文/视界科技

编辑/视界科技

前言

语言有自己的系统，但并非一个整体，它是由方言、语域、文体等多种不同类型的变异构成的。

而在人类的日常交流过程中，一个人会根据环境、地点和说话对象的差异，来调节自己的语言方式。

就如同谚语所说的那样，“见人说人话，见鬼说鬼话”，这种随着环境和场合而发生的改变被称为语体。

在各种语言环境下，运用各种文体，能更好地实现语言的准确、恰当的表达。

“文体就是使用民族公共语的一种功能变体，它是为了满足各种交流领域的需求而产生的一种语言应用特征的系统”。

而目前对于文体的研究则多集中于对实际生活中文体以及文体变化的分析。

而我们知道的是，因特网在全球快速流行，给我们带来了另一个虚拟的世界，并由此开启了一条全新的通讯途径。

由于其使用形式的特殊性，也就是作为一种介于口语语和书面语之间的中间语体，在其交际手段、交际对象和交际方式上都有自己的显著特点，言语交际行为也出现了新的变化。

文章对网络环境下的文体变化进行了研究。

一、立论依据

1.在虚拟世界中建立一个新的语言社群

本文从言语社团是一种使用同一语言或不同语言的群体。拉博认为，语言社群最重要的是要有一个共同的社会准则。

所以，在同样一种语言或方言的区域中，可以按照交际活动（直接或间接）的有无，将其划分为不同的言语社区。

或者，只要有交际活动，即使是操着不同的语言（例如，双语制地区的人们），也一概视为同一个言语社区。

伴随着网络的崛起，一种有别于传统的言语交际的新型交际形式已经悄悄地产生了。

“因特网以迅雷不及掩耳之势渗透到了人们的生活的各个方面，一种自然而然的、系统的话语也在中国网友之间慢慢地产生了。”

在这个虚拟世界里，不同地区、不同种族、不同社会阶层的人们，由于一个相同的交流目标而展开了交流，并赋予了自然语言一种新的特点，由此，由网络所搭建的虚拟社区逐渐成型。

无论从功能上，还是从组织方式上，虚拟社区都与真实的社会有着显著的不同，它已脱离了地理意义，成为了一个由数字技术支持的超越了真实世界的“拟想空间”。

在虚拟社群中，交际双方所使用的是一组类似的语言条目，也就是所使用的语言是一组有着相同特点的词汇、句法和篇章特征的语言编码。

而且，这些交际者都有着相同的特征，那就是他们具备了进行互联网交往的知识和技能，他们可以使用互联网语言进行交往，他们认可并遵循相同的互联网交往准则。

在虚拟世界的交流中，交际者可以根据特定的情况，选择适当的语言变化形式，并将其用作调整人际关系的一种方法，了解对话的规律和技巧。

2.语言风格在虚拟环境下的变化

（1）个体差异。

文体变体指的是随着环境、话题、说话对象、说话场所等外部条件的变化，所形成的口头或文字形态发生了变化。

拉波夫指出，文体的变化与个人所处的社会环境等有关，文体是一种亚连续性的文体，它存在于一定的社会性和社会性。

该序列中，上层人士采用有名望的文体，下层人士则采用带有贬义标志的文体。

他将文体界定为发话者在言语中注意自己话语的程度。

贝尔给出了一个新的模型，那就是观众的模型。他认为，语言风格的变化主要是由语言风格的变化决定的，也就是语言风格的变化决定的。

而且贝尔相信，除了被采访的人外，还会受到其他因素的影响，比如被采访的人。

事实上，并非所有的访谈对象或现场听众都能起到影响说者语言变化的作用，它还可以是一个不在场但只存在于说话者脑海中的参考者，也就是说话者想要与之确认自己的身份的个人或团体。

贝尔认为，人们之所以作出各种文体的抉择，归根结底是因为文体类型的差别，而这又与文体类型的社会性有关。

所以，一个特定的社会集团，其文体风格就是一个确定的整体，这个社会集团与其所使用的语言形态之间存在着一一对应关系。

（2)语言风格在虚拟环境下的选取。

在虚拟世界中，就像在真实世界中的言语社区，它有自己独特的语言特征和构成方式，它有交际场景、交际者、交际方式、交际内容和交际手段。

在虚拟社区中，交际者会依据以上几个方面的因素，而在不同的网络环境中，一个人会与不同的网络对象进行沟通，所以他所用的语言也会具有差异性。

二、语言风格在虚拟世界中的变化

接下来，我们将从交际主体、交际形式、交际内容（包括目标）和交际环境四个方面，来讨论在虚拟世界中，文体是怎样变化的，它与真实世界中文体变化有什么不同。

1.交流对象和风格变化

在网络言语交流中，由于人物有时具有“虚幻”的性质，使得人物在言语交流中变得更加复杂。

因为互联网的虚拟性，人们在网上的语言交流活动更加自由，他们不用考虑真实生活中的种种关系，可以随心所欲地发挥自己的交流作用，这就是互联网语言交流的一大吸引力。

而在实际生活中，人们由于受教育背景和社会地位等因素的影响，其所扮演的角色并非完全自主，因此，其文体变化的规律也是十分明确的。

例如，在下到基层、乡村进行慰问时，所用的措辞和在自己写的报告中所用的措辞是不一样的。“阿姨，我来看您了。”

