涉嫌侵犯他人”姓名权“。还有可能涉嫌不正当竞争。
为什么说，你所描述的行为可能涉嫌侵犯对方的姓名权呢？因为回答本问题时有效的《民法典》规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。任何组织或者个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权或者名称权。具有一定社会知名度，被他人使用足以造成公众混淆的笔名、艺名、网名、译名、字号、姓名和名称的简称等，参照适用姓名权和名称权保护的有关规定。
根据上述法律规定，具有一定社会知名度的笔名相当于姓名，受法律保护。
为什么说，你所描述的行为还可能涉嫌不正当竞争呢？因为回答本问题时有效的《反不正当竞争法》规定，经营者不得实施下列混淆行为，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系：（二）擅自使用他人有一定影响的企业名称（包括简称、字号等）、社会组织名称（包括简称等）、姓名（包括笔名、艺名、译名等）。
你用晋江一个作者的笔名注册公众号，同样也是发表文字作品，可能会让社会公众误把你注册的公众号认为是晋江这个作者开的公众号。