吉米老师说 ：说起著名的华裔家族，你会想起谁？今天老师给大家介绍在各自领域都声名显赫的周氏家族还有其背后的传奇女人。
情感·传奇故事
星光熠熠的周氏家族
全因一位“狠心”的母亲
The birth of the star-studded Chou's family
was due to a "ruthless" mother
三女儿 ——好莱坞华裔巨星
看过新版红楼梦的伙伴一定对里面的贾母不陌生，其扮演者就是京剧大师周信芳之女——周采芹。
“男有李小龙，女有周采芹。” 虽然国内大多数比较陌生，但她是好莱坞里熟知的“东方公主”——从"Nobody"一路打拼成迷倒西方世界的 “苏丝黄”。
《明星报》评价她：是一位貌似奥黛丽赫本的漂亮女演员。
周采芹一生有着许多华丽的标签：
第一位考上英国皇家戏剧艺术学院的华人学生，
第一位登上英国伦敦西区舞台主演的华人演员；
第一位在英国出版唱片的华人歌手连续两年蝉联榜首
第一位华裔“007邦女郎”
第一位改革开放后请回来的戏剧专家。
还演绎过许多精彩的作品：
60岁的周采芹在《艺伎回忆录》
跟巩俐、章子怡对戏
与邬君梅、俞飞鸿出演《喜福会》
出演美剧《神盾局特工》
经历过母亲去世、过气破产险些自杀身亡后重闯好莱坞，称得上华人世界里的“ 传奇巨星” 。
84岁时的她终于骄傲地说出： “我至今，还没有教会自己相信命运。”"I haven't taught myself to believe in fate so far."
小女儿——香港娱乐圈举足轻重的“ 茨姑
和亦舒是闺蜜，曾是电视台高层。她一手捧红张国荣、张学友。值得一提的是，周采茨的大女儿林楚麒还是Beyond黄家驹前女友。
她还是把“元媛舞会”从欧洲引入中国的第一人。虽然她2016已逝，但她的舞会仍在继续。
深受母亲的影响，她说： “在中国大陆，好像钱就是贵。钱不是贵，贵是气质，是精神，是情怀”、“奢华的不在于物质，而在于人”。
“一切礼仪教育是家庭教育的一部分，是融入骨子里的东西，不需要刻意去学。”"All etiquette education is part of homeschooling. It's something that's built into the bones and doesn't need to be learned deliberately."
次子周英华——国际华人餐饮业 钜子
周英华创办Mr.Chow 高级中餐厅，有“华裔食神”之称。“被纽约时报标榜为「屹立不倒的中餐馆传奇」。
中餐厅“Mr. CHOW”，除指明餐厅主人外,“chow”在英文俚语里还可以解释为食物。
这里吸引过无数名流政要。一代摇滚传奇约翰.列侬被枪杀，作为他的“最后一餐”所在地的饭店——“Mr. CHOW”被写进历史。
他以自己的方式传播中国文化精髓。他说，我的一生都有一个使命，那就是推广和弘扬中国文化。经营餐厅如此，作画、做人都是如此。
父亲取名周英华，代表着“ 英雄的中华 ”，希望国家能崛起。
周英华还给女儿取“China”这个名字，提醒自己的后代永远记住身上流的中国血液。女儿周佳纳后来还成为了华裔名媛。
周英华全家的高颜值得益于第二任妻子——日美混血名模周天娜。亦舒小说《圆舞》的女主角原型就是她。
周英华第一任妻子Grace Coddington还是英国名模
二女儿周采蕴定居美国经商。曾是解放初上海圣约翰大学的校花，因出众的美貌且性格高冷被称为“石膏美人”。
“姐姐像天鹅戏水一样，高傲地游过她的崇拜者，好像对周围因她而造成的绝望和凄惨浑然不觉。”
这是妹妹周采芹对周采蕴的评价。
长女周采藻性格内向像极父亲。虽然没有名气但正如妹妹们所说，大姐是家里最低调传统，对她而言，相夫教子，安稳一生便是最好的人生。
长子——国家非物质遗产传承人
周少麟继承父亲衣钵成为京剧演员。2010年逝世，享年77岁。
著名戏剧家吴祖光在看过周少麟的表演后感叹：
“徒伤艺海大星沉，雾散天海现少麟。亮相岂缘惊浊世，扬眉犹自记囚身。
贤翁绝唱空 前古 ，世子悲歌继后尘。已雪奇冤双塔寺，从此麒派有传人。
周家儿女能有如此成就，离不开背后的一个传奇女子，他们眼中的“狠心”母亲。The sons and daughters could not have achieved what they did without the legendary woman behind them, the "cruel" mother in their eyes.
