《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较

《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较

毛*东泽**双手,恭谦;柳亚子单手,得意。这与蒋介石和胡适坐一起的照片如出一辙,文人臭显摆

•原文

七律|和柳亚子先生

一九四九年四月十九日

饮茶粤海未能忘,

索句渝州叶正黄。

三十一年还旧国,

落花时节读华章。

牢骚太盛防肠断,

风物长宜放眼量。

莫道昆明池水浅,

观鱼胜过富春江。

《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较

柳亚子

《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较

胡适翘二郎腿与蒋介石合影

•附柳亚子原作

七律|感事呈毛主席

柳亚子

开天辟地君真健,

说项依刘我大难。

夺席谈经非五鹿,

无车弹铗怨冯驩。

头颅早悔平生贱,

肝胆宁忘一寸丹!

安得南征驰捷报,

分湖便是子陵滩。

•柳亚子其人

柳亚子(1887—1958),江苏吴江人,是我国颇具声望的近现代诗人,著名爱国民主人士,国民*党**元老。此人在诗词领域自视甚高,自比苏辛,崇拜毛*东泽**并被其所看重,两人间的诗词唱和更是被传为佳话。

•解读与赏析

饮茶粤海未能忘,

索句渝州叶正黄。

首联回忆与柳亚子的两次交往。诗人情真意切,表达了对朋友情谊的珍惜。诗句流畅明快,朗朗上口。

饮茶粤海 ”,1926年5月国民*党**二届二中全会在广州召开,时值国共第一次合作,毛*东泽**与会,柳亚子曾约毛*东泽**到茶楼晤谈,品茗论政。“ 粤海 ”指广州。

索句渝州 ”,指一九四五年重庆谈判期间,柳亚子向毛*东泽**索诗,毛*东泽**书旧作《*园春沁**|雪》相赠,该词的发表,在重庆文化界和政界引起巨大震撼。“ 渝州 ”即重庆。

《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较

老北平

三十一年还旧国,

落花时节读华章。

颔联谈两人此次的交往,进一步拉近两人的距离。“ 三十一年 ”前,毛*东泽**在北平工作过,所以这次进京称为“ 还旧国 ”,旧国即故都。

落花时节 ”,指暮春时节,落英缤纷。“ 读华章 ”,指读了柳亚子的《感事呈毛主席》。

颔联须对仗,这里“ 三十一年 ”对“ 落花时节 ”,两者都是表时间的词组,从这个角度来讲是对仗的。

牢骚太盛防肠断,

风物长宜放眼量。

颈联是“ 读华章 ”后以朋友的身份对柳亚子的劝告。针对柳亚子诗中的“ 牢骚 ”,毛*东泽**语重心长,给予了规劝和指点。指出要着眼长远,洞明时势。

风物 ”,即风景,喻大气候。

柳亚子的诗六处用典,格律工稳,国学功底深厚,称“ 华章 ”当之无愧。但牢骚满腹,情绪过激。现将柳诗中的六处用典简介一下,便于理解。

说项 ”:典出杨敬之《赠项斯》“平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”后泛指到处说某人或某事的好处。

依刘 ”:典出《三国志·魏志·王粲传》:“乃之 荆州 依 刘表 。”后因以“依 刘 ”谓投靠有权势者。

夺席谈经 ”:典出《后汉书·戴凭传》,意思是在辩论中压倒众人。此处柳亚子自喻学问甚高。

五鹿 ”:指五鹿充宗这个人,为汉元帝的宠臣,授尚书令,*党**附于中书令石显。“非五鹿”是柳亚子自称不象五鹿充宗那样依附权贵。

冯驩 ”:冯驩是孟尝君门下食客,他弹剑唱道:“长铗归来乎,食无鱼。”孟尝君给他安排了鱼,他又弹剑唱道:“长铗归来乎,出无舆。”孟尝君又给了他车。“怨冯驩” 是“冯驩怨”的倒装句。写此句是柳亚子嫌待遇低。

子陵滩 ”:东汉高士严子陵隐居垂钓之地。柳亚子表示要回老家分湖隐居。

莫道昆明池水浅,

观鱼胜过富春江。

尾联表明会安排柳亚子入住颐和园,并以“昆明池”回应柳的“子陵滩”,含蓄隽永,机智幽默,慷慨浪漫。

“昆明池” 即昆明湖,北京市海淀区颐和园内湖泊。

“富春江”, 即柳诗中的“ 子陵滩 ”。

•两首七律的比较

柳诗工稳娴熟,以雅取胜;毛诗文采飞扬,以气夺人。

柳诗宣泻个人情绪,满纸清高;毛诗着眼长远,充满哲理而不乏机智幽默。

柳诗书生意气,毛诗雄健倜傥。

在个人,柳亚子响应统一战线号召而进京,居功自傲,自感被冷落而*吟呻**;毛*东泽**则忙于指挥“ 百万雄师过大江 ”,忙于接待各方民主人士,共商建国方略,可谓日理万机,废寝忘食。百忙中写出和诗,难能可贵。

《七律|和柳亚子先生》与《感事呈毛主席》之比较