复旦大学校训出自哪本典籍 (复旦大学校训英文版)

#头条创作挑战赛#

【原文】子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”

【译文】子夏说一个人能够广博学习并坚守自己的志趣,有疑惑能切实发问,并多考虑当前的问题,仁道就在这里面了。”

【感悟】今天听分享才知上海复旦大学的校训就是“博学而笃志,切问而近思。”于是上网百度了一下复旦大学校训,想了解更多关于深层文化底蕴的知识。

复旦大学校训出自哪个典籍,复旦校训的出处和含义

“复旦”校名之始。撷取自《尚书大传·虞夏传》“卿云烂兮,纠缦缦兮;日月光华,旦复旦兮”,两句中的“复旦”二字,本义是追求光明,表示不忘“震旦”之旧,寓含自主办学、复兴中华的意义。

“博学而笃志,切问而近思”突出强调了“学”,博学,“问”,切问。

“博学”是广博的学习,“笃志”是坚定自己的志向。有目标的学习,而不是漫无目的的乱学。

“切问”是一定要问个清楚,“近思”只慎思那些和自己有关的问题,并且推己及人去了解别人。

复旦大学校训出自哪个典籍,复旦校训的出处和含义

知识的积累本身就是学和问的过程。要从学到的知识里生发出自己的智慧,一定要问清自己所不明的事。就是要培养学生,一定要有自己独立的见解,要有独到的创新精神。

这也是我们修行自己的一个过程。儒家的核心思想就是仁,在“博学”和“切问”的过程中,也就可以明白仁的道理了。基于仁的道理,也就更容易理解知识和问题了。

“学”、“问”、“仁”,也可以对应“吾日三省吾身”,也是《心经》中的观和照。

复旦大学校训出自哪个典籍,复旦校训的出处和含义