


请您通过手机在“喜马拉雅”上,搜索“周玉泉 薛君亚 文武香球 第一回 一马双驮”,点开录音后,再进入“*今条头日**”页面,搜索“三航局培训中心教师”,就可以看到我每天写的“听书笔记”,谢谢您的支持。
【故事梗概】中秋之夜,紫云山张龙、张虎两位大王,要把仇人之子龙官宝开膛剖肚。幸有他们的妹妹张桂英将龙官宝救下,因为张桂英知道哥哥们误会了龙生,之前他俩已结*晋秦**之好。本想让他自己骑马下山,怎奈他不会骑马,张桂英只得一马双驮,与龙官宝合骑一马从后山逃下山去。
【细节赏析】听评弹,听客主要欣赏两件事情,一件是“说噱弹唱”,这是指演员的表演水平;一件是“理细趣味技(奇)”,这是指脚本(也称唱本)自身的内容。概括起来就是“演员”和“书”两个方面。我写“细节赏析”,主要也是从这两个方面出发,来谈谈自己的感受。
本回书,可称是周玉泉老夫子的代表作,最能体现周先生说书的风格——阴功。周先生的阴功,我想大概也可以理解为两个方面,其一是说话总是娓娓道来,不紧不慢,所以有人夸张地说,听周老夫子的书,六月里穿棉背心也不会生痱子;其二是噱头特别多,他的噱头多则几句话,少则几个字,听起来他放噱头一点也不费力,但一出口就能取得极好的喜剧效果,而且自己从来不笑,所以也有人称他是“阴噱”。譬如开书时,说到龙官宝说话慢吞吞时就说,“脾气的确像我,性子慢”,“我说书时没有糟蹋的话(即多余的话),从来不喜欢多勒(就是重复啰嗦)”。这就是他自己对“阴功”的解释。他说到龙官宝的长相时,就开始放噱头了,他说“像苏州人”;又说“起码有我这点花头经”,这里既有臭美的成分,又有自嘲的意思,所以大家听了 觉得好笑。我也听过蒋月泉先生在《白蛇》“游湖”的一回书里,说许仙长得好,要问怎样好法,“大家只要看我的面孔”,蒋先生的这个噱头效果就差一点了;后来又听一个年轻的演员说“游湖”,又用了这个噱头,下面的老听客几乎笑不出来。原因很简单,同样的噱头只能说一次,所以噱头要原创的,批发来的噱头,虽然省力,但效果往往不会怎么理想。
本回书周玉泉先生成功地塑造了龙官保,一个迂腐的书呆子!一开始两个丫鬟到他囚禁的房外叫他开门,龙官保还在那里发少爷脾气,怪小喽啰今天这么晚还不送晚膳来;当他知道外面来的是两个丫头的时就说,“天色已晚,男女之间说话有诸多不便,请明日来吧”;当丫鬟告诉他,今夜三更大王就要将你开膛剖肚了,龙官宝听了吓得连呼救命,明明是自己把门闩住了,却要丫头帮他开门。后半回书主要讲“一马双驮”的经过,龙官宝更是出尽洋相。张桂英让他骑马,他急得大叫起来说,“啊呀,小姐,官宝手无缚鸡之力,怎能够上马而行”;被丫头扶上马之后,手里的马鞭子不知怎样放,周先生说他像姜太公钓鱼一样;丫头牵着马兜了一圈,龙官宝差点儿从马背上摔下来。因为书情符合“理细趣味奇”的原理,所以听客听来并不觉拖沓,反而觉得有趣。
其中,周先生还放了两个噱头。龙驹马高大,龙上不了马,于是就请丫鬟帮他搬个凳子来,丫鬟讥笑他要不要搬部梯子来?周先生就说,又不是泥水匠筑漏。第二次上马,丫头叫他面孔朝后,然而用力将他摔上马,等他坐到马屁股上之后,觉得软软的很舒服,就问丫头这是在哪里,怎么不见马头?接着又将屁股向前面靠去,这时周先生就说,马觉得肉痒难受,不知上面的主人今天在马背上做什么。张果老倒骑毛驴只是一个传说,今天龙官宝倒骑龙驹马,其实也是演员故意编造的,我想老脚本中原本没有这一段情节,他们两人已是未婚夫妇的关系,何况为了逃命,也顾不上人家说闲话。这样处理符合龙官宝的性格,有助于塑造人物形象,同时又能让听客听了觉得可笑、有趣,于是就被听客认可了。一部好书,就是因为演员在实践中不断修改、不断完善,才能流传至今。
