彼 作 我 梦

作者‖安娜·费里罗 翻译‖田宇

诵读‖森森不息 百惠

《彼作我梦》

欲寄笺文君所处，

相提但借一精神。

心怜自却无魂地，

目作流星梦作真。

MY DREAM

I’ll write you soon.

We will follow your soul

But I lost my soul.

I will pursue your gaze

And I will live in my dreams

《彼作我梦》

欲寄笺文君所处，

相提但借一精神。

心怜自却无魂地，

目作流星梦作真。

MY DREAM

I’ll write you soon.

We will follow your soul

But I lost my soul.

I will pursue your gaze

And I will live in my dreams

作者简介

安娜·费里罗，1994年4月25日出生于意大利波伦娜·特罗奇亚。毕业于古典高中，学习欧洲语言。现已出版两本诗集和各种短篇小说。他的诗被翻译成多种语言：塞尔维亚语、克罗地亚语、英语、法语、西班牙语。与多家杂志和国际作家合作，最新诗集名为“NIRVANA KARAOKE”（诗歌和俳句）。2018年在纳博科夫国际比赛（意大利普格里亚）中获得第二名。另外获得过多项国家和国际奖项。

翻译简介

田宇（1994-1-23~），笔名邓瞻，字思远。中央电视台《智慧中国》栏目组编导 ，词作者、羲之书画报签约诗书画家、国际考古学暨历史语言学学会研究员、理事。中国诗歌学会会员、中国硬笔书法协会会员、《中华文学》签约作家、中华诗词学会会员、中国诗赋学会会员、中华辞赋社会员、河北采风学会会员、清照文化艺术协会会员、北京写作学会会员、香港文联作家协会会员。作品发表于日本《粤风诗简》，2018年荣获日本第十届纪念诸桥辙次汉诗大会优秀奖，山东省*安泰**市泰山区人氏。

主播简介

森森不息 百惠 本名 刘惠 安徽 高级英语教师。获2017重阳诵读大赛全国50强。希望用诵读，让自己感悟人生的百味，用聆听，平复浮躁的人生。多家网络平台特约金牌主播。

总顾问　岭南布衣

编辑　羽菲儿

副主编　柳寒烟 子衿

文学顾问

娟子　栀子花开　萧逸舒

朗诵团团长　杨青

审核部长　江南小语　清馨百合 佟航宇

常驻作者团队

柳寒烟 这把伞 娟子 萧逸舒 朱益民 曙光 清风别苑 悟婷 透彻的心66 云婷 萍儿 最后的玫瑰 万年 安修 凘雯 凘玥 沐之 红月亮 苏木半夏 朗音 晨臣 鸿莉 田宇 抒雅 行云流水 何斌 梧桐 榔头 本君 马银铃 吴振 伞下的悠然 冯武 南飞雁 金安 流年橙子 木兮 张继劳 薄荷淡香 上善若水 石为璧 木槿 花团锦簇

金牌主播团队

波涛 森森不息 读诗怡人 娟子 荷岚 杨青 吥咻 栀子花开 清馨百合 望日莲 江南小语 一叶萍 淡月月 明宏 云婷 文香竹伊 建茹 欣靓 橘秋 m儿 宝乐 江姐 明子 雨衣 西子风荷 青青子衿 幽梦天马 玉儿 happy心儿 庄子梦蝶 琴韵声声 朗音 晨臣 风雨丽人 仙er 李云亮 梧桐 邢英 木兮 清朗 倪建平 天蓝蓝 汤旭兰 爱琳 钟瑞

明星小主播团队

金牌团队

刘语婕 陈思妤 孙嘉勇 张达 时一

精英团队

佟航宇 杨梓序 鞠文婷 蔡紫萱

薛楚涵 元贾诗瑶 杜钰欣 陈芊芊

梦之队1

高默涵 刘佩涵 陈茁

何家睦 信梦琪 边福来

梦之队2

逢兆年 冯佳旺 徐启智

袁泽铭 妍淇儿 石玮杭

★部分素材来源于网络，如有侵权，请联系我们删除。

★部分素材来源于网络，如有侵权，请联系我们删除。