写在前面
• 每篇新闻都是选于《每日电讯报》、《卫报》等国外权威期刊。
• 由于有的新闻篇幅较长，可能会分多期更新完。
• 每篇新闻都是从国外报刊抽选，考虑到时差和文章篇幅，文章与原报道时间可能会有若干天的延迟。
• 看新闻的同时学习英文，一举两得。
• 从外国人的视角看问题，多一种视角，多一些思考。
• 跟着我长线复习，考过四六级雅思托福。
• 不只是学英语，能养成读英文报纸的习惯，我觉得是一件很酷的事情。
• 人生短暂，陪你走过一段历史。
本期原文
文章来源：BBC
Ukraine war：US fully backs Sweden and Finland Nato bids - Biden
President Joe Biden has said Sweden and Finland have the "full, total, complete backing" of the US in their historic decision to apply for Nato membership.
原文翻译
乌克兰战争：美国全力支持瑞典和芬兰加入北约-拜登
乔·拜登总统表示，瑞典和芬兰申请加入北约的历史性决定得到了美国的“充分、完全支持”。
表达积累
back：支持。这个词的本意是“后背，后面”，这里是引申的含义，站在谁的后面，就是站在谁的一边，也就是支持。我们汉语中的“狐假虎威”，老虎站在狐狸的后面，其实和这个是一个道理。fully back，完全支持。
bid：这个单词起初的意思是，祈求，请求。从这个含义引申出了很多的意思，但是本意还是请求。比如，bid有竞价的意思，拍卖会上的竞价，其实就是买家对拍卖品的“请求”，买家都在请求说，拍给我吧；bid还有投标的意思，一个工程项目，很多公司去投标，其实就是在说请求自己来干这个工程；bid还有出价的意思，比如，买一个东西，买家的bid是1000块钱，其实就是花1000，请求买下这个东西。这里的bid，其实就是芬兰和瑞典加入北约的请求。有些词，看起来小，其实里边的东西很不少，但是话又说回来，很多的东西是有据可循的，学习过程中还是要深究一下，这不但不会加重我们的学习负担，反而可以提高我们的学习效率。
complete backing：完全的支持。complete我们昨天刚说过，里面的ple（t）是一个词根，表示“装满的，充满的”。com表示完全（强调），完全充满了，也就是全部的，完全的。
historic：历史性的。来自history，历史。什么是历史？其实这个词有两部分组成：his和story。his表示“他的”，story是故事。历史就是“他的故事”。谁的故事呢？人的故事，古代是男权社会，所以一般都是用男的“他”来代表人。大家看是不是这个道理？这里historic就是历史性的，有历史意义的。还有一个词是historical，这个词表示历史上的。比如，张三是历史上的一个人，我们就可以用historical；辛亥革命是具有历史意义的事件，就可以用historic。
decision：决定。这个词并不难。但是这个词有个很重要的词根，就是“cid，cis”，表示“to cut”，切。decide是决定，de表示分离，cid表示切，把某物或某事切断，使之完结，不再考虑了，就是决定。
再看一个例子，suicide，自杀。sui表示自己，把自己“切”了，就是自杀。还有，homicide，杀人罪，杀人者，hom表示“人”，“切人”，就是杀人。还有好多类似的词，比如pesticide，herbicide，bactericide等，大家猜一下都是什么意思？留言区见。（鼓励大家参与啊，这样学习才更有效果）。
apply：申请。本意为“加入，结合，使...连接”。申请加入北约，其实就是使自己国家和北约结合到一起。还有申请工作，其实就是使自己和公司结合到一起。还有，application，简写成APP，我们都知道，这是手机应用的意思，什么是手机应用？其实就是使用户和服务器，或者使人连接到一起的东西。