汉字的主体是形声字。形声字的意符是表示文字的意义类属的,水、土、草、木,号称是《说文》的四大部首。声符表示该字读音,又叫音符。有一个"清和桥"的故事,说童生、秀才、和尚同游"清和桥",遂以桥名各取﹣字作诗。童生日:"有水也为 qing (清),无水也为 qing (青)。去了清边水,添心变为情。"秀才曰:"有口也为 he (和),无口也为 he (禾)。去了和边口,添火变为秋。"和尚曰:"有木也为 qiao (桥),无木也为 qiao (乔)。去桥边木,添女变为娇。"此例简明地说明形声字"半义""半音"的造字方式,也可略窥一些变化。"清和桥"三字与其声符至今同音,但"情""娇"则语音有变,"秋"则为"省声"的字,音隐在不见处。"和"字指和谐,本作"稣",以乐器"俞"表意,指音乐和谐;引申指社会和谐,出现异体字"和",口为义符,强调舆论和谐,故子曰:"天下有道,则庶人不议。"
中学语文课本有宋代朱熹的古诗《观书有感》,首句是"半亩方塘一鉴开",其中"塘"字与现代文学家朱自清《荷塘月色》的"塘"字同义,均是指池塘、水面。但是它又为什么不用"水"(斗)表意而用"土"呢?其实"塘"字首先是由"土"表意造字的,本指堤岸。《说文新附》:"塘,堤也。"古时筑石垒土遏水之堤称塘,至今东南沿海一带建造的挡海潮的堤坝仍叫"海塘"或"防海塘"。苏州有古镇"横塘",宋代范成大有诗句曰:"年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。"考"塘"字,也是堤坝之意,该镇东侧是京杭大运河,倚堤建镇,镇西有孤山与大运河平行,则名"横山"。
"塘"由堤岸义转移指水面,属于古今词义的演变。中古《广雅·释地》即有"塘,池也"的训释。读古籍时要留心辨析,以防止误解。例如《侄子,达生》"被发行歌而游于塘下"句,唐代成玄英解释说:"绷,岸也。既安于水,故散发而行歌,自得逍遥,遨游岸下。"塘即堤岸,塘下指水摩交界处。六朝大诗人谢灵运有"池塘生春草,园柳变鸣禽"名句脍炙人口。这是一联对仗句,"池塘"对"园柳",皆为偏正短语。池塘生春草,是"池岸"或"饱畔"生春草之义;其后王安石"春风又绿江南岸"有相似的意境,形容春琴。谢诗句中"池塘"不能理解为现代汉语"池面""他水"。六大古都之一的杭州在钱塘江畔,"钱塘"二字的"塘"字也是指江堤之义。据《钱塘志》记载。"曹华信立防海塘,募致土石一斛与钱一千,来者如云。乃曰:'不复需土。'皆弃而去。塘成,因名钱塘。"这是"钱塘"得名之一说,不论真假,皆可说明塘字的词本义。
形声字的意符,使汉字的语义系统井然有序。《说文》的540都首都是据意符而定的,后来简并为214部,为明清两朝字书的标准。现代新编字典又据楷书简化部首,遂使汉字的语义类别也有一定淆乱,除上文所说月部与肉部归并之例外,阜部与邑部的归并也牵涉一大批汉字。阜部与邑部,楷书中皆作"书"旁。但是阜部的书在字左,邑部的书在字右,不相混淆。"阜"字,《说文》解为"大陆"。据古文象形文字看,应是指地面上的山陵、高原。段玉裁注引《国语》注说:"阜,厚也;皆由土山高厚演之。"汉字从"阜"之字有两组意义:一组是指高峻的地貌(名词)及其特性(形容词),如阿、酸、陆、缇(堤)、防、院(坑)、阶、除、陛、阴、阳等,皆与地形高下相关;而险、阻、陷、隔、陆则指由此带来的相关性质;另一组是与此地貌相关的动词,如队、陟、降、陨、陪等。"邑"字本指人所聚居之处,故古时"都""邑"连用。"邑"部字又可分为两组相关语义字:一是与居住地空间大小远近相关的词,如都、邦、郡、邻、郊、鄙、邸、邮(村)、郭等:一组是用于都邑、邦国的名称,如邮、邙、郑、邺、鄢、郢、邹、邗、邳、邯郸......因此了解汉字的意义类别是系统认识汉字的重要手段。