《我可能不会爱你》在2011年横空出世，收视口碑双丰收，豆瓣评分8.9分。
这部讲述轻*女熟**程又青和暖男李大仁之间介于友情和爱情关系的偶像剧，不仅成就了当年的林依晨和陈柏霖，“30岁初老女孩面对爱情如何抉择”和“男女之间到底有没有真友情”、初老症等极具讨论点的话题一直影响至今。
近年来，《我可能不会爱你》也被翻拍多次，韩版、泰版、以及国内版（前段时间热播的《爱情进化论》）。
虽然被翻拍了很多次，但《我可能不会爱你》还要再次被翻拍了！
最近，日本富士电视台宣布了《我可能不会爱你》的翻拍消息，不知道日版翻拍播出后，是否也能同样引起讨论度呢？
日版剧名是直译名《僕はまだ君を爱さないことができる》，预计在明年播出，虽然还不确定将在哪一季播出但就主演卡司看来变成深夜日剧的可能性应该会高一些。
论工作、恋爱，凡事都全力以赴的女主角．御手洗阳，由演出过不少日剧的足立梨花饰演。
至于一直默默守护的日版大仁哥．石田莲则由《网球王子》舞台剧出身，日剧演出经验也非常丰富的白洲迅饰演。
大家对于翻拍的日版，是否期待呢？