聊斋志异书中聂小倩故事简介 (聊斋志异聂小倩的故事结局)

对于87版《倩女幽魂》,我想很多人对它的印象都很深刻。

尤其是影片中,宁采臣和聂小倩之间那浪漫而又凄美的爱情。无需做太多回想,只一首从电影中流传出的诗,就能给人带来无尽的遐思。

十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。

对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

而不偏好“爱情”这一话题的观众,往往也会被电影中的其他元素所吸引,比如侠客、比如神怪……

但很多事情,其实是经不起推敲和追本溯源的。

就像很多人可能知道《倩女幽魂》是改编自古典小说《聊斋志异》中的《聂小倩》,但却不一定知道蒲松龄笔下的《聂小倩》,所讲述的寓意并非是电影中所展现的那样。

在我讲完《聂小倩》这个故事后,你就会发现,记忆中的宁采臣和聂小倩,都不再会是电影里所塑造出来的形象,而小说的故事情节更是经不起推敲。

因为这个故事中所描述的东西有很多,既有侠客、神怪等民间传说,也有古代读书人的德行操守等等,但唯独没有爱情。

而且在故事情节上,整个故事充满了讽刺。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

故事发生在明、清之际,说浙江有一个名叫宁采臣的书生,其人生性慷慨豪爽不说,又秉持读书人“修身、诚意”等品德,最是洁身自好不过。

当时他家中有妻抱恙在身,又不曾生育,可他却对妻子和周围的人说:“生平无二色。”

其意思是说:我一生不会喜欢第二个女子

恰逢他去金华(浙江金华)办事,行至城北时,正好路过一座名为“兰若寺”的古刹。古代读书人多少有些寻幽探奇的爱好,宁采臣也不例外,再加上连日赶路,身心俱疲的他就打算去寺庙中歇脚。

待进得寺庙大门,他立即就被壮丽的大殿、佛塔所吸引,浑然不觉寺中的嵩草长得比人还高,不似有人居住、打理的样子。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

再往里略行几步,只见寺中东、西两处的僧舍大门虚掩,而南边的一座小房子里,门窗倒是如新修的一般。至于大殿东边的角落,放眼望去,丛生的翠竹笔直而修长,那石阶下的水池中,野荷花无声盛开。

宁采臣本就中意这清幽、静谧的环境,又念及城中学政莅临查考,客栈房价不免高昂,略微思索下就决定今晚在此住宿。

此时天色未晚,他一边散步于兰若寺中,一边等着寺中的僧人回来。

到了傍晚,有一书生走进寺中并打开了南边的那扇房门,听得动静,宁采臣连忙走去,行礼之余不忘述说借宿的想法。

那书生则回应道:“此间无房主,仆亦侨居。能甘荒落,旦暮惠教,幸甚!”

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

既有同道中人为伴,又能居住于此,宁采臣大喜。只见他拔来枯草当床,又支起木板当作案几,俨然是有常住的打算。

是夜,月明高洁,清光似水,这二人坐在大殿廊柱之下,各自介绍自己的姓名。

那书生自我介绍道:“我姓燕,字赤霞。”

宁采臣心想,他恐怕是赴京赶考的举子吧,只是听他的口音,却不像浙江人。于是又问他家乡是为何处,燕赤霞回答说:“秦人(陕西一带)。”

二人相交未深,宁采臣却感觉燕赤霞说话非常朴素真诚,待到两人谈心已尽时,就相互作揖告别,分别归寝。

可能是陌生的环境让人有些拘束,再加上刚住下来的缘故,宁采臣久久不能安睡。此时夜深人静,他却听到房子北边发出不小的声响来,似乎有人家居住一般,在说话走动。

听闻动静后,宁采臣忙起身趴在北墙的石窗下,向里面看去。但见,矮墙外边有一个小院落。院子里有一个大约四十多岁的妇人。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

又有一个身穿黑裙,头插银簪,看起来显得老态龙钟的妇人。月色下两人正在谈话,其所说的却是一名叫小倩的女子。

妇曰:“小倩何久不来?”

媪曰:“殆好至矣。”

妇人又道:“难道她对姥姥就没有怨言吗?”

