导读
《翠霞名人坊》栏目是一档以采访知名人士为主题的访谈类节目。本次特别邀请到了备受瞩目的著名中国香港好莱坞导演、武术指导、编剧郑继宗先生,他将分享他鼓舞人心的励志人生故事。
特别说明:本次的采访是由翠霞的助理张建民中医师完成的。


问:《圣斗士星矢》真人版电影已在日本首映成功,你作为该片的武术指导,请问你认为《圣斗士星矢》和最近的《尚气十环》的武术指导有何不同?
答:《尚气十环》和《圣斗士星矢》都是两部备受欢迎的动画作品,它们各自有着不同的特点。其中,《圣斗士星矢》以其经典的动作元素闻名于世,而《尚气十环》则在电影中呈现出了全新的内容,给观众带来了更多的想象空间。

对于《尚气十环》,它在电影中所展现出来的动作设计非常酷炫,无论是年轻演员还是老演员都付出了很大的努力,在完成各种困难动作上表现得非常出色。原本的《尚气十环》是以李小龙为形象进行设计的,如踢腿、南拳北腿等,但在电影中,这些动作被重新设计,并且加入了更多创意元素,使得整个电影更加具有观赏性。 而《圣斗士星矢》则是注重卡通原创的真人电影版,例如怎样呈现及设计天马流星拳,为该作品最标志性的元素之一。同时,《圣斗士星矢》也讲述了一段充满传奇色彩的故事,主角们在成长过程中经历了各种磨难和挑战,最终成为了真正的圣斗士。 总的来说,《尚气十环》和《圣斗士星矢》都是非常优秀的动漫改编为电影的作品,它们各自有着不同的特点和魅力。无论是喜欢动漫特效的还是真实打斗动作的观众,都可以在这两部作品中找到自己喜欢的元素。


问:在我看来你和《圣斗士星矢》的主演日本武术世家之子新田真剑佑还是蛮有缘分的,在拍的过程中你是怎么帮助他完成那些高难度的打斗动作的呢?
答:这个应该怎么说呢,我对他的感觉还是停留在他的英文非常的好,以至于让人觉得他不是日本人。不过在拍摄《圣斗士星矢》时因为他本身就有一个很好的武术功底,在指导方面相较于其他年轻演员来说是比较轻松的。
问:据了解武术指导在国内应该也会有很好的发展,是什么因缘际会让你来到美国发展的呢?
答:命运是很神奇的东西,你想要做什么事情的时候时机没到,当你不想做的时候时机却悄悄的来了。
还记得1991年,我在香港无线电视台做武行的第三年,我和我的师兄弟们(共6人)一起来到了美国找工作。由于语言不通,做任何事情都很被动,加上我们当时来美国办理的是旅游签证,在美国跑了一个月,走了五个州一个武术指导都没有找到,就又灰溜溜的回到了中国。回去之后,我们又开始老老实实的做武行了。
一个机缘巧合,让我有机会跟着成龙大哥拍摄一部由洪金宝大哥导演的《一个好人》电影,之后我就加入了成龙大哥的“成家班”。后来成龙大哥接到了《尖峰时刻》的拍摄,问我要不要去美国,我说去呀,一定要去!就这样我又跟着成龙大哥回到了美国。


问:以前不知道你们替身背后的艰辛,自从我看了《龙虎武师》真的觉得你们很勇敢。你能谈谈,在过往的拍摄经历中哪一次的危险让你到现在还心有余悸吗?
答: 我记得当时和章子怡一起拍摄《尖峰时刻二》,在大游船尾部的一场武打场面中需要两名武行跌入漩涡水中。当时我觉得这个动作很刺激也很好玩,所以我就自告奋勇当替身去完成这个动作。但,未曾想到当时被漩涡缠住,差点淹死。幸好成龙大哥在我即将休克昏迷的时候及时将我从水中救出来,没有他就没有今天的访问,成龙大哥,我爱你!


