老故事大全 (一个老故事英语)

今天又看到渔夫和富商的故事。

说起来这个故事也老掉牙了,我第一次听已经是十几年前了。相信你也不会陌生。

一个渔夫在海边晒太阳。

一位富商走过来对他说:“天气这么好为什么不去捕鱼呢?”

渔夫说:“先生,捕鱼干什么呢?”

“捕鱼你就能挣很多钱啊?”

渔夫说:“挣钱又为了做什么呢?”

“挣钱你就可以买一艘更大的船”,“先生,买大船又做什么呢?”

“这样你就可以打更多的鱼,挣更多的钱,”“那又能怎么样呢?”

“这样你就可以像我这样,在海边晒太阳”。

渔夫说:“先生,我现在正在这样做呢”

第一次听到这个故事的时候,是在一场大型的会议上。台上的“成功人士”讲着这个故事,同时讲着自己这些年的奋斗史。

当时我一点都不羡慕那个富翁,我羡慕那个在海边洒脱晒着太阳的渔夫。

这个故事后来又延伸出了好几个版本。大家各抒己见,争得不可开交。

有人说,富翁的晒太阳是有选择权的,而渔夫一旦没有收入又失去健康就没有办法继续晒太阳。

又有人说,既然我不需要努力就能够晒太阳,为什么要那么努力辛苦去捕鱼买船雇人呢?

还有人说,不能把懒惰安逸当成借口,心安理得。

如今十几年过去了,我依然羡慕渔夫,但我开始理解了富商的想法。

不管是渔夫还是富商,其实都没有错。在原始版本里,渔夫更注重当下的感受,他珍惜享受每一个晒太阳的时光,而富翁,则更追求成就感和能掌握确定感,为此他可以短暂牺牲自己眼前的生活。

渔夫面临的风险是生活的不确定,没有“储蓄”金钱和工作的他,有可能因为生活所迫,太阳晒不成了,生活可能也会出现问题。

而富商呢?富商有可能在不断追求确定之后 ,越来越不满足,持续扩大持续投入,最后失掉了生活中的乐趣。

各有利弊,没有对错。

不管是选择什么样的生活,只要明确这样的生活是自己真正想要的,也愿意承担起选择背后的风险,选择哪一种生活都无可厚非。

我希望自己能有渔夫这种“活在当下、感受当下”的心态,又有富商这种未雨绸缪、运筹帷幄的行动。

我很想知道,小伙伴里,有多少个想做渔夫?又有多少个想做富翁呢?