或许你已经习惯了如今很多车企的名字,但这些车企都是进入国内市场以后,根据中国的文化特质重新起的名字,它们没有改名之前也是翠花、狗蛋、二毛之类的土名字,进入国内市场以后,才改了这些高端、大气、上档次的名字。
巴依尔——宝马

巴依尔这个汽车品牌你听说过吗,估计一些年纪比较大的车迷可能对这个名字有所了解,这个名字就是宝马最初进入中国市场所用的名字,是根据英文直接翻译过来的,当时国内消费者对这个名字极其厌恶,销量自然惨不忍睹,换了宝马以后变得如日中天。
凌志——雷克萨斯

雷克萨斯最初叫凌志,象征着凌云壮志并且这个名字已经被国内消费者所认可,当时凌志是不输BBA的豪华品牌,但丰田为了和国际接轨,改为了雷克萨斯听上去是洋气很多,但没有之前的气势,最终被消费者边缘化。
美洲虎——捷豹

当年捷豹还叫美洲虎,车标也是一只跃起的老虎给人的视觉冲击力很强,虽然名字很有气势但销量一般,进入国内以后改名为捷豹,又寓意着捷报而来的意思,获得众多富豪的青睐,把它从濒临破产的边缘拯救了回来。
阿库拉——讴歌

讴歌是本田旗下的一个高端品牌,Acura源于拉丁语Accuracy(精确),也是日本第一个豪华品牌,进入中国销售以后,为了迎合国内消费者的喜好,改名为讴歌朗朗上口,但是旗下车型比较一般,经常被人当做长安。
无限——英菲尼迪

2005年底日产豪华车品牌无限(Infiniti)即将登陆中国,但“无限”中文名已被抢注,索性直接使用英文名字英菲迪尼,听上去很国际化,但车标和奇瑞很相似,加上品牌知名度比较低,经常被人们误认为是大号奇瑞。
图片来源于网络,如有侵权,联系删除!