问题5:我们都知道作为一个武术指导受伤是在所难免的,你是怎样调整身心状态迎接下一次挑战的呢?
答:这个怎么说呢,随着科技的发展,技术也越来越成熟,很多高难度的动作都能通过电脑合成的方式去完成。不过在八九十年代由于科技的限制,很多危险动作都是由替身演员或者演员自己去完成的。


问:据了解中国武术是一套全面精湛的自保技术,而非“攻击”技术,你是怎样将中国的传统武术与西方的格斗技术相结合并让观影者体会到中国武术的精髓的呢?
答:这个更多的时候还是剧本的需要吧,一个精彩内容的呈现靠的不是个人力量,更多的是导演和演员共同付出。
比如说《圣斗士星矢》就是在原有的基础上,把自己武术的经验加上去,还有一点就是武术其实是相通的,我是能够快速地将不同种类的武术融合起来,形成自己的一套风格的。
不过随着科技的进步,很多高难度的动作都是在绿幕前完成的。对于电影中的武打场景,除了演员本身的功夫水平外,导演和技术团队也起到了至关重要的作用。在现代电影制作中,绿幕技术已经成为了不可或缺的一部分。通过使用绿幕,演员可以在一个空旷的场地上完成动作,而后期制作团队则可以将这些动作与背景图像合成,从而创造出惊险刺激的场面。
然而,在使用绿幕技术时也存在一些挑战。例如,演员需要准确地掌握动作和节奏,并且需要与后期制作团队密切协调以确保最终效果符合预期。此外,在处理复杂的特效时还需要考虑光线、阴影和反射等因素。 总之,在现代电影制作中,武打场景已经成为了不可或缺的一部分。无论是演员本身的功夫水平还是导演和技术团队的努力都是必不可少的。


问:从一个武术指导转型为一个导演和制片,你最大的感受是什么?
答:我最深刻的感受就是一切都是最好的安排。记得在我33岁那年,一位香港非常出名的算命师告诉我,如果我能活到36岁,就会有八年大运。当时我差点在35岁时被淹死,但是幸运地没有死去。一年后,凭借自己的能力,我成功拿到了绿卡,并于2001年移民到美国。正好在2002年,我的儿子出生了,而那时我刚好36岁!
2002年我开始从武行转型做导演并加入了导演工会。2003年的时候已经是我做动作导演的第二年。
2004年我导演了我的第一部电影《游戏终结》,而且这部戏是我自己作为编剧导演的。2006年,我又执导我个人第二部电影《狂野飞车》。想在回想起来从36岁到44岁我一直都过得比较顺利,事业也比较成功。
但是从44岁到52岁的这八年里,我的事业开始回落了,这也就意味着我有更多的时间和我的孩子们相处了,在此期间我一直带着小孩打高尔夫球或者做他们感兴趣的事情,周末就带着他们去参加各种比赛。
直到18年之后我的事业开始回升,我又开始去拍电影了,现在回头看看感觉生命就像一个轮回,时好时坏。只要你认真过好每一天,谁能说这不是最好的安排呢。


问:在好莱坞发展20来年,你有没有遇到好莱坞电影人歧视华人的行为?
答:作为一个习武之人,是有着天然优势的,他们是不敢欺负我的,我个人的感觉就这样的。
还有一个最主要的原因是我带着“成家班”的光环来到美国的,那个时候成龙大哥不管是在国内还是在国际上都是现在所说的顶流明星,所以我也很容易就被人记住,特别是在拍摄《尖峰时刻》和《过江龙》的那段时间。特别说明一下,当时的《尖峰时刻》是由成龙大哥主演的,而《过江龙》是洪金宝大哥主演的电视剧,这两部巨作都是由中国香港演员主演的美国影视作品,而我非常幸运的参与了这两部影视作品的拍摄。
所以我来到美国的时候并没有被歧视也没有太离谱的事情发生,唯一的事情可能就是我的英文说的不是特别好吧,英文不好就像我的国语不好一样都是我的特色。我也不会去抗拒哪些感觉,我也不会小看自己,我是中国人,一个会武打的中国人。
所以说自己的感觉还是很重要的,努力做好自己分内的事情就好,而且我跟着成龙大哥一起过来,拍摄的电影也算成功。


