如果你让一个普通中国人去看一下隶书，除了因为简化而区别太大的一些字外，大部分中国人都可以读出至少一部分甚至很多人可以通读。这足以说明虽然时间过了两千年，但是中国的字体变化并不大。
但是，如果你让一个意大利人去读一下两千年前罗马帝国的文字，就会发现一个很尴尬的局面：他们不认识！绝大多数人不认识！虽然欧洲各国都宣称自己的文字（包括英语法语西班牙语葡萄牙语……）来自拉丁语但是两千年后，已经很少有人能读出这种上古文字了。
这就证明了字母文字在传播过程中很容易被传歪。甚至现在的美国和英国虽然都在说英语，时间也仅仅过去了两百年。但事实上两个国家的用词已经出现了很大的区别。
我们再往前追溯，甚至商朝的一些简单的甲骨文，普通人也能猜出几个。这也说明中国的文字是一脉相承的，哪怕是上古文字写法完全不同，但只要造字的思维方式没有完全颠覆，还是可以顺着一个方向去猜。
但即使是这样，甲骨文的破译工作到现在还是没有完全结束。这也说明了古文字破译到底有多难。注意：这可是在造字逻辑一致的情况下。
那么如果破译一种跟你的造字逻辑都不一样的古文字呢？
我们首先来看一下古埃及最早的象形文字
这是竖版的，还有横版的
有没有专家来告诉我，这到底写了啥？
无独有偶，苏美尔文字也是象形文字。
别的不说，反正那个“山”，我觉得我还是可以看出它是个“山”的。
而按照现有说法，楔形文字应该算是苏美尔文字的变形，也就是说，楔形文字本质上它还是一种象形文字，只不过被抽象化了。参考一下从甲骨文到小篆。
但是，现在出土的泥板书，都是按照字母文字的方式来破译的，竟然可以读出来！很神奇吧？对此，专家的解释是这样的
随着文明演变，象形文字统一固定成了“音节符号”。啥叫“音节符号”？意思就是字母或者字母组合，总而言之，就是可以用字母表示的玩意儿。
问题是中国的文字演化了几千年，也没从象形文字演化成字母文字！
当然了，那位博士研究生早就给出过解释：中国是特例，不是普遍现象。言下之意就是别人家的象形文字是可以演变成字母的。
比如埃及
西方学者不是活生生把埃及象形文字破译成字母了吗？而且还是一个天才，靠自己来完成的。真神人也！你不服不行啊，中国这么多专家都没完成甲骨文的破译，人家只需要一个天才，就可以把象形文字破译成字母。
你以为这就够神了吗？不！还有更神的
看到了没？苏美尔文字起源于天外！注意，这可不是什么没几个读者的自媒体，这是我从百科截的图。有这种等级的专家，考古工作真的没什么难度啊。
我们来看一下赫梯帝国的泥板*物文**
上面据说是赫梯帝国和古埃及之间的信件，用的是阿卡德语（同样是两河流域的国家）。嗯，相信大家都猜到了，破译出来还是字母文字。说起来古埃及也挺可怜的，象形文字丢了不说，跟赫梯帝国通信，还要用第三国的语言，感觉古埃及的高科技又要增加一项内容了：翻译。别笑，没有翻译，古埃及人怎么懂赫梯人的意思？
我查了一下这块泥板的历史，大致时间是公元前十六世纪。
突然又想起了莎草纸的历史
也就是说，公元前十六世纪时，古埃及应该早就用上了莎草纸，还把它卖到了很多国家。
结果古埃及和赫梯帝国两国君主通信，不用莎草纸，竟然要用泥板，也真是可怜。想想某些学者（就不指名道姓了）写一部书都用个几百几千张莎草纸，两个国家君主通信，竟然还要可怜巴巴用泥板，如果是我，这样的学者不留了，拉出去砍了吧！
几千里路跑下来，你也不怕泥板摔了？心真大