真正的自由不是说走就走的旅行 (真正的自由不是你去一个地方旅游)

文|李辉

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

位于华盛顿的韩战纪念雕塑。

春节将至,又是人们四处旅游的时节。

我爱旅游。每年都要找自己感兴趣的地方去行走一番,或山水风景,或历史遗迹,或名人故居、墓地等。

这是儿时的兴趣所致。我从小就爱看地图,阅读地图让我向往外面的世界。大约在初中时就开始有了一个习惯,听说一个陌生地名,就赶紧查地图,无论在中国,还是在世界哪个角落。查阅过程,快乐无比。当在遥远的某个地方终于查到某个地名时,那种发现的兴奋,简直一点儿不亚于如今中学生神游虚拟电子世界的陶醉。于是,地图成了中学时代的我连接外面世界的最好途径。向往出远门,羡慕环球旅行的壮举。奇怪得很,越是遥远地方的事情,越能引起我的兴趣。

自从上大学和工作之后,终于可以开始到处旅游了。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

2001年访问美国时来到美国总统华盛顿的故居弗农庄园 。

爱旅游,却又不愿意走进旅游团,跟在导游小姐后面被动地行走。她们不厌其烦地讲解,热情而不乏微笑的样子,固然可敬而可爱。可是,职业训练和职业习惯,似乎已将大自然和她们的话语、微笑都纳入了既定规范之中。你看像什么?据说什么什么……千篇一律,大同小异。人在美丽景色中有可能产生的欣喜、兴奋和陶醉,还不等它们露头,往往就有可能被按住了。最可怕的是,一群游客,匆匆忙忙,如同赶集一般,被驱赶前行,被约定的时间限制,不得不走马灯似地从一个景点到下一个景点。时间被平均分配在不同景点,这种时候,游览山水,仿佛不是欣赏景色,而是完成一项行走任务。游览过后,所能记住的可能就是:哦,我去过那里,如此而已。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

在莫斯科参观托尔斯泰写作《复活》的居所

我翻译过英国作家E•M•福斯特的小说《看得见风景的房间》,小说写到,一位住在意大利佛罗伦萨的牧师,讽刺英国游客的旅游方式,他说:“我们住在这儿的人,有时很可怜你们这些旅游者——你们像包裹一样被运来运去,从威尼斯运到佛罗伦萨,又从佛罗伦萨运到罗马。成群结队地住在公寓或旅店里,对旅游指南之外的事物毫无兴致,唯一的满足便是‘看过了’或者‘去过了’。然后,又匆匆到别处去。结果,飞旋的车辆,把城镇、河流、殿堂全给搅在一起了。”说得真精彩。那些年一周时间多国游的方式,就是如此。

人当然不是包裹。不愿意被当作包裹一样的游客,才有可能欣赏到别人看不到的景色,故而才有难忘的记忆。

旅游,在我看来,就该是自由洒脱的行走。不落俗套,不随波逐流,不按既定路线,找自己感兴趣的地点,找自己感兴趣的主题,情寄山水,彼此交融,快乐就在其中。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

在奥斯陆,身后是易卜生经常去的咖啡馆。

有一年在张家界。我们一行七人离开大队伍,走上前往黄石寨的一条小路。雨淅淅沥沥下了一阵,渐渐停住。其他游人都下山了,环山小道上,只有我们几个人在漫步。雨后的张家界,大雾将群峰从上到下紧紧裹住。走到“天桥遗墩”,停下脚步。朋友说,对面山峰离得很近,如果没有雾,可以看见依次排列的一座座山峰。雾气越来越浓,从山谷由下往上漫延,眼前白茫茫一片,根本见不到山的影子。

完全是一种随意,我对着山谷用力大喊一声,可以清楚听见声音在山谷间慢慢荡回来。几乎也就一两分钟的时间,不知是谁第一个惊奇地发现,随着回声,对面云雾中居然隐隐约约露出一点山峰的影子。大家兴奋了。我赶快说,来,我们一起喊。七个人,不分老少,不分男女,一起高喊,都尽量将声音拉得长长的。顿时,偌大的黄石寨,只有我们的声音在回荡。奇观出现了,几分钟后,我们看到,云雾在一丝丝消散。在冬日,我曾看到过浓雾被阳光剪成碎片,然后,消融得无影无踪。眼前的云雾当然不会无影无踪。但是,它们已不足以将山峰笼罩,而是如同薄纱一般,将一座座山峰的峻峭呈现在我们面前。顺着山峰往下看,山谷里还不断有雾气袅袅升腾。此时,我才第一次如此真切地感受到“山在虚无缥缈间”的美妙。

