4月20日,美财长耶伦就中美经济关系发表演讲。美国以对其长期经济实力充满信心而向前推进。
我们仍然是世界上最大、最具活力的经济体。我们也坚信捍卫我们的价值观和国家安全。在这种情况下,我们寻求与中国建立建设性和公平的经济关系。两国需要能够坦率地讨论棘手的问题,而且为了造福两国和世界,我们应该尽可能的共同努力。与我们所有的外交关系一样,国家安全在我们与中国的关系中至关重要。

例如,我们已经明确表示,保护某些技术免受中华人民共和国的军事和安全机构的侵害是关键的国家利益。我们有一套广泛的工具来实现这一目标。必要时,我们将采取范围窄的针对性行动。
当我们采取这些行动时,让我明确表示:这些国家安全行动不是为了让我们获得经济上的竞争优势,也不是为了扼杀中国的经济和技术现代化。尽管这些政策可能会对经济产生影响,但它们是由直接的国家安全考虑所驱动的。我们不会在这些问题上妥协,即使它们迫使我们在经济利益上做出取舍。正如我所说,当我们的重要利益受到威胁时,美国将坚定的维护我们的利益。但我们并不寻求使我们的经济与中国'脱钩。两国经济的完全分离,对两国都是灾难性的,这将给世界其他地区带来不稳定。

我们知道中美两国经济的健康是紧密相连的,一个遵守规则的不断发展的中国可以对美国有利。一些人通过大国冲突的框架来看待美中关系。一种零和的双边竞争,一方必须倒下,另一方才能崛起。

拜登总统和我都不这么认为,我们相信这个世界足够大,容得下两国。中国和美国能够也需要找到一种共存和分享全球繁荣的方式。我们可以承认我们的分歧,捍卫我们各自的利益,并公平竞争。
