学日语太简单每天看日漫就能学会 (看日漫必学的日语)

我是一名日本留学生,通过在日本三年的生活和学习,摸索、整理出了一套日语学习资料,包括发音及入门、词汇及语法、教材学习、等资料都有整理,送给每一位学习日语小伙伴,这里是日语学习者聚集地,欢迎初学和进阶中的小伙伴哦~~~

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

在二次元爱好者中,自然存在一些日语基础较好的小伙伴,他们通过日漫学习日语,可以进一步提升自己的水平。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

二次元圈中懂日语的人毕竟是少数,大部分都是没有日语基础的“小白”,这些人通过看日漫的方式,可以学会日语吗?

看日漫听日语只是为了追求一种感觉,我们充其量只能学会一些常用词汇,并且用的还是“中文发音”方式。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

当我们观看日漫时,需要满足两个条件,其中包括日语发音和中文字幕。如果单纯只是日语发音没有中文字幕,或许很多人都不能听明白究竟是什么意思。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

我曾经寻找了一些国语《火影忍者》资源,当鸣人、自来也、宇智波鼬等声音出现时,确实会有一种很尴尬的感觉。相信将国语发音代入到其他日漫中,感觉也会非常尴尬。

所以我们观看日漫配合日语发音时,纯粹是为了“一种感觉”。很少有人会学习日语发音,“看动漫”才是主要目的,跟“学习”无关。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

没有日语基础的小白通过看日漫只能学会一些基本词汇,而且采用的都是“中文发音”的方式。

“尼桑”、“一打七”、“拿鹿头”等,这些都是一些简单的人名或者称呼。对于我们而言,看日漫更关注的是剧情和人物,偶尔会在日语翻译上下功夫。

如果通过看日漫就能学会日语,那么日语人才的数量绝对不少。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

日语是一门外国语言,我们可以英语进行类推。英语是一门科目,很多人从小学到大,小学、初中、高中、大学都有英语教学。

但是真正可以学会、或者说掌握英语的人并不是很多,大部分人只能说出一些简单的词汇。

看日漫必学的日语,看日漫真的有助于学习日语吗

我们在学习英语的时候,纯粹是为了弄懂一些单词、弄懂一些句式,最终也没有完全掌握。看日漫我们关注的是剧情、关注的是角色,日语发音最多让我们在看日漫的时候存在感觉,想要学会日语难度还是非常高的。

要想真正学会日语,看日漫是完全不够的,我们还是需要掌握一些日语的基本知识,然后将日漫当成“案例”来研读,这样才可以提升自己的日语水平。

你认为观看大量的日漫可以学会日语吗?欢迎在评论区留言讨论