而在报道中，则是这样写的：“我们今天到乡下去看望了一位女士。”一种是随便体，一种是正规体，其身份所限，无法任意变换文体。

而在虚拟的环境下，人们可以按照交流的目标，自行设置自己的角色。例如，在网上聊天的时候，人们可以按照自己的地位和文体来调节自己的说话方式。

比如，在和一个非主流的人交谈时，他可以将自己代入到这个人的身份中：“我想和你成为朋友？”

交际对象可以是“我要找一个女友”之类的，也可以是“我要去找一个”之类的。

所以，这种语言风格变化的不同之处在于交际者是否能够自主地选择其所希望的不同。

2.交流方式和风格的变化

在真实的社会生活中，人们以口头和文字为基本交流方式，而在虚拟社会中，网络语言则是处于口头和文字之间的一种过渡语言。

网语是指将自然言语中的词语输入电脑，经过数字加工后，以词语的方式呈现在电脑屏幕上。

所谓的网文，并不是靠嘴上说说，更不是靠文字，而是靠打字。由于其既是可视化的，也与一般意义上的阅读有所区别，所以，网络语言既有文字特点。

在网上，密码也被广泛使用，比如“拜拜啦”就是“886”，“我不介意”就是“5871”。

用符号、缩略语、近音相似语、数字等替代相关的行为和表达，这是互联网语言的一个新特征。

在虚拟世界中，也有一些正式的文献，例如，*党**和国家的机关的文件、法令、条约、照会、公报，社会团体和企事业单位的合同、规章、协议书，科技教材、实验报告、技术标准，社论、时评等。

由于这些文章都是通过互联网这种媒介来发表的，所以他们和真实生活中的文体并无什么不同。但是，由于语言交流的情境和交流的内容，他们在网上仍然存在着文体的变化。

3.交流的内涵和风格的变化

在实际生活中，虽然都是信函，但因为交流的对象和场合的差异，信函的内容也会发生变化。

假如双方是亲戚或者亲近的友人，则使用更多的文字，在内容上可以无拘无束，随心所欲；

而在一些官方的场合，比如宣布的时候，他的表情会更加严肃。由此可以看出，语言的交流是由交流的情境、交流的客体等因素所影响的。

而在网络空间中，人们的交流内容又取决于交流的情境和目标。交流的内容由交际者自己选择的。所使用的语言来确定。

例如，官方网页上，评论要严肃一点，文字也要标准一点；但在一个小道消息的贴吧里，你可以随便开玩笑，但不能一本正经。

所以，在真实和虚拟两种语言中，语言风格的变化在内涵上具有一定的相似性，这取决于它们的交流目标和交流所处的环境。

4.交流情境和风格变化

交际双方应根据交际场合和交际领域的不同，根据自己的实际情况，进行文体的变换。交际环境在文体变化中起着至关重要的作用，它影响着文体变化。

在实际生活中，交际双方在正式场合使用正规文体，而在非正式场合使用非正式文体。

但如果是在一个虚拟的空间之中，那么，这个空间就会变得更加复杂，因为它本身就是一个特殊的空间。

在网络空间中，人们使用了政府网站，新闻网站，论坛，贴吧，微博，聊天室等多种语言形式，人们使用的语言形式也各不相同。

例如，普通新闻网站使用的词语是“版主”，论坛使用的词语是“斑竹”，并且二者之间无法相互转换。

在游戏中，由于交际者以玩为主，所以他们的言语也比较简单，比如下达指令时，他们会说“order”，停止指令时，他们会说“stop”。

而在网上交谈中，人们会这样说：“你能不能…”或者“不要说了好吗？”，这取决于他们所处的特定交流情境。

再例如，在官方的官方网页上发布的公告、说明等，使用的都是真实的官方语言，但在一些论坛上，相同的内容就会成为另外一种形式。

再比如，有一个“微博体”的微博，那么这个“微博体”所谈论的主题，到了淘宝上就会成为“淘宝体”。

所以，因为虚拟世界的出现，交流环境发生了很大的改变，语言的类型也越来越多，这也导致了语言风格的变异。

三、结束语

文体变化在社会语言学中占有重要地位。然而，这些方法大都依赖于真实环境中的自然语言。

文章将网络空间看作是一个语言共同体，对网络空间中语言风格的变化进行了探讨。

我们都知道，在互联网诞生以前，人类在进行社交时，都是以书信或者电话等方式进行远程沟通，而在短短的时间内，则是以口头沟通为主，而沟通的对象主要是一些熟悉的人。

由于网络空间的存在，网络空间中的交际对象、形式、内容以及网络空间等都在不断地改变，使得网络空间中的文体变体表现出了新的特点。

随着网络技术的发展，越来越多的言语行为和言语变异也随之涌现出来，这些都需要我们进一步的探讨。

参考文献

1.从社会语言学角度看文体变化

2.论互联网交流中的自然语言特征

3.英汉语实用语言辞典

4.汉语文体概述