
方言传承,从点滴做起。
四川人老曾,爱好方言文化的一名70后,为大家摆点方言龙门阵。头条号、百家号、知乎号:四川人老曾。微信公众号:蜀人俗事。
湖广填四川,四川话能大体一致,为啥湖南湖北方言内部却不统一?
目录
一、四川的几次主要移民史。
二、四川话的形成过程。
三、西南官话的形成时间与过程。
四、四川的移民地名。
五、湖北方言的构成。
六、湖南方言的构成。
七、四川话与其他语言的比较。
八、结语:湖广填四川,四川话能大体一致,为啥湖南湖北方言内部却不统一?
第一章、四川的八次主要移民史
古巴蜀地区曾有过多次移民活动。古巴人和古蜀人中有不少楚人和中原人的移民成分。春秋战国时期的战乱和楚汉之争也引起外地人向巴蜀迁移。史料记载的,巴蜀历史上规模较大的移民大潮共有 八次 。
第1次在 秦灭巴蜀之后 ,秦国向巴蜀之地移民超过4万人。
第2次在 汉末至三国蜀汉 ,刘备、诸葛亮入巴蜀,兵士和荆楚移民入巴蜀超过10万人。

第3次在 西晋后期 ,秦雍二州的天水、略阳、扶风、始平、武都、阴平等六郡数万家,10多万人经汉中、剑阁入蜀。
第4次在 隋唐时期 ,唐对巴蜀采取招抚之策,蜀地相对稳定富庶,大批北方人纷纷入巴蜀之地。
第5次在 唐朝至五代时期 ,因战乱导致巴蜀之地人口减少,大批北方人迁入巴蜀。
第6次在 宋朝前期 ,宋朝灭后蜀,巴蜀人口大减,引来外省移民迁入巴蜀。
第7次在 明初 。宋抗蒙战争长达48年,巴蜀之地人口降至12万户,约60万人,人口损失达95.36%。于是,从明洪武起,以江南、湖广、江西为主体的南方移民迁入巴蜀,也是第一次湖广填四川,史称“ 奉旨入蜀 ”。
第八次移民大潮 是史上第二次湖广移民潮,也是朝廷强制推行的历史上规模最大的湖广填四川运动,直至清朝中后期。这次移民,到乾隆四十一年( 1776年),巴蜀人口升至779万人;到嘉靖十七年(1812年),升至2100万人;到咸丰元年(1851年),巴蜀人口达4400万人。
第二章、四川话的形成过程
史书记载,秦灭巴蜀后,蜀人 “言语颇与华同”。
扬雄《方言》中曾多次“梁益”并举,可见汉代梁、益一带的方言比较接近,当时应该是同属一个方言区。 扬雄,汉代著名学者,其先人即为由晋入楚、 再由楚入蜀的外地人。
而唐宋巴蜀也被认为和*晋秦**属于同一方言区。
现代四川方言的形成直接同明初洪武年间和清初的两次大规模移民有密切关系。
(一)西南官话成渝片
宋末元初的战乱,使四川人口锐减。南宋时期四川共266万户,1330万人,到了元朝初期,四川人口只有60万。《史氏程夫人墓志铭》载“蜀人受祸惨甚,死伤殆尽,千百不存一二”。整个元代也没恢复多少。 元朝统治者对此无能为力,只实行屯田与基本军粮之需,毕竟人口太少,劳动力则更少,没法开展生产。
所以,在元代统治的近100年间四川人口与经济一直就没有恢复过来。
元末,明玉珍率领十几万大军入川,在重庆称陇蜀王。这只大军大多是湖北地区的农民,明玉珍本人就是湖北的随州人,同去的还有大量没有耕地而想在巴蜀垦荒的农民。 朱元璋派兵来四川攻打明玉珍之子明异,也使得大批外地军人入蜀,他们大都留居四川。这算是第一次“湖广填四川”的序幕。
明洪武年间间,出现了“江西填湖广”和第一次“湖广填四川”的移民大潮。西南官话在此后逐渐形成。西南官话,是指从明*开代**始,因移民西南而逐渐形成的官话方言,移民是西南官话形成的主要因素。 详见下一章节。
西南官话成渝片由于地理位置,形成了当今主流的四川方言。
(二)西南官话岷江片
由于宋元更替和明清更替,四川盆地境内人口损失殆尽,而地处四川盆地边缘的岷江方言区由于受岷江阻隔,相较成渝方言区保留了更多唐宋巴蜀土著人口,其拥有的非常“北方”的底层词汇,可能也继承自唐宋蜀语。但是同样会受到或多或少移民影响,原有方言也融入了不少移民方言。
岷江话与西南官话成渝片的最大区别是保留了入声声调。
(三)湘语和客家话
非西南官话的客家话和湘方言,主要是明末清初四川最后一次“湖广填四川”移民大浪潮带来的。
客家人本来是祖居中原的汉人,西晋永嘉之乱后,由于战争、灾荒、人口增长等原因,他们逐渐南迁赣、闽、粤等地,四川的客家人则多为清初自广东移来。他们多住在较闭塞的山乡,且聚族而居,极少与四邻的非客家人通婚,并恪守祖宗遗训,“宁卖祖宗田,不丢祖宗言”,所以能在汪洋大海般的四川话包围之中保持自己独特的客家方言。
明末清初的移民大浪潮中,还有大批移民来自湖南,他们带来了当地的湘方言。因为此时主体西南官话已经形成,他们和客家人一样,多住在较闭塞的丘陵山乡,且聚族而居湘方言得以保留延续下来。而散居的移民方言,由于人数上的劣势,则被当地西南官话所融合 ,而不是替代 。
于是,四川全省就形成了现在这样的官话方言占主导地位,而又有客家方言和湘方言等多种方言的格局。
第三章、西南官话的形成时间与过程

