【欧洲时报鱼音编译报道】事实上，拥有无数拥趸的科技革命对办公室生活的改变非常小。虽然它增加了白领们的社交活动，但实际上，程序员、咨询师和内容经理（content manager）等还是会在每天早上抵达办公室后坐下，打开电脑，然后开始“除了手指以外什么也不动”的一天。
2015年，英国科技产业获得13亿英镑投资。此外，随着创业型公司如雨后春笋般涌现，越来越多的人在电脑屏幕前度过一天中的大部分时间。那么，科技大佬们如何给自己的生活加点料？他们在下班后喜欢玩什么？
动态营销公司Crimtan的CEO内尔·奥德里特是一名疯狂的复古车爱好者。（图片来源：本文图片均自欧洲时报英国版）
动态营销公司CrimtanCEO内尔·奥德里特（Neil Alldritt）
“我每天都在接触技艺高超的、才华横溢的程序员和永远在线的媒体人，无时无刻不在科学的方式思考”，奥德里特说。除公司CEO外，奥德里特还是一名狂热的复古车爱好者。
“我住得离汽车店Goodwood很近，所以我的兴趣得到了很好的满足”， 奥德里特说，“Goodwood是汽车爱好者的天堂，（创始人）罗德·玛驰（Lord March）让它独一无二”。
“因此，我很幸运地能够在Goodwood亲自驾驶几款稀有汽车”，奥德里特说，“不过，很明显，用心才能获得优秀的驾驶表现，因此我必须在下班后将状态从‘工作’切换至‘生活’。”
“技术产业的发展十分迅速，且竞争激烈”，奥德里特说，“所以，即使我很享受身在其中的感觉，也不觉得工作压力有什么，但能偶尔从工作中逃离，也是一件乐事”，奥德里特说。
作为Goodwood的常客，奥德里特经常参加Goodwood成员会、速度节（Festival of Speed）、Goodwood复兴（Goodwood Revival）等活动。
“即便站在科技前沿，我还是很喜欢复古的感觉。我的很多朋友和生意伙伴都是在一起玩复古车的时候认识的。我的几个孩子和他们同龄人一样，经常沉浸在数码设备里。我经常想，他们应该拿出5分钟，亲手做点什么”，奥德里特说，“我的公司Crimtan可以帮助客户在数码世界里徜徉，但数码之外的世界和其中各种各样的趣事也同样值得关注”。
人工智能媒体分析平台Blackwood Seven的首席分析官迈克尔·格林十分热爱空手道，22年来，一直坚持练习空手道。
人工智能媒体分析平台Blackwood Seven首席分析官迈克尔·格林（Michael Green）
“我对数据科学的兴趣和对武术的兴趣几乎同时开始”，格林说，“那是上世纪80年代，当时我六七岁。”
和奥德里特不同的是，格林并没有将他的线上和线下生活割裂开。几十年前，他在研究IBM 8086微处理器的同时获得了空手道白带。
“22年来，我将很大的热情投入到空手道中”，格林说，“我到现在还每天练习空手道，从精神到身体”。
“空手道可以让你安心练习基本功，也可以让你专注于那些对生活来说真正重要的东西。我很喜欢这一点。它可以很好地帮你释放压力，我认为这正是科技产业的工作者所需要的。”
“但是，我对数码科学的兴趣也在不断增长”，格林说，“我的两个兴趣曾在我读博士期间碰撞出火花。在一个学术论坛上，我用科学技巧建立了物理模型，向听众解释空手道的一招一式”。
“武术并不是魔术。空手道只是在巧妙地利用一系列动作产生的动力，当然还有重力。”
即使格林认为他的两个兴趣是“形影不离、相互依存的朋友”，但他表示，在下班后‘关闭工作模式’对每个科技工作者来说都至关重要。
“当你每天用15至18个小时坐在电脑屏幕前时，你需要刻意通过眼睛之外的身体部位去感受这个世界”，格林说，“武术让我用身临其中的方式，而不是用置身事外的方式认识一切。空手道让我随时处于警戒状态，帮我意识到什么是‘活在当下’”。
“有些人可能对跑步或者烹饪感兴趣……但无论科技工作者的兴趣是什么，我认为，对我们来说，偶尔‘关掉工作模式’是十分必要的”。
游戏开发商Rebellion的创始人及CEO杰森·金斯雷曾在牛津大学读书和在英国生活期间参加赛马比赛，并渐渐喜欢马球和马上枪术（jousting）。通过比赛，他还学会如何穿盔甲。
游戏开发商Rebellion创始人及CEO杰森·金斯雷（Jason Kingsley）
“从我记事起，穿着盔甲的骑士、城堡和战马就随时在我左右”，金斯雷说。
“我曾在牛津大学读书和在英国生活期间参加赛马比赛，并渐渐喜欢马球和马上枪术（jousting）。通过比赛，我学习了如何穿盔甲，也养成了每年用10个星期在英国多个历史悠久的小城练习马上枪术的习惯。”
拥有一座农场和7匹马的金斯雷也是Rebellion技术团队的领导。Rebellion由金斯雷和弟弟克里斯（Chris）共同创建。
“工作带给我很大压力”，金斯雷说，“但这种压力是好的，它让人充满活力”。“练习马上枪术和骑我的超棒种马完全是为了一种体验，但出人意料的是，它将我带入了一个新世界。你在比赛过程中很难分心想其他事，何况你穿着重达4英石的钢盔，面前还有一个手拿12英尺杆子向你冲来的人。”和奥德里特热爱复古车一样，金斯雷也相信，现实生活中的“复古游戏”才是最好玩的。
“当我们的生活充斥着高速的现代化信息时，我们更不应该忘记那些古老的技能和处事方法”，金斯雷说，“在科技产业工作的人绝对应该有能力预判未来，但我们也应该了解古老的生活技能和传统，享受过去简单的快乐”。
（原文作者：Jonathan Wells，欧洲时报编译：鱼音）
（编辑：张晓白）