
录音笔VTR5260

主机预览
01. 一键录音功能
VTR5260支持关机或开机状态时,长按左侧录音键2-3S,快速进入录音状态;短按录音键停止录音,长按录音键可以保存录音文件。
02.音量调节
VTR5260支持在录音*放播**页、录音暂停页,按下左侧音量键+音量调节键,进行音量调整(音量调节范围是0-16,可根据环境情况进行选择调整)。

暂停*放播**

录音*放播**
03.进入菜单选择页面
在文件夹页面与音频暂停*放播**页面下,长按菜单键2-3S,可进入菜单栏。
共有音乐、语音、文件夹、设置,四项可选。
- 分为ABCD四个文件夹,在录音前,可选择存放文件夹,在录音页面可查,在文件预览视图长按音量键可切换文件夹

文件预览页

长按音量键
注:在录音状态与音频*放播**&暂停状态下,长按菜单键无任何切换效果。
04.删除文件
1.仅保持在文件预览页面状态下,按下菜单键,可进入灵敏度、*放播**模式等选择页面,有删除当前文件与删除全部两个选择,可根据需求。
2.可通过手机&电脑软件进行文件管理与删除。

文件预览界面

删除界面
注:文件若无备份,一经删除无法找回,请悉知。
05.进入设置栏
1、可对录音场景、背光时间、自动关机、系统语言、日期时间、定时录音进行切换。
2、可查看存储总量与剩余存储空间、版本信息、APP*载下**二维码,或进行格式化与恢复出厂设置进程。
3、支持 Micro SD存储卡外扩。
06.手机转文本
- 找到链接,*载下**安卓或IOS版本手机APP;
- 打开手机蓝牙搜索设备;
- 通过手机控制录音并转写翻译/将录音文件直接转写翻译。
- 可同步原录音笔的文件。

双版本
APP功能
- 转写时,支持中文叙述的角色区分,根据对讲人不同进行文本分段。
- 操作软件中的“翻译助手”可设置识别语言&翻译语言。
- 可进行转写文件*放播**、编辑、保存、分享。
- 如需在APP进行删除操作,有“删除手机文件”“删除录音笔文件”。

智能翻译助手

智能翻译助手

角色区分

分享

其他功能
注:录音笔文件若无另存备份,一经删除,则无法找回,请谨慎选择。
07.连接电脑
通过原装TYPE C数据线连接电脑,连接成功之后,录音笔显示“正在连接”,此时VTR5260无法使用录音等功能;
打开我的电脑,可以看到“VTR5260”文件夹,里面保存了录音笔本机所有音频文件。

正在连接

VTR5010文件夹
注:为保证录音文件无损失,请在断开连接时,安全弹出。
08.PC端转文本
- 将录音笔连接电脑;
- 打开转文本*载下**链接;
- *载下**后,输入激活码;
- 点击“语音转文本”,将待转文件进行转写翻译;

注:PC端*载下**连接,在电脑打开即可。
http://apihk.car-boy.com.cn:6688/panorama/PC/STT280.html
09.支持MP3音乐*放播**
长按菜单键进入音乐模块,可*放播**预先*载下**好的歌曲;如需*载下**歌曲请通过电脑端操作。

注:目前只支持MP3格式*放播**。
10.支持边充电边录音
当录音笔正在充电时,能如常操作,不受限制。


11支持外放
自带功放喇叭,录音结束之后,可直接按下*放播**键回听录音,再按一次停止*放播**,支持48kHz采样,音质好,功放清晰。
12参考
- 精准快速转写,准确率98%
- 录音场景:会议、采访、日记、教学,四种可选
- 360°全向拾音
- 支持16k、48k录音
- 支持定时录音功能
- 支持MP3、WAV格式*放播**
- 音效模式:自然、摇滚、流行等7种可选
- 关闭背光更省电
- 低电自动保存
- 支持最大128G扩容
注:因系统占据部分存储等原因,实际存储小于参考存储空间,请以实际为准。
13注意事项
- 充电时使用原装数据线,让电池受到的影响更小,且数据的传输也更加稳定。
- 当不满足线充条件时,支持使用充电宝等移动式充电,但经常使用电压不稳定的充电宝,可能会导致录音笔电池受损。

VTR5010

主机预览
01.一键录音功能
VTR5010支持关机或开机状态时,长按左侧录音键2-3S,快速进入录音状态;短按录音键停止录音,长按录音键可以保存录音文件。
02.音量调节
VTR5010支持在文件预览页、录音*放播**页、录音暂停页,三个页面下,按下左侧音量键+音量调节键,进行音量调整(音量调节范围是0-15,可根据环境情况进行选择调整)。

文件预览页面

录音*放播**页面

暂停*放播**页面
注:在录音录制与暂停状态下,均不能进行音量调节。
03.进入菜单选择页面
在文件夹页面与音频暂停*放播**页面下,长按菜单键2-3S,可进入菜单栏。

文件预览页面

暂停*放播**页面
注:在录音状态与音频*放播**状态,长按菜单键无任何切换效果。
04.删除文件
1.仅保持在文件预览页面状态下,按下菜单键,可进入灵敏度、*放播**模式等选择页面,有删除当前文件与删除全部两个选择,可根据需求。
2.可通过手机&电脑软件进行文件管理与删除。