西南官话是从明*开代**始,因移民西南而逐渐形成的官话方言,移民是西南官话形成的主要因素。一般认为西南官话是江淮官话的延伸,二者有渊源关系,并同属南方系官话,但学界对此说法持谨慎观点。

元末明初,湖广一带是元朝*队军**与红巾军、朱元璋厮杀拉锯的主战场之一,战乱使得当地人口急剧减少,造成人口从西北到东南呈由稀变密的状态。四川地区则是在宋末元初人口就损失殆尽,元朝也没恢复多少。由此,明洪武间,出现了“江西填湖广”和第一次“湖广填四川”的移民大潮,同时在滇黔、桂北一带广设卫所,迁入大量移民。第一次湖广填四川,史称“ 奉旨入蜀 ”。
明代大移民,让四川人口得到不少的恢复,也改变了原来云贵地区以少数民族为主体的结构。迟至明末,汉族已在西南地区的民族结构中占据绝对优势。明代移民西南的主要方式是由卫所军士及其家眷组成的军事移民,其来源主要为江南、湖广、江西等地。
明代王朝为了加上地方统治,在包括西南地区在内的南方很多地方实施卫所制,派出很多江淮籍官兵驻军地方,也有很多随军家属和普通百姓随军前往。原住民要与官方打交道,逐渐模仿学习驻军语言,融合形成了当地的官话。
明代西南地区的韵书记录,证明西南官话在当时已经成型。有学者认为西南官话是江淮官话的延伸。
包括江西赣州市区和信丰县现在也说西南官话,明代名人王阳明就是那时候担任南赣巡抚,治理赣南地区。而四川的自贡地区附近,如今仍然保留平翘舌,也与当时的卫所驻军讲的明代官方官话有关,加上古代盐的重要地位,南来北方的商人也多,都需要用官话交流,自贡话的口音根基是标准的金陵雅韵(古南京话)。
自贡话、现代南京话、现代北京话、合肥话、昆明话等都是在金陵雅韵的基础上发展演变而来的。
第四章、四川的移民地名与各省移民比例概况
四川省和重庆市相关地名统计结果列表如下:

移民地名空间分布规律与特点:

四川省和重庆市的区县地名录中注明移民省籍的移民地名统计如下:

湖广籍移民地名比例偏高原因:元末明初“湖广填四川”绝大部分移民是湖广籍,明玉珍所率将士几乎全是湖北籍,故有“以随州明玉珍在蜀有治行,凭借乡谊,襁负从者如归市。以故蜀人至今多湖北籍者。”
明初,“洪武中,平明玉珍,以楚入川,故蜀人多麻城籍。”
明初湖广省面积比今湖北湖南二省大的多,其行政区域包括今天贵州、广东等区域,可能明初移民后祖籍认同仍为湖广,明代绝大部分是来自湖广,加上清初“湖广填四川”一半以上是湖广籍二者叠加,湖广籍其比例就在50%以上,以至明清两代移民地名达80.15%,整个湖广籍占五分之四强。
从移民本身来说,在湖广籍是主体移民情况下,其他省籍移民将祖籍假称(误传)是湖广也是可能的。民间所传“江西填湖广,湖广填四川”,其本身也为其他省籍误认为是湖广创造了条件,其他省籍移民大多沿长江水路入川,大都会滞留湖广一段时间,这为误记省籍创造了机会。