最美名媛为爱私奔
轰动全上海
The most beautiful celebrity eloped for love
and caused a stir in Shanghai
上海滩从不缺传奇人物，他们的母亲就是其中一个。 裘丽琳是气质出众，家世显赫的上海社交圈首席名媛，大名鼎鼎的裘天宝银楼的三小姐。
其父亲裘仰山同时拥有谦和茶庄与致和钱庄两家产业。母亲玛丽的父亲是苏格兰裔海关官员。
裘丽琳在家中最小，是母亲的掌上明珠。玛丽对子女的教育非常重视，因此裘丽琳被送到法国人办的教会学校读书，会说英文和法文。
因为有四分之一的苏格兰血统，五官标致，在当时被誉为“上海最美的名媛”，追求者无数。
第一个梳“油条”发式的名媛
而周信芳当时还只是不被上流社会认可的“梨园戏子”。 因自幼家贫不得不唱戏为生，后来凭借自己的努力成为声名远扬的京剧名角儿。
操“贱业”的戏子和出身名门的大家闺秀，原本属于两个世界的人却因为一场戏改变了彼此的人生。
1928年，当时京戏盛行。裘丽琳有一次在看到周信芳出演的《鸿门宴》时一见倾心。受过西方开放教育的她主动写信表达自己的爱意。
周信芳一开始以为只是大小姐的一时兴起，后面却被裘丽琳的陆续书信所感动。在那个不谈自由婚恋只讲包办婚姻的旧时代， 他们不顾世俗的枷锁，两人偷偷约会甚至跑到坟墓的地方避人眼目。通过了解，他们慢慢交心认定对方是生命中的良人知己。
那时候，周信芳28岁，裘丽琳只有18岁。
作为当时上海滩的名媛，一举一动都容易被无限放大。很快两人的地下恋情被曝光，而周信芳异地分居的包办婚姻也被扒了出来。
在旧社会，千金小姐岂可下嫁当“下九流”戏子的妾？这对上流阶层的裘家来说是一件有辱家门的事情。震怒的母亲为了拆散他们，一边把女儿软禁，一边为女儿寻求门当户对的婆家。
然而热恋中的情侣并没有就此退缩，他们依然偷偷保持书信来往，互诉衷情。
这时母亲看中了天津大户人家的长子，一对金镶翡翠手镯和一只8克拉的钻戒的定礼送到家中。裘丽琳不甘心任人摆布，趁着家人不注意，匆匆忙忙穿着睡衣趿着拖鞋，带着两个丫头离家出走，与周信芳坐火车私奔去苏州。
裘家四处搜人，裘丽琳哥哥还派人警告周信芳：““借条腿用用””。在受到人身威胁下，裘丽琳向母亲求谅解无果后不得不利用法律手段维护合法权益。为此，裘家声明与裘丽琳断绝关系。放弃所有荣华富贵的白富美跟随戏子在码头唱戏，陪伴左右。
周信芳性格清高木讷、不善言辞，京剧是他绽放魅力的舞台。时常有富人看得尽兴时往台上扔贵重的戒指，他从不贪心而是把东西捐出去。这也是裘丽琳欣赏丈夫为人的一点。
在那个动荡的年代，为了保护周信芳的演出安全，她还曾随身携带一把自卫手枪护送周信芳跑码头巡演。即便她不知道如何使用，她只知道危险来临，她要保护自己的丈夫。在巡演途中，他们的三女儿周采芹出生。
三女儿起名“采芹”，取自诗经“思乐泮水，薄采其芹”。
一直到周信芳与前妻离婚，裘丽琳育有3个孩子。木已成舟时，母亲玛丽不得不接受这段关系，并把从娘家继承的钱留给心爱的女儿，为他们操办盛大婚礼。
富家小姐并不是娇小姐。裘丽琳像母亲一样精明能干、持家有方，成为周信芳的得力助手。周信芳的母亲赌钱挥霍加上戏剧老板的剥削，即使是名角的周信芳也吃不消。
小女儿周采茨说：“我妈跟我说的，她说我嫁你爸，我跟你爸的时候，他袋袋里什么都没有，就是当票。”
日子不能这样继续下去。既然选择了这条路就必须把它走好。
于是她果断掌管家中财政，甚至当起周信芳的经纪人。 她首次采用“三七分账”的方法， 扭亏为盈。还为了丈夫的利益不得不与三教九流打交道。一路走来，她将丈夫打造成一代京剧大师，成为与梅兰芳平起平坐的国家级艺术大师。
京剧界常有“北有梅兰芳，南有周信芳”和“南麟北马”之谓