老妇人说:“这倒是没听过,但是她的表情有时好像很愁苦。”

那妇人只来得及编排她(小倩)一句不识好歹,那个叫作小倩的女子就走了过来。

见此,那老妇人掩口笑道:“老话说背地里不说人长短,我们正在谈论道法了,你这丫头来得悄无声息,还好我们没说你的短处。”

来者正是小倩,但见她约莫有十七八岁的样子,长得极其艳丽。就连那老妇人也不得不感慨:

“小娘子端好是画中人,遮莫老身是男子,也被摄了去。”

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

见不过是邻家的几名女子在说些家常话,宁采臣不做他想,回到草榻上准备睡觉。

故事写到这里,我们稍作推敲其实就能发现不少问题。

白日里宁采臣大致将兰若寺走了一遍,加上从寺庙里荒芜的环境和燕赤霞的言语中就可以得出,这座兰若寺里就只有宁采臣和燕赤霞两人。

而被唤作姥姥的老妇人和小倩等人则好像是凭空冒出来的一样,这既显得有些突兀,又有些奇怪。而如果她们居住在兰若寺隔壁,那么久居于此的燕赤霞为什么不跟宁采臣说隔壁还住有人家了?

且原文中对小倩的外貌是有描写的,说她长得极其艳丽,姥姥也评价她像是“画中仙”一样。像这般貌美的女子,宁采臣居然能熟视无睹,内心里既不惊讶,也不起波澜。

虽说古代读书人讲究“三纲领、八条目”这些儒家的操守,但他们一个个又不是不食人间烟火,通过宁采臣的行为,我们暂且可以得出的是,故事的细节存在一定纰漏。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

待过了约有一个时辰,宁采臣正要入睡,却突然发觉有人到了他的卧室之中。他急忙起来查看,发觉来人正是北院那个年轻女子。宁采臣惊奇之余忙问道来者何意?

女子则笑着说:

“月夜不寐,愿修燕好。”

此时更深夜阑,面对一个想要和自己“亲近”的貌美女子,其他人会怎么做我不知道,但宁采臣是正色道:

“卿防物议,我畏人言。略一失足,廉耻道丧。”

尽管小倩表示:“夜无知者。”又“逡巡若复有词”。

但宁采臣仍然拒绝,并斥责她赶快离开,不然就要喊燕赤霞过来。

这一下子,聂小倩害怕了,急忙退走。可她到了户外又返身回来,将一锭黄金放在宁采臣被褥上。

宁采臣见状,起身将黄金扔到院子里,并说这是不义之财,别玷污了他的行李。如此行为,让聂小倩感到惭愧,一边拾起黄金,一边自语:“此汉当是铁石。”

故事写到这,宁采臣正人君子的形象跃然纸上,但故事还有后续。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

却说一夜过去,天明时有兰溪籍书生偕仆人赶考,住在了兰若寺的东厢房。

可不曾想,该书生当晚身故,其脚心上有像被锥子刺穿的小孔,血流不绝。居住在寺中的众人尚不知道这是什么情况,第二个晚上,那个书生的仆人也死了,情形与那个书生一模一样。

按理说,出现这样的事情,宁采臣应当报官才是,可他却是等燕赤霞回来,并问他这是什么情况。在燕赤霞说这是妖魅作祟后,原文是这样描写的:

宁素抗直,颇不在意。

也就是说,宁采臣不仅无视了兰溪籍书生和他仆人所发生的“意外”,也没有去探究燕赤霞所说究竟有无深意,而是继续秉持着他的本性,留在兰若寺。

对此,我是该说他为人正直了?还是该说故事在情节上有失考量了?我们接着往下看。

宁采臣继续住在兰若寺,当晚,那个飘然若画中人的女子又来到了他的身边。只不过,那女子这次说的是:

“我见过的人多了,却没有一个像你这样刚直的,你为人如此贤德,我也不敢欺骗你。我叫聂小倩,十八岁时身故,埋身在兰若寺旁边。因为被妖怪胁迫,只得充当奴役,地位低贱。腆颜向人,实非我愿。”

并表示:

“今寺中无可杀者,恐当以夜叉来。”

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

对于聂小倩所说,宁采臣在害怕之余不作他想,而是询问她有什么办法。而聂小倩则对宁采臣说,你跟燕赤霞住在一起就能幸免于难。

原文中宁采臣此时又问了一句:

“何不惑燕生?”

