洪先生夫妻在美国登记结婚后,目前双方是居住在中国的,在给美国公民申办配偶签证时,会需要用及美国的结婚证明,因是美国政府文书,在中国使用还得进行美国公证认证。
美国结婚证用在国内时,需要申请人对美国的结婚证办理公证认证。办理美国结婚证公证认证的方式有两种,一种是在美国结婚证复印件上办理认证,另一种是在美国结婚证原件上办理认证
在办理美国结婚证公证认证前需要申请人确认结婚证在国内做什么用途使用。申请人可根据自己的实际情况选择在结婚证复印件上办理认证或在原件上办理认证。如果是用于诉讼,一般是需要在结婚证原件上办理认证的。
但是美国结婚证明于中国结婚证明不同,中国结婚证明在中国是可以直接使用的,美国的则不行,不知道美国文书的真实性,因此要求完成美国结婚证认证。
美国结婚证认证需要提交材料
1美国结婚证扫描件,
2夫妻双方护照扫描件
3认证申请表;
办理美国结婚证明公证认证办理流程
1首先由当地公证员(Notary Public) 办理公证或由有权机关出具”核证副本”(Certified Copy)。
2然后提交到美国州务卿政府部门办理认证;
3最后州政府认证的文书到中国驻美国大使馆/领事馆办理认证,中国大使馆认证是最后一步,拿到中国大使馆的认证文件,三级认证就算全部完成了
先公证,再到双认证,涉及到3个相互独立的机构,还得逐级完成,也就是说完成公证的文书不能直接递交到使领馆,使领馆不直接受理公证好的文书,只接收上一级外交部认证后的文书,未公证的文书都无法进行认证,认证是相对于公证而言的,有公证才会有认证。
需要注意的是,不同国家的认证流程和要求可能会有所不同,建议在办理前仔细了解相关规定并提前准备好所需材料。另外,由于跨国婚姻越来越多,也有很多夫妻是在某国旅行或工作的过程中领取的结婚证,因此在领取结婚证时,最好了解当地的相关法律法规,以免出现问题。
