意外统御宇宙万物，唯独人心除外
关于描写战争的文学作品有很多，其中不同国家不同身份的人，以各自不同的角度看待第二次世界大战的作品更多不胜数。戴维·伽特森以日本偷袭珍珠港这段历史为背景，花费十年业余时间写成《雪落香杉树》，一出版便奇迹般地风行，畅销数百万册，出版次年获福克纳奖，并获得美国书商协会年度最佳小说奖，巴诺书店新人奖，此后又获奖无数。
太平洋战争爆发后，美国政府战时举措之一，是将境内所有的日本侨民遣送去荒漠地带的临时集中营，直到战争结束才遣返。《雪落香杉树》的故事发生在一个五千人口的圣佩佐小岛上，这个世外桃源般的地方一直过着平静安宁的日子，治安官于某日清晨发现渔民卡尔死于海上，与他因土地问题产生纠葛的另一位渔民宫本天道成为嫌疑犯被捕入狱。宫本的妻子初枝在庭审现场遇到了初恋伊什梅尔，而伊什梅尔掌握着能证明天道无罪的关键证据。
这是场意外还是蓄意谋杀，是不幸与巧合还是所谓的世仇报复，其实没那么难，但是当人们戴着有色眼镜去看事情的时候，一切巧合都成了怀疑，被告宫本天道的面无表情也被解释成蔑视或者恐惧。这不是在一个平等而公正的环境中发生的故事，人们对于战争的憎恶，对于日本人挑起战争的恨意还带着余温，看宫本天道的脸就觉得他奸诈狡猾，他凶神恶煞，他长得就像会杀人的人，那他注定生活的要更加艰难。
表面看似是写一桩悬疑案，其实是在写人性。人性复杂，矛盾，自私却也不乏闪光。小说交织展现了种族歧视、战争、爱与宽恕等多重主题。日裔在学校与美国白人不相往来，否则惹人非议。小岛上的日裔饱受白人歧视，岛上的人们在旁听庭审时，日裔只能坐最后一排，这并无法律规定，而是约定俗称的，歧视是真真切切的存在着。初枝的儿时玩伴伊什梅尔发现了可以为天道洗脱罪名的证据，在对天道即不利的局势下，公正与爱情的两难抉择中，帮不帮天道，他选择了公正，宫本天道重获自由，与初枝恢复了安宁平静的生活。
“意外统御宇宙万物，唯独人心除外。”戴维·伽特森是以这样一句话结尾的。故事淡然中有深刻有感动，有愤慨有悲伤，但是没有坏人。这里都是平凡的人，做着平凡的事，那些都可以被解释为人之常情。
作者戴维·伽特森对于公正与宽恕的主题进行了一次细致考察，达到一种令人难忘的真实的效果。查尔斯约翰逊说过伽特森的作品为一个事物和感情的真实性是文字的本质所在。这是精雕细琢的无暇之作，动人、又扣人心弦。正如文末的那一句感悟，意外统御着整个宇宙，唯人心除外。
《雪落香杉树》
作者: [美]戴维﹒伽特森 出版社: 中信出版社 原作名: Snow Falling on Cedars 译者: 熊裕 出版年: 2022-6-26 ISBN: 9787521741070
图片来自网络 如涉侵权请及时联系我们
除注明外内容均为正午文化原创 转载请联系 图片来自网络 如涉侵权请及时联系我们