大家好，今天5月21
你以为自己终于熬过了情人节？呵，天真~
521才是天上下狗粮的日子。男：520（我爱你），女：521（我愿意）？？？
昨天是民政局业务爆单的一天，看来在中国能够抗衡西方214的，恐怕也只有520了吧~
520和521被称作是网络情人节，诞生自非主流时代的互联网。在那个火星文盛行的年代，520便是情侣之间时髦且不失浪漫的爱语。
土生土长的“网络情人节”已然成为备受情侣推崇的盛大节日，但即便如此520也是个难以国际化的情人节。
为啥？因为歪果仁永远get不到汉语的谐音梗，这是不同语种之间的鸿沟。
比如中国总有那么一批人在深夜失眠的时候，学老外数绵羊：一只羊，两只羊，三只羊...
哎哟我去，咋背上还痒起来了？？？这就是谐音的力量所在吧！
话说回来，在中国没人逃得了谐音梗，从古至今从南到北无一例外！
不能上网了，可以找欧阳修啊
嗯，谐音梗真的很无聊，但是哈哈哈哈哈哈哈嗝~
来几个古人的“谐音梗”，看看古人是怎么玩的
NO.01
见鸡而作
这是出自《笑林广记》的一个段子，论谐音梗，王建国还得喊他一声哥。
原文是这样的：一富人有余田数亩，租与张三者种，每亩索鸡一只。张三将鸡藏于背后，田主遂作吟哦之声曰：“此田不与张三种。” 张三忙将鸡献出，田主又吟曰：“不与张三却与谁？”张三曰：“初问不与我，后又与我何也？”田主曰：“初乃无鸡之谈，后乃见鸡而作也。”
翻译成白话文就是：
一地主把地租给张三种，每亩田索要鸡一只。这天，张三将鸡藏在背后，于是地主哼着作诗的腔调说：“此田不给张三种。”
张三连忙将鸡掏出，地主又吟道：“不给张三又给谁？”于是张三就问了：“开始听你说不给我种，后又说给我种，为啥呢？”地主说：“一开始是无稽（鸡）之谈，后来是见机（鸡）而作。”
NO.02
橹速帆快
我纪晓岚不仅要玩谐音，还得玩出花来
一次，纪晓岚乘船前行，后边赶来一只大船，两船并行。船头一武官见纪晓岚的船速慢，令船夫拉满帆，快速超了过去，并急速写下一张字条，裹上石子扔过船来。
纪晓岚打开一看，是一副上联：“ 两船并行，橹速不如帆快” 。纪晓岚一看就明白了，这看似在说船速，我的“橹”不如他的“帆”，实际上是在用谐音古人的名字来嘲笑我。
“橹速”即鲁肃，“帆快”即樊哙，一个是东吴文臣，一个是西汉武将，以此暗示：“文不如武”。
纪晓岚还真被难住了，直到晚上住进驿馆，也没对出下联。
三更时分，忽然外面歌楼传来美妙音乐，纪晓岚灵光乍现，于是才对出：“八音齐奏， 笛清怎比箫和”。“八音”是我国古代乐器的统称，意思是：合奏时笛音再清脆，也比不上萧的和声好听。
“笛清”即狄青，是北宋著名大将。“箫和”即萧何，是汉初三杰之一，也是一文一武。纪晓岚回敬对方的是“文官不可小觑”这个意思。
NO.03
谐音导致的不同命运
名字的谐音导致命运不同？不得不承认有时真会出这种状况，比如唐朝诗人鲍照的名字，如果搁现在咋看都感觉哪怪怪的。
在清代就有两位科举会试成功参加殿试的进士，但由于名字的谐音大不相同导致了截然不同的两种命运。
一个是清代同治七年，江苏考生王国钧，科举名列前茅，荣幸参加殿试，本为一等，因慈禧太后见他的名字与“*国亡**君”谐音，大为不满，马上下旨降为三等。
王国钧被发往安徽任知县，又被议改任教职，在山阳县任教官二十年，才以才干卓著被选任云南某县令，未上任便去世。
另一个是光绪二十九年，王寿彭以勉强会试通过的成绩赴京参加殿试，张榜之日，以一甲一名高中状元。
当时坊间传为光绪二十九年，是慈禧庆贺70大寿之年，“王、寿、彭”三字，有寿比彭祖之意，字字吉祥。
慈禧一见“王寿彭”的名字，果然心花怒放，立即点为状元。因为是状元，王寿彭自然进入翰林院，成为修撰，官从六品，而其他进士，均为七品。
其实在谐音这方面讲究多了去，比如给人包红包，如果数目出现4，那么你被揍的风险会大大上升。还有，如果你姓史，那么千万别给女儿起名珍湘。别问我为什么，点赞-转发-加关注就对了。我是二哥，明天见~
-END-