周采芹晚年回忆： 母亲有一盒珠宝首饰，无论经济状况多困难，从没拿出来给父亲使用。就是这种不留后路才有出路的冲劲，才逼着周信芳从乱世中拼搏出来。
抗战时期，周信芳因不肯给汉奸吴四宝唱堂而会遭到威胁。为了丈夫的安全，裘丽琳不得不拿出自己所有珠宝和现款向汉奸老婆求情，此事才肯罢休。
她还曾用计谋吓跑上门抢劫的强盗。在周信芳和儿女心里， 裘丽琳是整个家庭的保护神。She is the protector of the entire family.
由于她内外协助，周信芳的事业和家庭慢慢走上正轨。为了给儿女提供更好的生活条件，裘丽琳购买当时只有洋人才能入住的洋房，并让他们接受最好的教育。一家人过上了难得的安稳生活。
改变家族命运的抉择
A choice that changed the fate of the family
裘丽琳深知，孩子们若不出人头地，将永远活在“戏子儿女”的冷眼嘲讽下。所以她经常告诉他们要争气。
她教导自己的女儿：“别像其他人家的女孩子一样，就指望着嫁妆，它只会像磨盘一样吊在你的脖子上。 你需要的是一肚子的知识，这样你就能轻装前进，成为一个真正独立自主的人。”What you need is a lot of knowledge so that you can move forward lightly and become a truly independent person."
图 | 裘丽琳辅导周采茨做作业
1947年，重视教育的裘丽琳就开始陆续把5个年幼的子女送出国外，长子周少麟留下与父亲学京剧。
从小生活在舒适圈的儿女，不懂母亲为什么狠心将他们送走。出发前一周，裘丽琳还教他们西方礼仪。
临行前，周信芳从书架上取出一本手抄剧本《文天祥》，递给女儿周采芹。叮嘱她 “永远不要忘记，你是中国人。”
原本热闹的一家，儿女们最后各奔天涯。
长女周采藻先被送去美国留学，二女儿周采蕴和小女儿周采茨去了香港，三女儿周采芹和次子周英华去了英国伦敦。
周信芳对裘丽琳说：「你就像只猫一样，把小猫一只一只叼走。」
周英华和家人合影。左起：周少麟、周采藻、周英华、周信芳、周采芹、周采蕴
所幸因为父母曾经的栽培和教导，子女们各凭本事闯出一片天地。
三女儿周采芹和儿子周英华分别在英国求学打拼，一个成了有名气的歌手和戏剧演员，一个成为职业画家；小女儿周采茨离开香港，转去澳门读书，独自生活；二女儿周采蕴去了香港后嫁给一位会计师，随丈夫移居旧金山经商；长女在美国留学定居。
虽然他们相隔万里，但裘丽琳和孩子保持书信，关心他们、告诉他们世间的道理。
她告诉子女，婚姻要为了爱情，她的孩子一生也在实践母亲的信念。
后来周采芹离婚，她会安慰女儿： ”人这一辈子还是要活得开心，成年人做什么决定不重要，重要的是负得起责任。“"One should live a happy life. It doesn't matter what decisions an adult makes, what matters is to be responsible. "
周采芹说：“是母亲教给了我生活的价值观，让我能够正视成功和失败，生活得更加充实和完整。”
裘丽琳与女儿采芹和儿子华英
思念女儿的裘丽琳在香港、上海之间来回辗转。1956年周信芳访问苏联，裘丽琳还因此有机会坐飞机去伦敦看望。
周采芹和周英华开车去接母亲。在去机场的路上，英华突然用手蒙着脸，低声地问：“妈妈，为什么非要让我那么小就离开你？”
覆巢之下焉有完卵？ 儿女们当时还不知道， 母亲的这个决定，避免了整个家族的覆灭。This decision of the mother prevented the destruction of the whole family.
