为什么叫买东西不叫买南北的由来 (古时候为什么说买东西找不到南北)

买东西、露马脚、

装蒜、马虎、倒霉……

这些都是生活中

我们常常脱口而出的词语。

但关于这些词语的由来和典故,

你了解多少呢?

这些词语背后的故事,

你又知道多少?

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

今天,

小编就整理了十个词语的起源,

一起来涨知识吧!

01 买东西:为何不是买南北?

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

“买东西”一词起源于东汉,当时有东西两京,到东京买货物叫买“东”,到西京购货物叫买“西”,久而久之“东西”便成了货物的代名词。

相传,南宋理学大家朱熹见到好友盛温和拿着一个竹篮子便问:“你去哪里?”盛温和回答说:“我要去买点东西。”

朱熹随即问道:“你说买东西,为什么不说买南北呢?”盛温和解释:“东方属木,西方属金,南方属火,北方属水。我的篮子是竹做的,盛火会烧掉,装水会漏光,更不会盛土,只能装木和金,所以只能叫买东西,不说买南北。”

原来,“买东西”这个词还有这样的典故,古人的智慧真是蕴藏在我们的生活中。下次买东西的时候,你也可以把这个小知识告诉你的小伙伴哦!

02 露马脚:为何用“马脚”而不是“人脚”?

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

马氏

“露出马脚”有以下典故:

一说源于唐代,每逢喜庆活动,人们有舞麒麟的习俗。其实世上没有麒麟,是古人想像出来的吉祥仁兽。为此,人们便把绘制的麒麟皮包裹在马身上假作麒麟。马在翩翩起舞时,若麒麟皮包裹不严密,则会露出马脚来,于是被称之为“露马脚”。

另一说源于明代,明太祖朱元璋的妻子马氏,因为没有缠过足,为了不惹人耻笑,在公共场合,她都小心翼翼,不让自己的双脚露出裙外。有一天,她乘着轿子到金陵街头游玩,人们听说是马皇后来了,都想一睹她的风采。不料忽然刮起一阵风,把轿帘吹起了一角,皇后的大脚暴露无遗,谁也不曾想到当今的皇后竟有一双大脚!这个消息不胫而走,没用几天就传遍了整个金陵城。从此,“露马脚”一词就流传开了。

03 马虎:血泪斑斑的故事

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

人们都喜欢用“马虎”来形容某人办事草率或粗心大意,殊不知在这个俗语的背后,原来有一个血泪斑斑的故事。

宋代时京城有一个画家,作画往往随心所欲,令人搞不清他画的究竟是什么。一次,他刚画好一个虎头,碰上有人来请他画马,他就随手在虎头后画上马的身子。来人问他画的是马还是虎,他答:“马马虎虎!”来人不要,他便将画挂在厅堂。大儿子见了问他画里是什么,他说是虎,次儿子问他却说是马。

不久,大儿子外出打猎时,把人家的马当老虎射死了,画家不得不给马主赔钱。他的小儿子外出碰上老虎,却以为是马想去骑,结果被老虎活活咬死了。画家悲痛万分,把画烧了,还写了一首诗自责:“马虎图,马虎图,似马又似虎,长子依图射死马,次子依图喂了虎。草堂焚毁马虎图,奉劝诸君莫学吾。”

诗虽然算不上好诗,但这教训实在太深刻了,从此,“马虎”这个词就流传开了。

04 老头子:意思原来是这样

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

乾隆帝

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

纪晓岚

“老头子”一般是儿子对于父亲的称呼,对年老男子的称呼,或是妻子对老年丈夫的爱称。有时帮会中称首领为老头子。但其实,它的意思可比这深厚多了。

这个词出自《清朝野史大观》。据记载,盛夏的一天,纪晓岚正袒胸露背地校阅书稿时,乾隆皇帝踱步走来,纪晓岚欲穿衣已经来不及了,便钻入案下。过了一会儿,他以为乾隆皇帝已经走了,便问馆中人:“老头子已经走了吗?”话音刚落,发现乾隆皇帝就在他身旁坐着。

乾隆怒问纪晓岚:“‘老头子’三字作何解释?”大家吓得为他捏了一把汗, 谁料,纪晓岚从容答道:“ 万寿无疆之谓老,顶天立地之谓头,父母天地又谓天之子,简称为‘老头子’ 。”

