赋得古原草送别古诗的翻译 (赋得古原草送别白居易图片)

赋得古原草送别白居易视频,赋得古原草送别白居易解释

春风,春雨,春草,春花,年年岁岁,暮暮朝朝

同样的风景在不同的诗人笔下会有截然不同的表达

而同样的表达,在不同的读诗人心中又会荡起截然不同的涟漪

今天和大家分享的是白居易的《赋得古原草送别》

这是一篇赋得体

所谓赋得体是唐代应考的文体

相当于现在的命题作文

这首诗相当于是白居易十六岁时模拟考试的作品

命题中有三个意象:古原,草,送别

要把这三项都体现出来

着实不容易

“离离原上草,一岁一枯荣”

开篇就点出“古原”“草”

后一句,是在讲一个自然规律

野草春荣秋萎,一盛一衰,年年如此

但诗的妙处不在这里

“一岁一枯荣”落笔在“荣”

一下子春草的气象就油然而生

而且给下面的两句留下了无限的余地

“野火烧不尽,春风吹又生”

这就是本首诗的诗眼所在

古原草就是野草,野草最大的特性是什么呢

就是生命力顽强

星星之火,可以燎原

即使烈火吞噬了整个古原

待到来年

一场春风化雨

马上又焕发出勃勃生机

“远芳侵古道,晴翠接荒城”

野草是蓬勃的,几乎盖住了绵长的古道

同时,野草又是清香的

仿佛把整个古道都笼罩在生命的芬芳之中

在阳光的照耀下

野草显得特别的青翠

古道虽然很古老

荒城虽然很坚固

在永不停息的生存竞争里

野草才是真正的强者

真正的胜利者

“芳”是气味

“翠”是颜色

一个“侵”字

一个“接”字

写尽了野草生机勃勃的霸道

“又送王孙去,萋萋满别情”

直接点题

愁肠百结的诗人

眼看着朋友消失在荒城之外

古道尽头

极目四望,只有连天碧草

巨大的哀愁一下子笼罩了他

这句话完全化用了楚辞招隐士中

“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”

但是化用的非常自然

不用等到王孙不归的时候

只是送别之时

就已经“萋萋满别情”了