哈利波特与魔法石经典语录英文 (哈利波特与魔法石英文原著朗读)

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

英文电影 |你真的认为你能读懂《哈利波特》吗?

英文电影作为一种学习英语的工具

具有生动有趣的特点

可以让观影者在感受故事的同时

潜移默化的学到英语文化知识

帮助培养语感和提高语音语调

哈利波特迷的福利来啦,哈利波特的第一部中经典英语上线了。喜欢哈利波特的可以学起来哈。这部经典的电影伴随着一代人的成长,相信是很多人的回忆。大家也可以一起再回忆一下三个主角小时候的可爱样子。现在长大了有的已经惨不忍睹,当然赫敏(爱玛公主还是很可爱的)

由于是电影是英式口音,可能大家会有的不习惯,一些句子也听得不是很清楚,不过相信这些都不是你学习的障碍,只要坚持多听,慢慢就都习惯了。生词也不是很多,在你学习了几部动画片后相信学这个是没有问题的。

最正确的打开中考英语的方式---从哈1魔法石开始

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

今天我们就来跟着 这三位曾经年少的佛系90后一起温习英语知识吧

全是中考英语考点啊

小编今天给大家带来一部英文电影

让我们一起来晨读吧

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

语法讲解

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

《哈利·波特与魔法石》2001年

1. 麦格教授:这个孩子会非常有名, 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。

Prof. McGonagall: He will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name.

语法解释:who引导的定语从句的先行词是表示人的名词或代词。如:

The student who is answering the question is John. 正在回答问题的那个学生是约翰。

Anybody who breaks the laws will be punished. 任何违反法律的人都将受到惩罚。

who是主格,在定语从句中作主语,此时不能省略。

但在非正式英语中,who亦可作宾语,且可以省略。

The man(who)I saw just now is Mr Li. 我刚才见到的那个人是李先生。

当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时,麦格教授提出了自己的异议,也许这不合适?神秘人杀死了他的父母,却只给他留下了一道闪电般的伤痕。哈利是魔法界无人不知的小英雄,但是他自己却将对此一无所知,在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

2. 弗农姨夫:世界上根本没有魔法!

Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!

德思礼一家,如罗琳反复描述的,是最最“循规守据”的家庭,痛恨一切超出常理的事物。在他们面前,说出“巫师”、“咒语”这些词汇简直是大逆不道!家里居然有一个小巫师?这是他们绝对不会承认,不能接受的。

语法解释:such as 表示“像……这样的”,其中的 as 用作关系代词,引导定语从句,as 在定语从句中用作主语或宾语。此外,不要按汉语意思把该结构中的 as 换成like。如:

He is not such a fool as he looks. 他并不像他看起来那么傻。

Such men as he (is) are rare now. 现在像他这样的人很少了。

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

3. 奥利凡德:稀奇的是,你注定要使用这根魔杖,而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。

Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.

语法解释:

强调句型:It +is/was +被强调部分+that/who-从句

英语常用的强调结构是"It is(was)+被强调部分(主语、宾语或状语)+who

(that)..."。一般说来,被强调部分指人时,用who;指事物时用that,但that也可以指人。在美国英语中指事物时常用which来代替that。

1. 陈述句的强调句型

It is/ was + 被强调部分(通常是主语、宾语或状语)+ that/ who(当强调主语且主语指人)+ 其他部分。

例子 It was yesterdaythat he met Li Ping.

2. 一般疑问句的强调句型

同上,只是把is/ was提到it前面。

例子 Was it yesterdaythat he met Li Ping?

在奥利凡德先生的店里,哈利试了一支又一支魔杖。用魔杖制作者的人来说,是魔杖选择主人,而不是相反。选择了哈利的魔杖十一寸半长,冬青木,凤凰羽毛他与伏地魔之间的神秘联系在这里第一次被暗示,神秘人的杖芯,是出自同一只凤凰的羽毛。

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

4. 马尔福:你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等,没有人想和差劲的家伙交朋友。

Draco Malfoy: You"ll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don"t wanna go making friends with the wrong sort.

语法解释:

find,find out都含有“寻找、找到”的意思,但其含义和用法却不同.

1. find意为“找到、发现”,通常指找到或发现具体的东西,也可指偶然发现某物或某种情况,强调的是找的结果.

He didn’t find his bike.他没找到他的自行车。

2. find out意为“找出、发现、查明”,多指通过调查、寻问、打听、研究之后“搞清楚、弄明白”,通常含有“经过困难曲折”的含义,指找出较难找到的、无形的、抽象的东西.

Please find out when the train leaves.请查一下火车什么时候离站。

go 后接动词(包括由名词转化的动词)的-ing 形式的用法:

1)表示体育运动、娱乐消遣。例如:When I got to Mike’s home , he had gone swimming . 我到迈克家时,他已经去游泳了。/ Won’t you come and go fishing with me ? 难道你不想来和我一起去钓鱼吗?

注:常见的这类搭配还有 :gohunting ( 或 shooting , biking , hiking , jogging ,boating , wading , berrying , rabbing , swimming , sailing , riding , skiing ,camping , dancing , climbing ,etc.)

2)表示带有经常性的一般活动。例如:Shewent (out) shopping . 她去买东西了。

注:常见的这类搭配还有 :gowindow-shopping ( 或 bathing , etc .)

3) 表示带有一定程度的职业性的活动。例如:OldSmith went soldiering and fought battles abroad in youth . 老约翰当过兵,年轻时在国外打仗。/ He often goes marketing . 他经常去市场做买卖。

注:常见的这类搭配还有 :gofarming ( 或 tutoring , nursing , etc.)

巫师世界并不总是充满了新奇和欢乐,哈利很快就体会到了,在这个世界里,一样有种族和阶级的分别。巫师,麻瓜,泥巴种,纯血家族,这些词汇还会在以后的故事里不断的出现。不得不说,马尔福的这一席话所起的作用正是适得其反。

哈利波特与魔法石英文跟读,哈利波特与魔法石电影英文台词

5.邓布利多:要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气,但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。

Dumbledore: It takes a great deal of bravery to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.

语法解释:

take后面常跟双宾语,常见用法有以下几种:

(1) It takes sb.+时间+to do sth.做某事花了某人多少时间

例:It took them three years to build this road.他们用了三年时间修完了这条路。

(2) doing sth.takes sb.+时间,做某事花了某人多少时间

例:Repairing this car took him the whole afternoon.他花了一下午修车。

cost. 支出,花费,开支

vt.

1. 花费;价格为;值:

例句: It mustcost a good deal to live here. 住在这里一定要花很多钱的。

2. 使付出;使损失,使失去:

例句:Careless driving cost him his life. 开车不小心使他丧了命。

3. 需(努力);费(事):

例句: Courtesy costs little and means much.礼貌不费事,意义却很大。

vi.

1. 估计成本:

例句: We want a manwho must be able to cost.

我们需要一个能计算成本的人。

2. 需要花费,需要付出高昂代价:

例句: Thefurniture in the living room really costs.

起居室里的这套家具真花了不少钱。

这是邓布利多给予纳威的特别奖励,而他由此挣来的最后十分,让葛莱芬多超过斯莱特林,多年来第一次夺回了学院杯。如果把整套书联系起来,邓布利多的这句话,是否也是对他自己的人生的一种反思呢?当他面对曾经的朋友格林德沃,又需要多少勇气?