一名海关官员展示没收的芬乃他林药丸(来源:路透社)
上周，美国和英国针对参与制造和*私走***品毒**芬乃他林的4名叙利亚人和2名黎巴嫩人实施了制裁。据报道称，制裁的对象不仅仅是普通人或毒贩子，还包括叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的堂兄弟和亲戚。
「注：芬乃他林，或又称为 苯丙氨乙茶碱，实际上是两种药物，茶碱和安非他命（苯丙胺）的组合。芬乃他林是ISIS恐怖主义分子普遍使用的一种非法*品毒**。现在的叙利亚已成为主要的*品毒**出口国和消费国。」
叙利亚政权一直试图在中东地区，特别是海湾地区实现关系正常化。然而，该政权还通过授权*品毒**民兵来破坏政权的稳定，基本上是将叙利亚的经济外包给与最高层有联系的*品毒***手党黑**。
美联社报道称，芬乃他林主要在叙利亚和黎巴嫩生产，在那里装有数百万片药丸的包装被*私走**到海湾国家、欧洲和其他地区。据称，这笔交易与阿萨德及其同伙，以及伊朗支持的黎巴嫩真主*党**激进组织的重要盟友有密切联系。
这只是冰山一角
制药业价值数十亿美元。这对阿萨德政权来说可能价值数百亿美元。实际金额可能低至100亿美元，但也有人提出了更高的估计。如果这些数字真的值得，那么叙利亚的制药业价值将超过许多贫穷国家的GDP。
显然，被西方制裁孤立的叙利亚政权，正将*品毒**作为绕过各种限制的一种手段。去年，法国24小时电视台声称，*品毒**贸易已经把叙利亚变成了世界上最新的*品毒**国家，并随着其经济的崩溃，在邻国黎巴嫩扎下了深根。根据法新社官方数据估计，芬乃他林目前是叙利亚最大的出口商品，其数量甚至远高于叙利亚其他合法出口商品的总和。
美国抨击叙利亚参与*品毒**交易。财政部外国资产控制办公室主任安德里亚·加奇(Andrea Gacki)说，“叙利亚已经成为生产芬乃他林的世界领导者，其中许多是通过黎巴嫩*私走**的。”她补充说:“我们将与我们的盟友一起，追究那些利用非法贩毒和其他金融手段支持阿萨德政权的人的责任，这些手段使该政权能够继续压迫叙利亚人民。”
中东之眼质疑了一些关于涉及这笔交易金额的说法。然而，他们的报告指出，“兴奋剂在叙利亚内战期间开始广泛使用，叙利亚已成为其他兴奋剂市场的主要出口国，主要是中东，特别是沙特阿拉伯。”
报道称，大量*品毒**在叙利亚生产，然后离开拉塔基亚等港口，流向中东和国外。这还有另外一面，因为一些海湾国家正在与叙利亚实现关系正常化。如果这些国家实现关系正常化，这是否会给他们对该政权施加压力，迫使其停止*品毒**出口？
考虑到阿萨德政权的表亲和亲戚与这种贸易有联系，如果阿萨德政权从与之正常化的国家那里得到一个信息，即这种贸易是不可接受的，它可能会转向，这似乎是合理的。然而，这个政权需要钱，所以它利用*品毒**交易来规避制裁。
这是该政权面临的一大无法摆脱的困境。它需要钱。它想要正常化。它正在与受到其非法*品毒**贸易伤害的国家恢复正常关系。如果它减少交易，它就会亏钱。如果它不减少贸易，可能会激怒一些它想与之合作的国家。考虑到该政权的两面性，它将继续假装没有参与*品毒**交易，同时交易*品毒**并授权该政权的亲属制造*品毒**。
*品毒**交易还有另一面。*品毒**民兵的授权，基本上意味着*品毒**贸易也助长了武装团体，意味着叙利亚政权威胁到约旦的稳定。这意味着*私走**者卷入了约旦边境附近的武装冲突。昨天，在与缉毒民兵的战斗中伤亡人员的照片被发布在网上。
经由南部苏韦达省贩运*品毒**导致约旦边境冲突，这已经不是第一次了。很明显，这意味着*品毒**交易会破坏叙利亚部分地区的稳定，并伤害邻国。
译自：耶路撒冷邮报
时间：2023年4月1日
原作：SETH J. FRANTZMAN
翻译：歌鸲
声明：文中观点不代表译员及“伊政会”立场