树袋熊连载助读《道德经》第四十一章 不同人对待“道”的态度

原文:

上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。

不笑不足以为道。

故建言有之:明道若昧;进道若退;夷道若颣;上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝;大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形。

道隐无名。

夫唯道,善始且善成。

树袋熊连载助读《道德经》第四十一章不同人对待“道”的态度

译文:

上等根性(心灵品质高尚)的人一听闻“道”,就会知行合一,勤奋力行。中等根性的人,听闻“道”不会排斥,也不会珍惜,可有可无。下等根性的人,听闻“道”,不但不会珍惜,反而会加以嘲笑批判。如果下等根性的人不嘲笑“道”,那就表示这个“道”也没什么玄妙了。

所以古之明道者,对悟道行道的人做以下形容:真正明道的人,与世无争,看起来好像愚昧的人。精进修道的人,不断放下各种执着、贪念,其人看起来好像是好像是渐渐在退步。真正行道的人,是返璞归真的人,看起来与俗人没有两样。

上等德行的人,没有任何傲慢,总是虚怀如谷。心底洁白如日的人,还是会遭受许多辱骂。具有广大德行的人,看起来好像还有很多不完美。明道建德的人,外表看起来还没那么积极,好像很偷懒。实在行道立德的人,因不拘泥小节,看起来好像善变一样。

心量广大的人,其心无边际,没有界限。对国家、对人类有真正伟大贡献的栋梁之才,通常都会历经比较长岁月的磨练。能唤醒世人的伟大声音,在这世界很稀有。极其广大的宇宙本体“空无”,无形、无相。真在养育众生的“道”,是默默无闻被世人踩在脚底下。真正得道之人,不会自我炫耀“我是得道之人”。

得道之人与“道”一样:都是无我、无私,无条件,无所求,默默奉献付出,成就众生。

树袋熊连载助读《道德经》第四十一章不同人对待“道”的态度

大话助读:

由于国庆假期,更新慢了,先跟各位看官道个歉,另外由于这个月要考试,所以更新会少一些,还请大家见谅,但一定会坚持读完的,请大家放心。

这一章我看了很多版本的译文,但感觉还是原文读着最有感觉,因为这一章的原文有太多经典语句,延续至今依然是经典。我们还是先来看内容,这篇经文看似在说几种不同根性的人对待《道德经》的态度,其实也从一些举例说明世间上士(悟道、觉悟的人)十分稀少,这并非经文有什么问题,而是人的根性就是如此,不仅是道家有这样的理论,佛家也有“慧根”、“善根”这些与根性相关的理论。为什么社会需要少数人来管理?财富总是掌握在少数手中?真理也是掌握在少数人手中?如果从根性上去看,就不难理解了。但这样的说法在皇权、封建时代似乎能获得主流认可,在今天好像就有些非主流了,这个问题过于敏感,我们就不去深究了,大家自行补脑,这里还是回到经文上来。

树袋熊连载助读《道德经》第四十一章不同人对待“道”的态度

且不提道与佛,即便不是修行,在平常生活中,人也是有不同的层次。上士互相之间一见面,不用谈,互相之间很清楚该怎么做,那是心心相印,毋须说得那么白。中士之间呢,“若存若亡”,互相猜度,到底他是不是这样想啊?纠结得连觉都睡不着。下士就根本不知道人家想什么,平常办事,常常答非所问。所以人和人差异很大,悟性不一样!同一个老师,教出来的学生都不一样。真正的境界是心与心之间的交流,一眨眼一握手,看到今天你穿什么衣服、喝什么茶,就已经知道你的心性,根本不用开口。

故建言有之:明道若昧,进道着退,夷道若颣。

这就是说,真正的“道”是无形的,我们用肉眼去看,肯定是看不见的。所以“若昧”,根本看不到。“进道若退,夷道若颣”,是描述道与我们平常的认知是相反的,所以人机一动,天机就灭,人类所追求的东西与道往往是相悖的。那么真理到底掌握在少数人手中还是多数人手中呢?为什么事情往往不是我们所想的那样?因为我们的眼睛总是往外看,却忘记了用心去“内观”。(这句话其实比较难理解, 若昧、若颣, 一些译家的解释也不尽相同,所以此处仅做参考,欢迎有不同见解的朋友跟帖留言)

树袋熊连载助读《道德经》第四十一章不同人对待“道”的态度

本章的具体内容,由于我们多数非学术派,所以大家可以只看看译文就行了,有兴趣的朋友也可以多看看原文,然后自己去联想。接下来我想把一些经典语句,在当代也常见的几句经典跟大家分享分享

上德若谷, 上德不德,如谷之虛也。

在今天用来比喻德行很高的人,如:心怀若谷,有修行但为人低调,做好事隐姓埋名,生怕别人知道。

大白若辱, 使白而不受汙,此則不潔不屑之士,而非聖人也。

在当代有两层解释,其一为形容真正圣洁、清白的人,看上去反而浑浊容易被人忽视、污辱;另一层意思是过于洁白,易受污损,水至清则无鱼,也是物极必反的一种。

大方無隅, 全其大方,不小立圭角也。

当代按字面的理解就是最大的方形是没有棱角的,隐喻真正宽广的心没有牵绊,可以无碍的翱翔。

大器晚成, 器大,不可近用也。

在当代一般用于形容一些老年有成就的人,年轻人不用急功近利。

大音希聲, 非耳之所得聞也。

当今我们常用于一些音乐的表现,暗喻真正经典声音很稀少,真正好的话也很少。

大象無形, 非目之所得見也。

也通“大道无形”,形容我们看到的未必是真相,真相用眼睛未必看得到。

树袋熊连载助读《道德经》第四十一章不同人对待“道”的态度

所以本章的原文啊!不知大家如何想,总之随便拿出几个词感觉都感觉十分震撼,而且沿用数千年,值得好好学习啊。

欢迎大家点赞支持!也欢迎喜欢这种学习方式的朋友关注、转发,我们一起完成《道德经》的学习,让传统文化受益更多人。