谥号：起源于周，宋朝“谥之美者，极于文正。”司马光也说过，文正“谥之至美，无以复加。”
至晚清，文忠仅次于文正。一般来说，翰林，谥号方能用“文”，而“文正”名额有限，张居正、杨廷和这类大人物也仅仅是文忠。
曾国藩的谥号“文正”。
胡林翼、骆秉章、李鸿章、林则徐的谥号是文忠。
道光二十一年 011 禀祖父母 十一月十九日
孙男 （自称） 国藩、荃 （曾国荃） 跪禀祖父母大人万福金安：
十一月初二日，孙 （自称） 发家信第十五号，外小鞋四双，由宝庆 / 武举 （武科举人） 唐君带至湘乡县城罗宅，大约新正 （新春正月） 可到。
十五日戌刻 （戌时一刻：晚7点多） ，孙妇 （曾国藩妻欧阳氏） 产生一女。是日孙妇饮食起居如故，更初始作势 （戌时一刻为一更） 二更即达生，极为平安。寓中所雇仆妇，因其刁悍，已于先两日遣去，亦未请稳婆。其断脐、洗三诸事，皆孙妇亲自经手 （欧阳氏[赞]） 。
曾孙 / 甲三 （曾国藩长子曾纪泽） 于初十日伤风，十七日大愈，现已复元，系郑小珊 （湖南老乡，同为京官，年长国藩十岁，精通医术，来往密切，常为曾国藩及家人诊病）） 医治。
孙等 （曾国藩曾国荃） 在京身体如常。同乡李碧峰在京，孙 / 怜其穷苦无依，接在宅内居住，新年可代伊找馆 （找学馆教书） 也。
谨禀
道光二十一年 012 禀祖父母 十二月二十一日
男 （自称） 国藩跪禀父母亲大人万福金安：
十一月十八，男有信寄呈，写十五日生女事，不知到否？昨十二月十七日奉到手谕，知家中百凡顺遂，不胜欣幸。
男等 / 在京，身体平安。孙男孙女皆好。现在共用四人。荆七 （男仆） 专抱孙男，以春梅 （女仆） 事多，不能兼顾也。孙男 （曾纪泽） 每日清早与男同起，即送出外 （外院，外书房） ，夜 / 始接归上房 （内院，女眷）（此时曾纪泽刚满两岁。白天不见自己母亲么？） 。孙女满月，有客一席。九弟 （曾国荃） 读书，近有李碧峰 （同乡） 同居，较有乐趣。男 （自称） 精神不甚好，不能勤教，亦不督责。每日兄弟语笑欢娱，萧然自乐，而九弟似有进境。兹将昨日课文原稿呈上。
男今年过年，除用去会馆房租六十千外 （清代一千文约一两银） ，又借银五十两。前日 / 冀望 / 外间 （地方官） 或有炭资之赠 （炭资，炭敬，是有交情的官员之间在年底送礼的一个名目，谦称只够买炭取暖用） ，今冬乃绝无此项（ ？地方官不看好他？ ）。闻今年家中可尽完旧债，是男在外有负累，而家无负累，此最可喜之事。岱云 （同年同乡同入翰林院） 则南北负累，时常忧贫。然其人忠信笃敬，见信于人，亦无窘迫之时。
同乡京官俞岱青 （道光六年进士，曾任山西道御史） 先生告假，拟 （起草，计划） 明年春初出京。男有干鹿肉托渠 （他） 带回。杜兰溪、周华甫 （湘籍京官） 皆拟送家眷出京。岱云约男同送家眷，男不肯送，渠 （他） 谋亦中止。
彭山屺 （彭山屺，字九峰，湖南衡阳人，道光二十年湖南武科乡试解元。曾国藩建 湘军 ，特意调他来，成为曾国藩最信任的幕僚之一，军事上的参谋，兼管湘军粮台，1857年，补授正四品河溪营都司，1859年署从二品两江督标副将，1865年从二品长沙副将）） 出京，男为代借五十金，昨已如数付来。心斋 （曾心斋，本家） 临行时，约送银二十八两至勤七叔处转交我家，不知能践言否？
嗣后家中信来，四弟 （曾国潢） 、六弟 （曾国华） 各写数行，能写长信更好。
男谨禀