陶瓷人不一定要懂英文,可万一遇上大客户呢？
全球化经济融合背景下,多一份技能，多一份机会
这份专业而地道的陶瓷英文表达
好好学完，你比翻译还专业！
瓷砖种类：
1. Porcelain tile 瓷质瓷砖
2. Ceramic tile 陶质瓷砖
3. Vitrified tile 玻化砖
4. Glazed tile 釉面砖
5. Rustic tile 仿古砖
6. Polished tile 抛光砖
7. Semi-polished tile 半抛砖
8. Matte / Matt surface 哑光面
9. Full body tile 通体砖
根据用途分类
1. Floor tile 地砖
2. Wall tile 墙砖
3. Interior wall tile 内墙砖
4. Exterior wall Tile 外墙砖
5. Indoor floor tile 室内地砖
6. Outdoor floor tile 室外地砖
7. Plaza tile / Paving tile 广场砖
8. Endurable / Wearable tile 耐磨砖
9. Angle tile 角砖
10. Embossed tile 浮雕瓷砖,雕纹花砖
11. Step tile / Stair tile 阶梯砖
陶瓷机械 / Ceramics Machinery
1.Kiln 窑炉
2.Tunnel kiln 隧道窑
3.Roller kiln 辊道窑
4.Shuttle kiln 梭式窑
5.Silk screen trinting 丝网印刷
6.Roller printing machine 辊筒印花机
技术参数(Technical Parameter )
1. Water absorption 吸水率
2. Modulus of breakage 断模系数
3. Breakage pressure 破坏强度
4. Breaking strength 抗裂强度
5. Modulus of rupture 破裂系数
6. Abrasion resistance 抗磨损性
7. Length of side/Side length 边长
8. Straightness of sides 边直度
9. Thickness 厚度
10. Surface flatness / Surface smoothness 表面平整度
11. Rectangularity / Squareness 直角度
12. Warpage 翘曲
瓷砖缺陷 / Tile Defect
1. Crack on body 坯裂
2. Crazing 釉裂
3. Cut glaze/Exposed body 缺釉
4. Crawling 缩釉
5. Glaze bubble 釉泡
6. Waviness ripple 波纹
7. Ash contamination 落脏
包装 (Packing)
1. Name 品名
2. Size 规格
3. Thickness 厚度
4. Class 等级
5. Weight / G.W. / N.W. 重量/毛重/净重
6. Quantity 数量
7. Quality 质量
8. Shade No. 色号
9. Lot No. 批号
10. Boxes / pallet 每托箱数
11. Pieces/ box 片/箱
12. Neutral packing / Standard packing：中性包装 /标准包装。
13. Neutral box：中性纸箱
14. Tiles stand 砖展架
15. Carton 纸箱
16. Wooden pallet 木托
17. Logo on the backside 底标
18. Separation paper 隔纸
19. Foam paper 泡沫纸
20. Plastic corner 塑料角
21. Paper corner 纸护角
22. Barcode 条形码
23. Standard pallet 标准托
24. Euro pallet 欧托
25. Heat soak protective wrap 热缩膜
26. Plastic wrap 缠绕膜
27. Air bay for pallet fixing 固托气袋
28 Stamp / label / tag / tab 标签
29. Shipping marks 装运唛头
瓷砖配件/辅助：
1. External corner trim 阳角线
2. Internal corner trim 阴角线
3. Border / Decorative border tile 腰线
4. Tile spacer 瓷砖卡子
5. Tile-seam filling 瓷砖填缝剂
6. Waterproof grout 防水填缝剂
其它：
1. Catalogue 目录
2. Commercial Invoice 商务发票
3. Contract 契约，合同
4. Description 货物描述
5. Country of origin 原产国
6. Sample 样板
7. Payment term 付款方式
8. Deposit 定金
9. Balance 余款
10. Commission 佣金
11. Insurance 保险
12. Sea freight 海运费
13. Franchisee专卖店
14. Reimbursement 返点