周采芹后来回忆： “因为 姆妈 一直觉得会有一场很大的浩劫等着这个引人注目的家庭，她没有办法。她毕竟是纷繁复杂的旧社会里的过来人，人性她还是很清楚的。所以，无论如何，她作为一个母亲，考虑到子女的前途不能吃苦，做出了送我们出去的选择。”
果然，一场风暴正在酝酿。1965年，周信芳因为扮演为民请命的清官海瑞，“鼓励大家敢于说真话”，在劫难逃。而此时5个儿女因为不在内陆，免受牵连。
心系祖国
难逃时代洪流
She loves motherland
but cannot escape the torrent of the times
远在香港的小女儿周采茨对国内正在发生的一切毫不知情。1966年，她偷偷溜回家，看着曾经热闹的"十里洋场"不复当初。原以为父母会因为自己的归来而欣喜，然而裘丽琳再一次“狠心”地赶走女儿。
女儿临走之前，裘丽琳还嘱咐，自己怕火葬，要买木头棺材，多存钱。如果以后有我们给你寄去的信件，无论写了什么都不要信。只呆了几天家里的周采芹已经知道形势不对，却没想到这次重逢竟成了诀别。
儿女们在国外过得越来越好，而此时裘丽琳和丈夫的厄运才刚刚开始。
同年5月，先后担任上海市文化局戏剧处处长、上海京剧院院长、中国戏剧协会副主席的周信芳惨遭抄家、批斗沦为阶下囚，妻子和长子一同受牵，甚至孙女都被逼疯。
有人好心劝她躲开，可是她说：“我躲开，他们就要这样对付周先生了。”此刻的她犹如坚韧的蒲苇，坚定而伟大。
面对*反造**派的逼问，裘丽琳绝口不说，因此她多次被拉出去毒打。1968年，周信芳被关后，疯狂地*反造**派把裘丽琳拖进在一间空教室里，差点活活打死。裘丽琳从此卧床不起。
没过多久，裘丽琳肾脏破裂引发尿毒症被送到上海华山医院，但被禁止入病房。曾经的上海首席名媛如今在医院的走廊里奄奄一息，身边没有子女也无爱人。两三天后，她一个人静静地走了。因当时书信阻隔，远在异地的儿女毫不知情。
1968年3月27日，那年 她才63岁。她苦心让子女远离风波，自己却被风波淹没。
一代红颜，消香玉损......
“迟早有个大的“搁头”（迈不过去的坎）。 ”这是裘丽琳以前常挂在嘴边的话。
经历过乱世的她其实早就察觉暗潮下的涌动。本来她可以有机会在浩劫之前离开。
1949年全国解放，裘家人要去香港定居，裘丽琳没有选择去。就算是几次出国探亲，她都不会离开上海太久。
和我们想象的不一样，中国人实际上在1966年以前是可以出国的。要在香港或美国定居，她完全可以乘机会一走了之过上更舒适安稳的生活。
但周采茨说：“她从来不会，不可能叫我爸走的，她连考虑都不会考虑，理由是她觉得爸爸是属于中国的，不可能让我爸走。”
裘丽丽琳曾有一次到在英国看望女儿，当时三女儿周采芹已经在英国成名。
裘丽琳陪女儿周采芹一起出席了一个晚会，见到她的每一个人都为她流利的英语和优雅的举止所倾倒。
连当时被誉为“最具glamour（魅力）的男人”—— 加利·格兰特（Carey Grant）都想邀请裘丽琳去参加他主演的新电影《触摸貂皮》（That Touch of Mink）的首映。
Cary Grant
“按说妈妈从小在上海就喜欢西方社会，现在又身在其中，可是她却怀念起自己的祖国来。 她看到所有的东西都会说：“中国的比这个好。”When she saw everything, she would say, "The Chinese ones are better than this."