提到其他省籍移民大多沿长江水路入川,个人暂时未对陕西汉中的移民来源去查阅相关资料,但是从上图长江流域分析图,可以揣测大移民过程中,有不少湖广籍移民沿汉江而上,抵达了今汉中及附近地区。这也是今天汉中附近地区 也属于西南官话片区的原因吧。
第五章、湖北方言的构成

湖北省的汉语方言主要包括西南官话、江淮官话独立片黄孝片、赣方言等,其中西南官话是主体,它覆盖了全省面积和人口的三分之二。
江淮方言区
黄陂、新洲、孝感,黄冈,十堰市的竹山、竹溪,广水市,黄石市区,鄂城讲江淮话,官方称为黄孝片。
西南官话方言区
武汉,荆州,天仙潜,荆门,恩施,宜昌,随州城区,襄阳,十堰大部,官方称为成渝片、鄂北片、武天片。
赣语方言区
湖北的东南,靠近江西的咸宁,大冶、阳新,梁子湖讲赣语,官方称为大通片。
第六章、湖南方言的构成

湖南方言,也叫做湖南话,不等于湘语。湘语只是本地的代表性方言,其次是西南官话、赣语、客家话,湘南土话,瓦乡话等。
湖南是一个方言复杂的地区。在少数民族聚居的地区,许多人既能说本民族语言,又能用汉语方言进行交际。
湘语是湖南省最具代表性的方言,在湖南省分布地域最广,它主要分布在湘江、资江流域的40个市县。在湖南地区,湘方言使用的人口约3085万,占全国人口的3.2%。
而西南官话则在湖南是第二大方言,主要分布在湖南西部和东南部的广大区域。
如果有人拍着胸脯告诉你,说他精通湖南话,不要相信他,他肯定在吹牛。因为湖南方言纷繁复杂,种类极多,差异极大。有一些隐蔽在深山老林中的语言就连土生土长的湖南语言专家都很难接触到。
湖南不存在全省统一的一种方言。
七、四川话与其他语言的比较

将成都话作为四川话的代表与其它汉语方言进行词汇的比较,大致可以得出四川话与其它汉语方言的亲疏关系(如上表所示)。
四川话与同属汉语西南官话的云贵官话关系最为紧密,但由于四川地区与云贵地区在人口构成上有一定区别,因而词汇上已经出现较大差异。
西南官话区外,湘语与四川话联系最为紧密,两者拥有大量的独具特色的共有词汇。
同时值得一提的是,湘语与川渝地区以外云、贵、鄂等地的西南官话关系却比较疏远,这主要是由于清前期的“湖广填四川”移*运民**动中,有大量来自湘语区的移民进入四川,湘语在现今四川话的形成过程中扮演了重要的角色,从而带来了大量来自湘语的词汇。
江淮官话排到了第三位,赣语排在了第四位,都超过了以北京话为代表的北方官话。这也和明洪武间的“江西填湖广”和第一次“湖广填四川”的移民大潮有关。因为江淮官话是那时的官方官话,而江西也是那时的移民主要迁出地。
第八章、结语:湖广填四川,四川话能大体一致,为啥湖南湖北方言内部却不统一?
明明是“湖广填四川”,为啥四川话中西南官话成了主体,省内甚至包括周边重庆、云南、贵州、鄂西、湘西、陕南等,语言大体一致。而 湖北、湖南(迁出地的湖广)本省方言内部却不一致,这是为什么呢?
云贵、鄂西、湘西、陕南等西南官话区,前文已经介绍,明代已经形成。下面主要谈谈字面上的“湖广填四川”涉及的两湖地区和川渝地区。
“湖广填四川”是一个大概念,不能单从字面理解。实际移民川渝地区的省份达到十几个。
以成都为例,清末《成都通览》载“现今之成都人,原籍皆外省人”;其中,湖北15%,湖南10%,河南、山东5%,陕西10%,云南、贵州15%,江西15%,安徽5%,江苏、浙江10%,广东、广西10%,福建、山西、甘肃5%。数据或许有出入,但省份是不会错的。这里记载的就高达16个!
来自于这么多省份,语言必定发生融合,才能沟通交流。
(一)四川话能大体一致的原因
首先,从四川话的形成过程可以看出,大移民之前,川渝本土人口已经很少了。这就为重新融合形成一种较为统一的方言打下了基础。
其次,移民应该多为汉民,迁出地移民语言相对统一。