我觉得我来美国的时机也是最好的时机,远的不说,就说最近的杨紫琼、关继威他们都拿奥斯卡了对不对,只要你足够的努力,能够在自己的本职工作中获得一定的成绩,不管你是什么族裔什么肤色都会获得尊重,对吧。


问:每个男孩子都有一个成为侠客的梦想,我想知道是什么原因让你从小就开始练武的呢?
答:说白了就是环境促使我去学习武术的吧。我出生在比较贫困的家庭,居住的环境也不好,周围都是小混混,你不打人,别人就来打你,所以说我学习武术的初衷就是为了自我保护。
如果说真正的接触武术,还是从13岁开始的。那个时候学校的兴趣班有跆拳道,于是我毫不犹豫的去学了跆拳道,一学就是几十年从未停过,还参加过不少比赛获得了不少奖项,比如说连续拿了五个香港跆拳道冠军以及亚洲跆拳道锦标赛的第三名。

问:据了解你是通过做成龙大哥的替身出道的,在与成龙大哥相处的过程中,他身上的那种特质让比较吸引你,让你想要向他学习的呢?
答:嗯,应该是自律吧,在他的身上我们可以看到一个成功的人不是随随便便就能成功的,他会有着常人难以企及的自我管理程序,而且不受周遭的环境影响。
我跟着成龙大哥10多年了,以前一起共事的时候他从来都没有明星架子,而是和我们一起同吃同住,生活上的事他都亲力亲为。他也是一个很爱整洁的人,所有的东西都会整理的整整齐齐的,而且他的脾气也超好的。
成龙大哥还有着极强的意志力和毅力。在拍摄电影时,他总是全身心地投入其中,不怕辛苦和困难。他曾经多次受伤,但从未放弃过对电影事业的追求。 此外,成龙大哥还非常尊重每一个与他合作的人。无论是演员、导演还是其他工作人员,他都会认真倾听对方的意见,并尊重彼此的创意和决策。 总之,成龙大哥凭借着自律、意志力、毅力以及谦虚包容的品质,在电影界取得了巨大成功。他的故事让我知道了:只有坚定信念、不断努力,并始终保持良好的自我管理才能取得成功。


问: 你的孩子现在是不是也很喜欢中国功夫或者说,你希望他们参与到你的工作中呢?
答:我一直认为,让孩子做自己喜欢的事情是最重要的。虽然我很喜欢武打,但我并不会强迫我的孩子们去学习它。每个人都有自己的兴趣爱好和天赋,我会尊重他们的选择。 我的儿子和女儿从小就对跆拳道不感兴趣,不过,我的儿子对高尔夫球非常感兴趣,所以我支持他去专业地学习这项运动,并且鼓励他参加比赛。
作为家长,我觉得我们应该给予孩子们支持和鼓励,让他们在自己喜欢的领域里取得成功。同时也要教育他们勇于尝试新事物,并且坚持不懈地追求自己的梦想。 总之,无论是现在还是将来,我都希望我的孩子能够做自己想做的事情。


问: 闯荡好莱坞多年,你最为得意的作品是什么呢?
答:哈哈,永远都是下一部吧。
问: 你在电影上面有什么理想吗,或者未来有什么规划吗?
答:当然有理想,没有理想就像咸鱼一样了,哈哈。简单来说,我对电影有执着追求,在家庭中有自己的理想,还期待着孩子的成长,同时也有自己的兴趣爱好——高尔夫球。
作为一个电影人,奥斯卡是我们的终极目标和荣誉。这个奖项不仅是对演员的肯定,更是一种荣耀。我曾在2018年成为了奥斯卡委员会委员,这让我感到非常荣幸,因为作为一个从香港过来的龙虎武师能够成为奥斯卡委员会委员本身就是令人难以想象的事情。
未来几年,我希望能够参与公益事业、慈善活动以及励志演讲等活动。我的成长经历鼓舞人心:出身贫困家庭,学习武术只是为了不被欺负和打击,但没想到武艺竟能成为我的谋生之道。因此,我希望能够分享自己的人生经验,并帮助那些处于困境中的人们重燃生活希望。