裘丽琳在英国来探望子女时，三女儿采芹陪母亲在海边闲逛，问她：「你觉得这里美不美？」
裘丽琳回答： 「没有中国好。」 那里有他挚爱的丈夫和对祖国忠诚的信仰，这些都让她无惧前程的危险。
但黑暗的时代洪流还是无情地把一个有情有义的女子吞噬至死。
1969年，74岁的周信芳被释放回家。迎接他不再是相濡以沫的妻子而是她被*害迫**的死讯。他内心清楚，没有过多追问，经常面壁而坐，度过孤独的晚年。
1972年，周采蕴收到信才得知母亲已经逝世了4年的消息。兄妹们互相告知后都崩溃痛哭，但他们什么都帮不了，只能寄钱，帮扶父亲。
此时，长达6年的严密监视并没有击倒周信芳。他时而轻声哼起《徐策跑城》中的一段唱：“湛湛青天不可欺，是非善恶人尽知。善恶到头终有恨，只是来早与来迟……”
但他最后都没等到自己洗清冤屈的那天。1975年，心力交瘁的周信芳心脏病发住进同一医院。3月8日，一代京剧大师与世长辞，享年80岁。
三年后，周信芳平反昭雪。女儿周采茨从香港赶回参加骨灰安放仪式。
1985年，二女儿周采蕰安排了“裘丽琳女士追悼委员会”。直到1995年，裘丽琳、周信芳骨灰才被合葬在上海龙华烈士陵园。时隔27年，这对伉俪才得以“重聚”。
当各自飘零的他们重新团聚时，周英华说：“I’m broken（我很绝望），我现在才开始感到了安全......”
岁月或许可以冲淡、模糊过往， “但那些伤痛，其实是永远抹不掉的。” 周采茨后来回忆道。
后记
Epilogue
动荡又夺目的民国时期，上海滩名媛的传奇不断上演。
裘丽琳或许不是最耀眼的一个， 但她向我们诠释了一个弱女子在乱世中所展现出的非凡胆识和魅力：
作为女子，大胆热烈，冲破桎梏，不为名利追求真爱；
作为妻子，处世不惊，与丈夫同甘共苦、并肩作战；
作为母亲，远见卓识，帮孩子躲过潜伏危机。
如今周氏家族的子女后代扎根于世界不同角落，各有建树。他们深知如果没有母亲一开始的果断决绝，就没有后面所有的一切。
她的智慧和格局拯救了整个家族，并使自己的子女缔造出一个全新的豪门世家。
A strong man will struggle with the storms of fate.
强者能同命运的风暴抗争。
裘丽琳的一生几乎不曾向命运妥协：不甘心做任人摆布的封建牺牲品；不惧怕前路的荆棘，深谋远虑，一步步与丈夫撑起整个家族。
唯有最后一次，为了爱，她放弃了逃离和抗争。时代的洪流拍过来，将她击得粉碎。
那个黑暗的年代已经远去。但当今女性依然面临各种困境，它们左右着我们的命运。
点亮“ 在看” ，愿所有女性在新时代的潮流下乘风破浪，用智慧和勇气缔造出自己的人生高光！
资料参考： 周采芹自传《上海的女儿》周采茨：《我的父亲周信芳:传奇之恋与生离死别》， 来源《三联生活周刊》
纪录片《上海的女儿》
图片来源网络，版权归原作者所有