05 敲竹杠:清代就有人*私走**

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

敲竹杠指利用他人的弱点或找借口来索取财物或抬高价格,利用别人的短处或不利地位,从中渔利。

原来,清朝末年,*片鸦***私走**十分严重,朝廷严禁*片鸦**,各地水陆要塞均设卡检查。某水运客商在毛竹刚生长时,就剖开嫩竹,藏进烟土,躲避检查。

一天,商船行至绍兴码头,该关卡一名师爷吸着长烟筒,漫不经心的走到船艄,新手在撑船的竹蒿上敲烟灰,敲得竹杠“咯咯”响,客商以为师爷看出了破绽,慌忙把这位师爷请到后舱,掏出大把银子塞给师爷,请求不要再“敲竹杠”。

师爷得到银子便没说什么,随缉私人员下船去了。此后,“敲竹杠”便成了讹诈财物的代名词,并一直沿用下来。

06 吝啬:原来是两个人

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

大家肯定知道“吝啬”是形容人小气,但是却不一定知道这竟是两个人的名字

从前有一个叫王吝的人,在中秋前夕想去看望老朋友李啬,但又不舍得花钱买月饼,就在家画了一个月饼,提着去到李家。

到了李家,发现李啬没在家,李啬儿子看到王吝提着月饼,很热情地请他坐下,但是王吝没看到坐位,李啬儿子又说到:王伯伯请喝茶。但王吝也没看到茶,于是聊了几句就准备回去了,李啬儿子说,中秋节了,王伯伯提着月饼来我们家,我要回一份礼才是啊,于是画了一个大南瓜,送给王吝。

当李啬回家后,儿子跟李啬聊到王吝来过,李啬问到,快过节了,他有送礼吗?儿子回到:送了一盒月饼。 "那你回礼了吗?"

"回了一个这么大的南瓜。"李啬儿子回答并用手指比画了一下,李啬啪的一声,打了儿子一下,说到:"你不会送个这么小的啊"说时,也用手比画了一个小一些的圆。

后来,人们把这个故事两人的名字吝啬,比喻为小气。

07 装蒜:水仙不开花——装蒜

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

“你不要装蒜”,是在找人算账而对方装糊涂时常用的词语,那么“装蒜”源自哪里呢?

相传乾隆皇帝有一年春天到南方某地巡查,看到地里一片青蒜长得绿油油,便称赞了一番,翌年冬天去又去巡查,可惜这一季节青蒜尚未长出。

为讨好皇帝,当地官吏差人把许多水仙移植到一起,远远望去其叶子酷似青蒜,乾隆看后果然赞不绝口,这位官吏也因此得以升迁。

打这以后,人们就把弄虚作假或不懂装懂嘲讽为“装蒜”了。

08 倒霉:这个词怎么来的?

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

做事不顺利,或遇到不吉利的情况,我们便会用“倒霉”来形容,你知道这是为什么吗?

古时读书人要做官,都要参加科举考试。明朝时,应考者如果考不中,就要把家门前立起的旗杆倒下拿走,称为“倒楣”

“楣”与“霉”读音相近,江浙一带的人就把遇事运气不好、不吉利叫“倒楣”亦即“倒霉”了。

09 吃醋:你吃什么醋?

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

吃醋是妒忌的同义词和比喻语,据传这个典故出自唐朝的宫庭里。

唐太宗为了笼络人心,要为当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出于嫉妒,横加干涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒和纳小妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚烈,宁愿一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯"毒酒"一饮而尽,以示“宁死而妒”。

当房夫人含泪喝完后,才发现杯中不是毒酒,而是带有甜酸香味的浓醋。从此便把"嫉妒"和"吃醋"融合起来,"吃醋"便成了嫉妒的比喻语。

10 断肠:与母爱有关

为什么南北买东西不同,汉语为什么叫买东西

“夕阳西下,断肠人在天涯”,“断肠”这个词背后有着一个关于母爱的故事

传说东晋时有个姓桓的大官坐船在三峡航行,手下有人捉到一只小猿,母猿沿岸哀叫,后来虽跳到了船上,但气绝而死。有人剖开它的肚子,只见肠已裂成一寸一寸的。

从此,形容悲痛到极点就用肠断或者断肠了。

看完这些词语的典故之后,

你是不是更加体会到

中国传统文化的源远流长,

也感受到汉语的趣味了呢?

赶快分享给身边的小伙伴吧!

#你还知道哪些词语的典故?#

欢迎留言与我们分享哦~