文件预览界面

删除界面
注:文件若无备份,一经删除无法找回,请悉知。
05.进入设置栏
1、可对背光时间、自动关机、系统语言、日期时间、定时录音进行切换。
2、可查看存储总量与剩余存储空间、版本信息,或进行格式化与恢复出厂设置进程。
06.连接电脑
通过原装TYPE C数据线连接电脑,连接成功之后,录音笔显示“正在连接”,此时VTR5010无法使用录音等功能;
打开我的电脑,可以看到“VTR5010”文件夹,里面保存了录音笔本机所有音频文件。

正在连接

VTR5010文件夹
注:为保证录音文件无损失,请在断开连接时,安全弹出。
07.PC端转文本
- 将录音笔连接电脑;
- 打开转文本连接;
- *载下**后,输入激活码;
- 点击“语音转文本”,将待转文件进行转写翻译;

注:PC端*载下**连接,在电脑打开即可。
http://apihk.car-boy.com.cn:6688/panorama/PC/STT280.html
08.支持MP3音乐*放播**
长按菜单键进入音乐模块,可*放播**预先*载下**好的歌曲; 如需*载下**歌曲请通过电脑端操作。

注:目前只支持MP3格式*放播**。
09.支持外放
自带功放喇叭,录音结束之后,可直接按下*放播**键回听录音,再按一次停止*放播**,支持48kHz采样,音质好,功放清晰。
10.复位
长按电源键10S,可快速重启设备。
11.参考
- 精准快速转写,准确率98%
- 360°全向拾音
- 支持16k、48k录音
- 支持定时录音、分段录音功能
- 支持MP3、WAV格式*放播**
- 关闭背光,更省电
- 低电自动保存
注:因系统占据部分存储等原因,实际存储小于参考存储空间,请以实际为准。
12.注意事项
- 充电时使用原装数据线,让电池受到的影响更小,且数据的传输也更加稳定。
- 当不满足线充条件时,支持使用充电宝等移动式充电,但经常使用电压不稳定的充电宝,可能会导致录音笔电池受损。


01.开机
长按电源键2S开机,进入文件预览页面。

长按电源键

文件预览页面
注:VTR5102不支持一键开启录音。
02.音量调节
VTR5102支持在文件预览、录音*放播**与暂停页,按下左侧音量键+音量调节键,进行音量调整(音量调节范围是0-15,可根据环境情况进行选择调整)。

文件预览

录音*放播**

暂停*放播**
注:VTR5102不设有扬声器,不支持外放;如需听录音情况,可通过配备的耳机转接线,连接3.5mm耳机听音。
03.连接手机
长按2-3S打开蓝牙配对模式,显示屏右上角会出现“已开启蓝牙”的图标,之后可与手机APP连接。

04.手机转文本
- 扫描图片链接,*载下**安卓或IOS版本手机APP;
- 打开手机蓝牙搜索设备;
- 通过手机控制录音并转写翻译/将录音文件直接转写翻译。
- 可同步原录音笔的文件。

双版本
APP功能
- 转写时,支持中文叙述的角色区分,根据对讲人不同进行文本分段。
- 操作软件中的“翻译助手”可设置识别语言&翻译语言。
- 可进行转写文件*放播**、编辑、保存、分享。
- 如需在APP进行删除操作,有“删除手机文件”“删除录音笔文件”。

智能翻译助手

智能翻译助手

角色区分

分享

其他功能
注:录音笔文件若无另存备份,一经删除,则无法找回,请谨慎选择。
05.连接电脑
通过原装TYPE C数据线连接电脑,连接成功之后,录音笔显示“正在连接”,此时VTR5102无法使用录音等功能;
打开我的电脑,可以看到“VTR5102”文件夹,里面保存了录音笔本机所有音频文件。

正在连接

VTR5102文件夹
注:为保证录音文件无损失,请在断开连接时,选择安全弹出。
06.PC端转文本
- 将录音笔连接电脑;
- 打开转文本 *载下** 链 接 ;
- *载下**后,输入激活码;
- 点击“语音转文本”,将待转文件进行转写翻译;


注:PC端*载下**连接,在电脑打开即可。
http://apihk.car-boy.com.cn:6688/panorama/PC/STT280.html
07.设置录音规格
通过手机APP,进行便捷可视化调整。




08.参考
- 精准快速转写,准确率98%
- 录音场景:会议、采访、日记、教学、降噪,五种可选
- 360°全向拾音
- 支持16k录音
- 关闭背光更省电
- 低电自动保存
- 支持边充电边录音
注:因系统占据部分存储等原因,实际存储小于参考存储空间,请以实际为准。
09.注意事项
- 充电时使用原装数据线,让电池受到的影响更小,且数据的传输也更加稳定。
- 当不满足线充条件时,支持使用充电宝等移动式充电,但经常使用电压不稳定的充电宝,可能会导致录音笔电池受损。
使用手机APP*
- 在通话断开、关掉APP、关掉蓝牙、距离超出的前提下,需手动操作录音笔,保存录音。
- 保证设备与手机稳定连接,需保证设备与手机最远距离不超过5M。
- 连接状态下,接通电话需手动切换手机听音状态。
- 连接状态下使用微信/QQ语音或视频时,会提示麦克风正在使用,需关闭手机蓝牙断开连接后,才能正常使用。