼全中国也是蝎子拉屎——独一份啊。

可当时的厂长不是别人，正是童自荣老师张英的多年老友陈叙一，四舍五入也是童自荣的老师。

正所谓吃谁的饭服谁的管，不要说什么官大一级压死人，单单是这有知遇之恩的老师发话，童自荣都不能不听。

没办法，只能赶鸭子上架，让配就配吧。

有道是有心栽花花不开，无心插柳柳成荫， 童自荣配出来的“佐罗”大获成功。

电影里的佐罗胯下黑马，身披黑披风，脸上还带黑面罩，惩恶扬善，救民水火，颇有古代侠士风范。

而童自荣的嗓音雍容低沉，华贵浪漫，犹如深宫内的王子一般。

两者结合，直接引爆了当时无数观众的内心。

加上阿兰德龙帅气的外表，以至于大多数观众想当然的以为童自荣也一定是个风度翩翩的俊公子。

正是凭借这一部电影， 让童自荣的名字响彻大江南北，以一个幕后工作人员的身份家喻户晓。

１９８９年，阿兰德龙访问我国， 第一站就去了上译厂，点名要童自荣作陪。

他也想看看，能把佐罗配的这么惟妙惟肖的配音师到底是何方神圣。

等到阿兰德龙到了之后，童自荣全程陪同参观，不卑不亢，有理有据， 赢得了外宾的一致好感。

原本这个宾主尽欢的局面就应该到此结束，直到若干年后成为一段佳话， 然而老天这个编剧却为两人续写了一段剧本。

不久之后，恰逢阿兰德龙５２岁生日， 他决定在北京举办生日宴会，还邀请了童自荣出席。

生日宴会上，天南海北的来宾都为这位洋寿星送上了祝福，可这位洋寿星并不打算入乡随俗。

按照他们那边的规矩，生日宴会并不注重吃吃喝喝，反而突出一个“会”字。

说的直白点，就是大家轮番上去表演节目，一块热闹热闹。

轮到童自荣时，这让他犯了难，自己除了配音啥也不会，这可怎么办？

这时有人起哄， 让童自荣朗诵一段《佐罗》的经典台词。

童自荣顺坡下驴，慷慨激昂的上台表演了一番。

第一次从幕后走到台前，还是在这种非正式的场合， 让童自荣发挥的相当出色。

刚一下台，阿兰德龙便冲了上来，给了童自荣一个大大的熊抱。

“我的朋友，你说的太好了，这是我今天收到最棒的礼物，也将是我最难忘的一个生日。”

童自荣被这个外国佬的热情搞得有些不好意思， 宴会之后找到阿兰德龙：

“阿兰德龙先生，你真得觉得我表现的很好吗？据我所知，我的声音有些年轻，和你低沉有力的声音并不相同。”

阿兰德龙反而毫不在意， 甚至还鼓励他，并且许下承诺：

“从今往后，我所有在中国放映的影片，都交给你来配音。”

或许正是这份肯定与承诺，和外国友人给童自荣的尊重和客气。

让童自荣在遭受李连杰的忽视之后才会感到巨大的心态落差，以至于２０多年后仍旧耿耿于怀。

深层次的原因，或许还有从童自荣自己身上寻找， 他一路坎坷走来，太需要别人的认可的尊重了。

在自己心爱并为之呕心沥血的工作中投入了大量汗水却得不到尊重，任谁心里都不好受。

１９４４年， 童自荣出生在上海的一个艺术世家， 祖父是当时著名的戏曲演员，所扮演的赵子龙曾火遍整个上海滩。

在家庭的影响下，童自荣从小就对艺术有着浓厚的兴趣，为此还专门报考了上海戏剧学院。

１９６６年，２２岁的童自荣从上戏话剧专业毕业， 按照当时的政策，应该分配到某个剧团当演员。

可童自荣却不想这样，他感兴趣的， 并不是在舞台上咿咿呀呀，而是在幕后贡献自己的声音。

那个年月社会动荡不安，童自荣没有接受分配，整天窝在家里研究“配音的艺术”。

因为家住的跟上译厂就隔了几个路口，童自荣没事就跑过去玩，

看着里面各种各样的电影， 童自荣找到了方向，希望去上译厂工作。

可天不遂人愿， 上译厂不对外公开招人， 童自荣没办法，只能等待机会。

父亲看童自荣整天无所事事， 怕他学坏，就托人给他说媒， 希望用家庭束缚住这个爱往外跑的孩子。

某一天，童自荣像往常那样，打算往上译厂转转， 还没来得及出门，就被亲戚堵了回来。

看着对方手里的照片，童自荣知道了来意，毕竟是接受过新思想的新青年，童自荣对这样的包办婚姻有些抗拒。

可当他目光瞥到照片上女孩子的相貌时，眼光再也挪不开了。

可随即童自荣刚亮起来的眸子又黯淡了下去， 他担心女方看不起自己这个没正经工作的男人。

更担心自己和对方没有共同语言，毕竟他所热爱的配音艺术在当时实在太小众了。

可当他听到亲戚介绍说女方不爱说话，热爱艺术时， 童自荣就暗下决心：就她了。

就这样，在亲戚的撮合下，童自荣和杨倩华谈起了恋爱，走向了婚姻的殿堂。

或许是有了妻子的好运加持，婚后不久童自荣就接到消息：

组织上要求所有６６级上戏毕业生重新分配。

童自荣第一时间跑回学校，找到自己的老师李志舆，希望他能帮助自己到上译厂当配音演员。

正所谓无巧不成书， 上译厂的新厂长陈叙一是李志舆妻子张英的老熟人，张英也曾是童自荣的老师。

张英看自己的学生开了口，就跑到陈叙一的家里：

“童自荣是我学生，你们上译厂要是不收，我天天来你家闹。”

陈叙一和张英多年交情，自然不会掉了老朋友面子， 就这样童自荣通过“裙带关系”进了上译厂。

可到了上译厂童自荣才知道，配音师不是那么好当的。

因为自己在学校经常喊口号，做汇报， 把嗓子喊坏了，声带变紧，音域变窄，不太适合配音了。

而且作为“老克勒”，童自荣经常不自觉的“阿拉”“阿拉”，普通话不太标准。

在认识到自己的不足之后，童自荣没事就跑到录音棚请教老师傅， 私底下不断练习，逐渐克服了自己的弱项。

５年之后，童自荣迎来了证明自己的机会，一部《未来世界》让童自荣敲开了配音师的大门。

从那之后，童自荣就经常接到为主角配音的机会， 陈叙一看着老友的学生这么用功，隔三差五的也对它指点一二。

时间久了，童自荣形成了自己的风格和特色，几乎王子一类的高贵的角色，统统由他配音。

然而，成为一名优秀的配音师也是有代价的， 因为工作繁忙，童自荣连续两次缺席了孩子的降生。

杨倩华两次生产，童自荣都不在身边，更不要说坐月子带孩子之类的活计，童自荣更是沾都不沾。

正是这样对配音艺术的热爱和钻研，让童自荣成为了行业内的翘楚。

以至于让他以配音演员的身份，收获了一大批粉丝。

结语

如今７９岁的童自荣几乎告别了舞台，很少参与工作了。

对他来说，艺术上的高峰已然攀登。

剩下的岁月里，要弥补对妻子的亏欠，多陪在家人的身边。