也就是说,在聂小倩跟他说与燕赤霞在一起就可保无恙时,宁采臣问的不是燕赤霞有什么特异之处,而是在问聂小倩为什么不去迷惑燕赤霞了?

各位,宁采臣在问这个问题时,我们只需要联想一下他的语境就会发现,宁采臣所问,是含有歧义的。再联想到赞颂蒲松龄《聊斋志异》的那句:写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入木三分,你就会明白,此处是在讽刺宁采臣。

当聂小倩回复他说,燕赤霞是一个奇人,她不敢去接近他时。宁采臣又问起聂小倩迷惑人的手段,她则一一述说道,如在魅惑他人时,先以锥刺人足,后使人茫然若迷。赠送给人的金锭,也不是真金,而是罗刹骨。

这正是:美色和金钱,都是投人所好罢了。

聂小倩在告知了宁采臣需何时防备妖物后,又哭泣着对他说:

妾堕玄海,求岸不得。郎君义气干云,必能拔生救苦。倘肯囊妾朽骨,归葬安宅,不啻再造。

见宁采臣答应后,方才离去。

次日,宁采臣怕燕赤霞一早出门,寻他不到,于是早早地邀请他一起喝酒,又表示想住在一起。

燕赤霞表示拒绝,只不过宁采臣强行搬来了卧具,他不好推辞,只得给他腾出了地方。并嘱咐他说:“我知道你为人正派,正气禀然,但我也有隐衷,三言两语也说不清楚,只是我箱子里的东西,你不得翻看。”

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

后来的故事情节无需我做重述,是夜“姥姥”来袭,燕赤霞飞剑斩妖,并表明了他是一个剑客,宁采臣则在一旁表达了对他的敬佩。

天明后,宁采臣来到寺北,于满地荒冢中找到聂小倩的埋身所在。在和燕赤霞告别后,取出了她的骨坛,用衣服包裹后,租船回乡而去。

两人临别之际,燕赤霞将自己的剑鞘赠送给宁采臣,表示此物可以防身,又说你这书生乃是富贵中人,学不来道术。

如果是电影《倩女幽魂》,故事于此就已经到了尾声,聂小倩转世而去…

但《聂小倩》这个故事其实还有下文。

宁采臣在回家后,将聂小倩的骨坛埋在房舍之外,并作词祝曰:

“怜卿孤苦,葬近蜗居,歌哭相闻,庶不见凌于雄鬼。一瓯浆水饮,殊不清旨,幸不为嫌!”

宁采臣或许有许多不足之处,但于此处,足以看出他为人信义重诺。

于是蒲松龄笔锋一转,聂小倩再次出现在宁采臣身后,此刻,聂小倩表示要报恩。

许多古典小说中,女子报恩的方式最常见的桥段就是以身相许。所以,原文中宁采臣在打量聂小倩生得肤白貌美、美艳绝伦后,将她带回了家。

聊斋志异聂小倩白话文有什么隐喻,聊斋志异中所言聂小倩的故事

起初,宁采臣的母亲惧怕聂小倩的身份,毕竟二者殊途。

但聂小倩则表明自己愿以兄事宁采臣,并依高堂、奉晨昏,孝敬宁母。在经过一段时间的相处后,宁母和宁采臣都习惯了聂小倩在身边的日子。

而恰好宁采臣的妻子不久后病故,聂小倩也就顺理成章地嫁给了宁采臣。

至于故事的结局则相当美满,数年后,宁采臣先是高中进士,而聂小倩也产下一子。后来,宁采臣又纳一妾,妾又生子,两子长大成人后又考中了进士。

只是,这种看起来美好的结局,有两处细节实在是让人如鲠在喉,不吐不快。

一是宁采臣原本有妻子,他自己也曾说过“生平无二色”,可结果是,他不仅娶了聂小倩为妻,又纳了妾室。

二是宁采臣将聂小倩带回家后,他和宁母都没有将聂小倩的存在告诉他的妻子。

再联想到故事中的其他细节,我才发现藏在故事情节里的讽刺。