帛书经文:
大邦者,下流也,天下之牝①。
天下之交也,牝恒以静胜牡②。为其静也,故宜为下。
大邦以下小邦,则取小邦③。小邦以下大邦,则取于大邦。故或下以取,或下而取④。
故大邦者,不过欲兼畜人⑤。小邦者,不过欲入事人⑥。夫皆得其欲,则大者宜为下。

词句注释:
①大邦者,下流也,天下之牝:
下,谦下;流,水流动;下流,江河的下游;牝,母、雌性、柔弱、安静、处下,老子以“牝”喻“道”为天下根、能生万物。
②天下之交也,牝恒以静胜牡:
天下,天下万物;交,相交;胜,战胜、降伏;牡,公、雄性、刚强、躁动、在上。

③大邦以下小邦,则取小邦:
以下,指以谦下姿态对待;取,取得、会聚。
④或下以取,或下而取:
以取,以此取得会聚;而取,而能取得会聚于。
⑤兼畜人:指大国兼并畜养小国。
⑥入事人:指小国融入侍奉大国。

经文今译:
大国如能自谦居下,那它就是天下之母。
天下万物相交,柔弱的雌性总是能安静地降伏刚强的雄性。因为守柔安静,所以宜居下位。
大国如能以谦下姿态对待小国,那么就能会聚小国;小国如能以谦下姿态对待大国,那么就能见容于大国。因此,或者大国以谦下会聚小国,或者小国以谦下见容于大国。
所以大国不过是想兼并畜养小国,小国不过是想被大国所容纳。这样大小各国都得其所愿,那么大国更应该谦下。

本章解读:
道生万物,万物承道而生。生之道在于持柔守弱谦虚处下,老子借牡牝之交比喻柔弱胜刚强的道理,时刻体现“反也者道之动也,弱也者道之用也”之至理。其用适其反。
大国如果能谦下对待小国,则小国归附;如果大国以兵强于天下,则天下共反之。小国如果能谦下对待大国,则能见容于大国;如果逞强则易被大国所灭。

其实持柔守弱谦虚处下并非是作给外人看,实是自我生存的大道法则,强中自有强中手,天外有天人外有人。即便天下第一,如不能持柔守弱,也会自取灭亡。
天下万物,无非求生而已,求生自当遵从生存之道,无论大小均宜为下。