
今天的主角是个喜欢阅读英文原版图书的学霸。在阅读完英文原版小说《哈利波特》全八册后,又陆续读了《梅林传奇》、《糟糕历史》等英文原版书籍。忍不住想为她竖起大拇指有木有?很想把自己家的宝宝也培养成这样的学霸是不是?很好奇这位学霸的父母是如何做到让孩子阅读的吧?今天我们就让这位学霸的妈妈来分享一下她的教育经验!

我家孩子最早学英语是3岁的时候,那时候刚上幼儿园,每周都会有菲律宾外教去幼儿园上课。孩子说,他们最喜欢的课就是这个菲律宾老师的课。后来,她就一直很喜欢英语,认为英语是一种很美的语言。
兴趣是最好的老师,因为喜欢,所以孩子从来不认为学习英语有什么问题。自从学英语以来,一直持有高兴趣、高接受的积极状态。
后来,我就开始培养她阅读英语读物的习惯,喜欢阅读英语读物是Selena对学习英语始终有很高兴趣的原因。下面是我陪孩子阅读的一点体会。

没有投入就没有收获,培养孩子的任何一种习惯,都是需要家长投入精力、专注和时间的。开始培养孩子的某种习惯之前,先问一下自己,你能不能坚持做这些投入。如果不能,还不如不要开始,因为半途而废也会成为另一种习惯。
从生理学上来讲,28天可以养成一个习惯,但并不是坚持了28天后就万事大吉。第一个28天只是让人接受了这个习惯,后面还需要很多个28天来巩固习惯。
阅读是件令人身心放松的愉快的事情,不要为了阅读而阅读,不能让它变成负担。多利用睡前等零散的时间,尽量将每天的某个时间固定成孩子自己的有趣阅读时间。

如果阅读时间有限,可以用听故事来替代一部分读书时间。现在网上有很多优秀的有声文学,家长可以在吃饭的时候放给孩子听,也可以接孩子放学时在车上放。总之,只要耳朵空了就可以听,时间挤一挤也就出来了。
我们家 Selena 在闲暇时就常听英语音频故事。小学三年级的时候第一次试着给她听《夏洛的网》,发觉听起来无障碍,从此一发不可收拾。现在听得最多的是《牛津英语》,已经从第二级听到了第四级。其实听英文有声故事不仅可以丰富孩子的阅读经验,还可以锻炼听力,甚至能练习口语,一举多得。
不投入足够的时间是不能够达到理想的收获的,培养习惯一定要坚持,但更重要的是家长坚持。你坚持下去,才是孩子坚持下去的依靠。


有教无类,孩子自主阅读时,读书不必分类。但是孩子的时间是有限的,不要把它浪费在快餐文学里,要在有限的时间里尽量引导孩子读好书。
什么样的书是好书呢?我一般选书主要看三点:第一语言优美,第二价值观取向正确,第三故事性强,是不是名著倒没那么重要。
书店里同一个小说会有多个版本,在选择的时候,我先看是不是全本,因为全本没有省略细节描写,读起来更容易身临其境。同是全本,我选字体大些的版本以保护孩子眼睛。如果是外国译文,译者的语言组织能力直接反映到译文的可读性上,这时候就要比较哪个译文语言转接流畅些,文字冲击力大些。

让孩子读好书,并不是读你认为对她有用的书就是好书,孩子的兴趣是自主阅读的关键。我家孩子在一年级底二年级初的时候经历了绘本、插图本和纯小说之间的过渡期。在那个时候,我为了让她养成自主阅读小说的习惯,观察了一下她平时的兴趣爱好。
那个时候《巴拉拉小魔仙》正火,孩子喜欢上了魔法。可是陪着孩子看了几集《巴拉拉小魔仙》,觉得它简直烂得惨不忍睹。我怕再这样看下去孩子的是非观混乱,心想,既然喜欢魔法那就给她一个魔法世界。

于是我引她看中文版《哈利波特1》电影。她看完《哈利1》很喜欢,我说还有《哈利2》,但是咱们先别看《哈利2》,小说写得比电影里演得详细。然后我就给她讲小说,让她把电影里没演到的找出来,孩子很有兴趣。
我讲完小说前三章的时候孩子就入迷了,为了吊住孩子的胃口,我假装嗓子痛没有继续讲下去。后来她看我嗓子反反复复,好好坏坏,直接说:“妈妈你讲得比我自己看书还慢,我还是自己看吧。”于是孩子就开始自己看书了。

哈利波特》是 Selena 阅读的第一套纯中文长篇小说和纯英文小说,一共有七部。为了让她保持兴趣,我不时给她买一些哈利波特的衣服鞋帽饰品,这样她把《哈利》来来回回看了五六遍。那时候,她的英语词汇量也积累到了一定程度,我就买了《哈利》未删减版纯英文版电影和小说,一步一步引导她阅读原版英文小说。
当孩子开始阅读全字无插图书的时候,一本特别厚的书对她来说内心无疑是惧怕的,有时候这种恐惧让她没有打开来读的勇气。我往往是以给她讲来开头,等她听到还想听时,让她自己看。有些书她可能自己完全看下去,但有些看到中间又想放弃,这时我就会讲讲看看穿插起来。总之,有开头,就要有结尾,要让她从中学会坚持。