还有个原因就是迁入移民多分布在四川盆地。从上面的地形图可以看到,四川盆地虽然不全是平原,但多为浅丘地貌,人们之间沟通也更容易。这也方便了语言的融合。除了盆地西南部边缘的岷江流域(保留岷江话),其他地区的语言均融合成如今的西南官话成渝片方言。
当然一些地方融合不是十分彻底,如川东北的大巴山脉地区(保留平翘舌、遗存部分上古词汇,如“姐”义母亲)、盆地内部的湘方言和客家话方言岛等,也是有一定客观原因,在前文大体介绍过,这里不再赘述。
(二)为啥湖北方言内部不统一?

首先是地理因素的影响。湖北平原地区占40%左右,山地、丘陵则占近60%,而且湖北境内的长江、汉江以及数百个大大小小的湖泊,这些地理因素一定程度上阻碍了人们之间的联系、交流。
其次是湖北人口组成受外界影响比较大。湖北位于我国中部,水陆交通便利、九省通衢,自古人口流动性就比较大,历史上有数次大规模人口迁徙都和湖北有关。西晋末年,八王之乱将北方搞得一团糟,有近百万人从北方向南迁徙,其中居留在湖北荆州地区的就有十万人左右。唐朝安史之乱,又有大批北方人为避战乱逃往南方,很多就近居留在襄阳、荆州地区。
宋朝时,北方少数民族轮番南进中原,有近五百万人口大规模南迁,很多滞留湖北境内。如此大规模移民的到来,对湖北地区方言的冲击可想而知。
元末明初的长期战乱,使得湖广地区人口数量骤降,大批田地撂荒,明朝通过颁布移民令从江西大规模移民至湖广,史称“江西填湖广”,又对湖北地区尤其是东南部地区的方言造成巨大的影响。
正是由于这些地理、历史方面的原因,使得湖北各地的方言呈现复杂的多样化,没有一个相对统一和具有绝对代表性的方言。
(三)为啥湖南方言内部不统一?
▌湖南的地理位置,历史上南迁的移民滞留不少!
《旧唐书·地理志》记载“自至德后,中原多故,襄邓百姓,两京衣冠,尽投江湘,故荆南井邑十倍其初”。讲的是早在唐朝中期,湖南就因移民而增加了10倍以上的人口。而这些移民者来到湖南,带来了他们的方言。由于湖南除了洞庭湖附近和湘江流域,多为丘陵山地,没有内部地位特别的方言可以推广,也没有外部一致的方言可以模仿,所以只能各自说着自己原来的方言,最终形成了湖南一片方言一片天的局面!

▌复杂的地理环境使湖南方言交流困难,只能各自为阵。
《隋书·地理志》记载“其与夏人杂居者,则与诸夏不别;其僻处山谷者,则言语不通,嗜好居处全异。”
湖南五岭山脉,三江四水的地理构造把整个省划分成了一片片的小区域,偏远的区域几乎和《桃花源记》里的世外桃源一样与世隔绝,交通闭塞,信息流通不畅,难以实现大范围交流,最终形成了数量多,流通范围小的不同的方言格局。其实,这也是湖南土话形成的原因。
▌与当地少数民族的频繁接触,使湖南方言多而杂。
最初,生活在湖南的汉族和少数民族都只会讲自己的方言和本民族语言。随着时间的流逝,他们在相互沟通中逐渐形成了一种种新的语言。湖南很多地方的方言就是这样形成的。
参考内容:
1、发生在四川的八次移民潮。(作者:成都方志)
2、四川方言是如何形成的?(作者:四川省地方志工作办公室)
3、百度百科-西南官话词条。
4、四川移民地名与“湖广填四川”——四川移民地名空间分布和移民的省籍比例探讨(作者简介:黄权生,重庆巫山人,历史地理博士,从事区域文化、生态变迁研究。杨光华,四川三台人,从事西南历史政区地理研究。)
5、湖北为什么没有统一方言?(作者:地图帝)
6、百度百科-湖北方言词条。
7、五里不同音:湖南的方言为何这么多?(作者不祥)
8、百度百科-湖广填四川词条。