And after all this time, you're still the one I love.

——卡地亚

钻石恒久远，一颗永流传！

1993年DTC通过香港的奥美广告公司，征集“A diamond is forever ”的中文翻译，经过半年的评比，一名大学教师的一句话被选上，于是“钻石恒久远，一颗永流传”这句经典的广告语成功的进入中国。

其实珠宝文化在中国很早就有起源了，《论衡谈天》记载：“共工与颛顼争为天子，不胜，怒而触不周之山，使天柱折，地维绝。女娲销炼五色石以补苍天，断鳖足以立四极。”在这段论述中女娲用玉石补天，后世祭祀上苍祈求太平时，用到最多的也便成了美玉，被称之为：“补天”。《山海经》中记载：“玉山是西王母所居也，西王母其状如人，豹尾虎齿而善啸，蓬发戴胜，是司天之历及五残。”由此可以得知在当时便开始佩戴胜，也就是玉石做饰品来装饰自己了，这也成为人类最初追求美的表现。

追求美，是人生而既有的天性，中国如此，国外也同样如此。

1847年卡地亚之父Lousis-Francois Cartier从其师傅手中接过位于巴黎Montorgueil街29号的珠宝工坊，并以自己的名字“L”和“C”环绕而成的心形组成的菱形标志注册公司，从此拉开了Cartier在世界奢侈品舞台的帷幕。

皇帝的珠宝商

回顾卡地亚的历史，就是回顾现代珠宝百年历史的变迁，在卡地亚的发展历程中，一直与各国的皇室贵族和社会名流保持着息息相关的联系和紧密的交往，并已成为全球时尚人士的奢华梦想。

卡地亚的传奇故事开始于1847年。当时的巴黎，经过王位争夺的一番动荡后，又恢复了花都昔日的浮华气象，极大地推动了巴黎珠宝业的繁荣。新兴的卡地亚很快就吸引了新生的法兰西第二帝国宫廷贵族的注意。这其中就有拿破仑三世的堂妹马蒂尔德公主，通过她，另一位法兰西潮流的缔造者欧珍妮皇后也成为了卡地亚的客户。由于她的青睐，卡地亚成为了真正的皇室珠宝商。

1899年，Cartier迁往现址：巴黎和平街13号。1902年，Cartier在伦敦建立分公司，同年威尔士亲王从卡地亚订购了27个冕状头饰，并在自己的加冕典礼佩戴，这极大地推进了Cartier品牌与皇室的关系,使之成为了王室贵族及名人最深爱的珠宝品牌之一。1904年，爱德华七世赐予Cartier皇家委任状，同年Cartier为老友Santos制造的金表“山度士”系列一炮而红，使其得以逾越其他珠宝品牌，成为上流社会与皇家贵族的宠物。1906年，玛瑙、珊瑚、孔雀石等新材料在珠宝首饰中的应用使Cartier更加熠熠生辉，到1909年，Cartier的商铺开至纽约，纽约也逐渐成为了卡地亚珠宝王国的总部。1925年巴黎“国际现代装饰及工艺艺术展”后，Cartier 使“装饰艺术”成为了珠宝与饰品紧密结合的代名词，同时它又另辟蹊径把来自埃及‘波斯、远东及俄罗斯芭蕾的一些设计灵感和风格融入到几何图案和抽象的设计中。

珠宝商的皇帝

21世纪，Cartier开辟了珠宝新纪元，它以巧夺天工的精工技术、极为挑剔的宝石筛选、精美大方的样式图案与完美比例的造型设计，在国际珠宝界中独树一帜，成为了国际顶级珠宝品牌中那颗最为闪亮的明珠，其先后创作的LOVE系列、Amulette de Cartie系列、PANTHÈRE DE CARTIER系列、TRINITY系列成为了珠宝界永恒的经典。逾百年来，Cartier的足迹已经随着历史的长河踏遍了世界各地，它一遍又一遍的诉说着美的真谛——美在于简单而不在于繁复，在于和谐而不在于冲突。

从19世纪末到21世纪，高级珠宝的制作过程始终没有改变，卡地亚工匠的风格都自成一脉，是多年丰富经验和非凡技艺的结晶。每一件卡地亚的珍品都有着难以觉察而又独一无二的生命！

设计和创新是卡地亚百年不衰的灵魂，是品牌不断受到世人关注的原因，也是卡地亚品牌形象历久弥新的法宝。卡地亚的长处在于能够保留当代传统精华，透过简洁利落的线条，添加现代风格。从20世纪开始，卡地亚把来自埃及、波斯、远东和俄罗斯的一些风格融入更富有几何性和抽象性的设计中。1906年，他们开始把浓郁的色彩和一些新的材料，如缟玛瑙、珊瑚等运用到设计中，并形成一种新的风格。这种风格在1925年巴黎举办的国际现代装饰及工艺艺术展览上，被冠以“装饰艺术”（ArtDeco)的名称，并从此闻名于世。

当然，拥有一批天才设计师也是卡地亚能立于不败之地的法宝！卡地亚聚集了一批天才设计师，其中出类拔萃的当属贞杜桑。在“装饰艺术”后期，她让美洲豹成为热门商品，堪称卡地亚的商标。她一向乐于尝试新的想法，在她的领导之下，卡地亚成功推出一系列发明，在现代珠宝配件领域崭露头角。1942年，卡地亚的设计师在巴黎樊尚公园内的动物园寻找灵感。在这个时期，卡地亚在原有美洲豹、斑马纹与玳瑁等装饰元素中，加入了更多植物以及亚洲文化的主题，如龙与喷火兽用来装饰座钟，胸针及吊坠，则援引了日耳曼与远东神话故事中的象征性元素。

如今，Cartier设计，无论是高端珠宝或当代珠宝产品线，例如Caresser d'Orchidées par Cartier collection，均在独特技术诀窍、风格及专业技术的基础上诠释了Maison的价值观。

回顾百年历程，相信未来的卡地亚会给我们以更大的惊喜与期望！给人以更多的期待，或许，这也是卡地亚成功的秘诀之一吧！

（原创申明：本文转载自同名公号「商派视界」，作者 | 叶雨，如有转载需求，请事先私信联系作者，获得授权，谢谢。）