英文启蒙原版阅读 (英文阅读原版)

我做过的最正确的事,就是给孩子英语启蒙的早,且用对了方法。大概在孩子两岁多的时候,开始让他听英文儿歌,看pappa pig,那个时候小猪佩奇还没流行,在淘宝上找的资源,*载下**到ipad上,他自己自主挑选看哪一集,就这样,一个动画片,三季,反复看了一年。在这期间,他开始零星的输出,吃完东西,会把杯子往桌子上一放,说:Finished. 会在下雨天说:我也想jumping muddy puddle.

英文原版阅读精读课,英文原版阅读精读

相信有的家长也做过这些,用英文动画片和儿歌来启蒙。但是如果没有进一步的辅助,之前的启蒙都会化为乌有。

三岁开始,用分级读物,开始精听,但时间不固定,并不是每天都进行,大多是在车上完成的,无论是一个小时的车程,还是只有二十分钟的车程,我都会抱他坐在我的腿上,车上CD放这本书的音频,音频放到哪一页,我就翻到哪一页,图画意思表达很清楚的,我就不再解释,有的用中文略微解释一下,有的用动作。有时间的话,我会用家里的毛绒玩具和一些东西,比如,一个狮子玩偶,一个网兜,一个小海洋球当老鼠,上演一台微型话剧,把《大老虎和小老鼠》这本书演出来。这些方法,主要以让他听懂每句话为目的,提高听力词汇的数量,使儿歌,动画片,故事书能够有效输入,不再光靠图画猜意思。

幼儿园期间,淘了很多的原版故事书和动画片,也买了很多分级读物,就这样精听和泛听相辅相成。中文故事和英文故事,同步进行,但都是亲子阅读,我读给他听,没有要求他自己读。因为没有输出做参考,这三年时间,看不到明显变化,只是一直坚持中英文亲子阅读,但中文多英文少,中文以绘本为主,英文以分级读物为主,绘本为辅。

刚上小学一年级时,语文老师要求他们指读,半学期,进步神速,儿子已经可以独立的读一些中文故事。到一年级下学期的时候,我突然想,可不可以像学母语一样学英文,于是把最初用的培生分级读物拿出来,一天指读一小本,幼儿园三年的沉淀,在这时发挥了强大的爆发力,半年多的时间,到二年级上学期,2016年11月,他已经可以自主阅读《My Weird School》这样的初章书了,关键他是很享受的,当时超爱那套书,总是要把搞笑的地方读给我听,迫不及待的分享。

英文原版阅读精读课,英文原版阅读精读

就这样,英文的自主阅读越走越远,而且他喜欢的书,会在喜马拉雅上找来音频听、吃饭、玩玩具、去厕所、上学路上,他都要见缝扎针的反复听。一套《Percy Jackson》听了六遍不止,一次让他写个英文小短文,其中有几句话写的超棒,我问他怎么想到的,他说是《Percy Jackson》上的,跟这个要写的场景很像,他就用了。

英文原版阅读精读课,英文原版阅读精读

五年级时已经畅读《小屁孩日记》、《纳尼亚传奇》、《哈利波特》等原版故事书。

现在他的阅读做的更深了,读的都是美国初高中要求的必读书,经典名著,而且寓意深刻,不单是要做到表面文字的解码,更要了解作者的时代背景,以及带给作品的影响;深刻理解故事背后的东西,剖析作者写作的意图,想表达思想和传递的信息;还要从文学角度,学习作者运用的写作技巧。

英文原版阅读精读课,英文原版阅读精读

英文原版阅读精读课,英文原版阅读精读

长时间精读的好处就是: 写作时,他首先想到的是他要通过写这篇文章要反应一个什么问题,传达一个什么信息,自己要运用什么手法,而且写的很快。最近他快看完的《Animal Farm》,我问,你觉得作者想表达什么。他说,是不是想说一些人说别人实行的是*政暴**,后来自己当政实行的才是*政暴**。我当时惊呆了,我根本没想到他会能读出这些,我只是例行公事般的询问,以企图让他思考,但回答让我意外,我才意识到,精读训练让他直接刺破表面故事看到内核。这才是真的看懂一本书。

阅读不单单让他学好了外语,带给他思想上的启蒙,思辨力的训练,看问题的角度和深度,以及品格上的塑造在我看来才是最重要的。