很快,雾漫溢上来,将山又尽然笼罩,再试一次。同样的美妙再度出现。我们为意外的美景而陶醉。这是真正的、语言难以描述的美妙。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

把雾喊开的一行人。彭学明(左一)、邵燕祥(左三)、叶兆言(右二)

还有一次空中看彩虹的经历。

有一年去大连,飞机已经飞到大连机场上空,却因大雨无法降落又飞回北京。从上午一直等到下午,差不多六、七个小时,难耐的等待让人沮丧、疲倦、焦虑到了极点。终于又起飞了。快到大连时,奇景出现了。我突然发现飞机侧面不远处浮现出一个彩虹。我说“一个彩虹”,而不说“一道彩虹”,是因为它真的是一个完整的大圆圈。大雨过后,天空格外清澈,彩虹色彩也尤为鲜亮。飞机正好处在彩虹中间,上圈与下圈,都那么清晰浓烈。空中看彩虹,那是千载难逢的机缘,一种经历劳顿、疲乏、焦虑之后化苦为乐的补偿。天上景象一闪而过,它的奇幻与壮观,却以前所未有的呈现,留给人无尽回味与兴奋。一个人也许可以一次又一次站在大地上仰望空中彩虹,却断然很难再度在空中贴近彩虹,领略一个完整彩虹的美丽。

发现彩虹的那一刻,所有的沮丧和烦恼顿时云消雾散。难道还有比这更好的补偿吗?

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

与威尼斯彩虹相伴

旅游途中,看景看人,美妙与否,值得与否,其实从无所谓高低之分,一切均视心情、兴趣而定。寻访故居、墓地,感悟历史。我生于一九五六年,于是,到了一个城市,走街串巷,寻找56号也成了一个兴趣点,让漫步多了乐趣。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

都柏林街头56号

在意大利佛罗伦萨,与一位街头画家十几年间的三次相逢,更是难得。

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

2000年在佛罗伦萨街头画像之一

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

时隔七年,2007年,在佛罗伦萨再遇同一个画家。之二

旅行是一场自由行走,旅行是一场自由的行走

又一个七年过去,2014年10月在佛罗伦萨第三次与画家相遇,再次画像。之三

旅游时,我有一个习惯,总爱读景点的楹联。早年缺少此类图书,便喜欢走走停停看看,感兴趣者就随手写在门票、地图、笔记本上,回来翻阅,体会抄录之乐。

将近三十年前,第一次去湘西凤凰城,到一个古戏台看当地民间艺人演出傩戏。戏台的楹联让我颇感兴趣,顺手抄录下来:“数尺地方可家可国可天下;千秋人物有贤有愚有神仙。”茅盾的故乡乌镇的修真观戏台,也有一幅楹联:“锣鼓一场唤醒人间*梦春**;宫商二首传来天上神仙。”前者豪爽宏大,如湘西人之侠气;后者清丽婉约,见江南人之雅致。后来到浙江南浔古镇,见到民国名人张静江的故居有一幅对联:“世上几百年旧家,无非积德;天下第一件好事,还是读书。”我倒更欣赏此联的质朴,把人生在世的要义说得极为坦白透彻。

第一次到镇江是在大学期间,已有三十多年,可是,“大爸爸巷”这个弄堂名一直没有忘记。在丰子恺的家乡浙江桐乡石门镇,我对地名牌产生兴趣。殷介弄——Yan Qia Long ;棉纱弄——Mian Shi Long;曲尺弄——Qu Che Long 。从标明的汉语拼音,可读出当地的方言发音。更有奇特处,丰子恺自己把“石门”造了一个字,“石”放在“门”里,注音为Gang ,当地人说有“谁”和“什么”等含义。可惜查《现代汉语词典》无此字,也没有在丰子恺的文章中找到相应说明。但是,这种抄录,却是旅游的意外收获。

我叙述的是旅游体验。可是,我说的不是旅游,说的是自由的行走——这恐怕是旅游的最高境界。