【方言解读】评弹是一门语言艺术,听客在欣赏演员表演的同时,往往还会感觉到苏州方言的魅力。因为苏州方言中有许多谚语、歇后语(包括比较特殊的“缩脚韵”等等),它们往往使用夸张的手法,或者使用谐音的方法,让人觉得有趣、有味。譬如,今天书中的一句谚语——“一粒*子骰**掷七点”,普通话就是“不巧”的意思。一粒*子骰**最多只有六点,七点是不可能发生的事,这种用零概率事件来比喻小概率事件,是一种夸张的修辞手法。粗心的人听了,只觉得这是演员在“胡说”,这是因他们没有仔细思考,如果他们用心回味,就会理解这不是简单的胡说。可惜谚语正在渐渐地消失,年轻演员除了照本宣课“唱本”中的谚语外,再也不会自由发挥各种有趣的谚语,从而使评弹表演失去了原有的语言魅力,这是让我特别感叹的一件事。
【唱篇欣赏】周薛档的《文武香球》以说表为主,唱篇不是很多。本回书中仅有两段唱篇,为男、女两位主人公的对话。
19′02″张桂英(薛唱俞调):“我怜你异地一身孤,片刻之间性命无。坐视旁观心不忍,所以特来救你下山坡。龙生,非是胞兄无道理,你要看奴家薄面恕我哥。公子将来身得志,要把奴哥哥招帝都,日后龙、张两姓和。就是奴在荒丘也无了局,还望公子将来提拔奴。” 本书录音时(估计是50年代末,60年代初)薛君亚老师初出茅庐,嗓子好得不得了,但受了先生“周调”的影响,她唱的俞调,不紧不慢,可以说是“周俞调”(包括过门),非常符合小姐向未婚夫临别嘱咐时的感情。
25′15″龙官保(周):“自家清白是书香,想我折桂蟾宫名姓扬。都只为命途多欠遭家变,故而仓皇出走背家乡。今朝得遇贤小姐,你是相救难生出罗网,我是铭感五中永不忘。蒙小姐是不嫌寒贱来俯就,我是决不效学王魁薄情郎。想我此去若能沾雨露,把小姐的救命之恩要奏帝王,与小姐是花开并蒂结成双。” 在三十年代之前,评弹演员中流行的是“老俞调”,就是一律用假嗓演唱(为了表演书中的女主角),周先生年轻时一定也有一副好嗓子,在不得已的情况下,他开始用真嗓子演唱,并逐渐形成了自己的演唱风格,最后被听客认可,大家称其为“周调”。而“蒋调”又是脱胎于周调,从这个角度讲周调对评弹的贡献之大,无论怎么说也不为过。
【演员介绍】 周玉泉(1897-1974),江苏苏州人。16岁师从张福田习《文武香球》。1913年在光裕社出道后放单档演出。1917年到上海演出,即获好评。1922年又师从王子和习《玉蜻蜓》,书艺大进,终成一代名家,与夏荷生、徐云志合称为30年代最负盛名的“三单档”。1949 年后,对《文武香球》、《玉蜻蜓》等进行整理修改,剔除糟粕,使两部书目的艺术品位大为提高。50 年代前后,曾与华伯明、薛君亚、徐翰芳等拼档,说唱过《将相和》、《卖油郎》、《信陵君》、《梁红玉》等新编书目。毕生勤奋好学,勇于创新,在说、噱、弹、唱、演诸方面均有很高造诣。其说书以“阴功”著称。说表平稳恬静,娓娓而谈,语言精练,冷隽诙谐。噱头多为“肉里噱”和“小卖”,寥寥数语而耐人寻味、形成笑料。脚色借鉴戏曲表演程式,手面、眼神有独到之处,即弹词常有的生、旦、老,等脚色之外的武将和绿林好汉等脚色,演来亦栩栩如生。唱腔在弹词传统唱腔的基础上,借鉴京剧谭派老生和程派青衣的唱腔,结合自身嗓音条件,形成以本嗓演唱的流派唱腔,世称“周调”。以平稳飘逸,字正腔圆,韵味醇厚为其特色。有徒蒋月泉、周伯庵、徐伯菁、华伯明、薛君亚等。