汉字的魅力你是如何看的 (汉字的魅力在线阅读)

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

优美的汉字

你知道么,当前世界上只有汉字是表意的象形文字,其余的所有语言都是表音的拼音文字。很神奇不是么,人之所以为人,语言文字是关键,而表音和表意文字的区别,就代表着发明这些文字的先人思考问题的方式的不同,需要的是两种截然不同的思考问题,看待事物的思维方式。想想以中国为中心的东南亚圈子,所有的人都是黑眼睛黑皮肤,一样的面孔,使用着独树一帜的文字,你说我们跟西方人或者非洲,美洲,南亚,中东等地方的人同根同源,同一种生物进化而来,我越来越不相信了[憨笑]

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

越南高考试卷

这两天,一张越南的高考卷子上了热搜。他们开始考起中文汉字了,不晓得他们知道不知道几十年前他们还在使用中文呢。说一下我个人的理解,现在一些曾经使用中文的国家,越来越重视中文的学习和普及,我相信跟中国近几十年的繁荣昌盛有着密切的关系,但更重要的是我觉得他们一定也是重新认识到了中文,这独一无二的文字带来的种种的优越性。

举一个简单的例子,由于拼音文字,每个字母或者元素本身并没有太直接的意思,这导致像欧洲,每一块巴掌大的地方都几乎有自己的文字表达形式,虽然基本上都是那几十个字母的组成的。相隔几十公里的两个地方的人,无论看字还是说话,几乎谁都听不懂谁。若不是西方人的学术理论研究比较深,刻意的将最简单的英语推上前台,不然整个欧洲的割裂和受教育水平一定是不高的。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

欧洲的主要文字

相反,当中国人跨越几千公里来到日本旅游的时候,惊奇的发现,虽然日本话一点都听不懂,但道路标识,商店名称,重要通知等,对于其要表达的意思都是可以理解个七七八八。只通过文字,就能完成一些主要的交流。随着一代一代人的传承,象形文字基本上可以随着人类的发展一直被传承下去。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

还有一个明显的优势,也一定是很多国家所羡慕的。当你想了解祖辈留下的遗迹,学习古人的智慧的时候,因为表意文字的优势,中国人几乎可以简单的翻阅千年前的书籍。不说千年前,让现代的英国人读几百年前原版的莎士比亚,里面的古英语现代人据说都不懂,也猜不出来意思,因为通过字母随意组合成文字太容易了,每一代人发展自己的文字习惯的难度太低了。更别提韩国和越南宝宝了,年轻人都无法查阅百年前的他们自己先人留下的文字[鼾睡]。

写到了这里,你知道历史上有哪些国家曾经是使用中文的么?

01 韩国

根据一些资料,至少从公元5世纪开始,朝鲜半岛上的新罗国就把汉字视为了官方文字,当时其各种政府文书就是用汉字写成的。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

由于语言产生早已文字,所以语言是不依附于文字的,所以在广泛使用汉字的那段时间里,朝鲜人自己的语言还是存在的,由于朝鲜语和汉语属于截然不同的语系,朝鲜王朝*四代第**国王世宗大王也充分认识到了这一点,于是在1446年颁布了《训民正音》,用由28个字母组成的拼音字符记录全部的朝鲜语音,创造出了自己的表音文字“谚文”。这种文字其实可以理解成按照朝鲜语系的发音,给汉字进行标注的拼音。目的是使用这些字母拼读成对应的汉字意思。就如同我们打字使用的拼音并没有太大的差别。

汉字在19世纪末之前,在韩国一直占有主流和正统的地位,直到1968年,韩国总统朴正熙下令在公文中禁止使用汉字,强行废除教科书中使用的汉字,韩国结束了汉字使用的历史。说句并不是太夸张的话,在此之后的韩国人,在没有语境的情况下,无论说话还是写字,都无法准确的表达自己的意思。近几年韩国也开始慢慢重视汉字的教育,据说主要是他们经常需要请中国人去解读他们祖先留下的遗迹。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

这样的韩国文献,你让他们的年轻人怎么读?

02 越南

大约从东汉开始,汉字开始有系统的,大规模的传入越南。在此之前越南并无自己的文字,到了宋朝,汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

越南古代的文献

公元1209年,越南人以汉字为基础创立了自己国家的文字——“喃”字,所谓“喃”字就是将汉字或汉字的偏旁部首重新组合成一个“新”的字(重新组合一下就当成自己的文字,熟不知这样也是丧失了表意文字的意义)。越南创立喃字后并没有用喃字取代汉字,而是和汉字并行使用,而且仍然将汉字作为官方的正式文字。

1858年,法国开始侵略越南。1885年将越南变为法国的殖民地,推行殖民文化,措施之一就是废除汉字和喃字,用拉丁字母拼写越南语词。因为遭到越南人的*制抵**,只好采用喃字和拼音文字并用。1945年,越南民主共和国成立后,正式决定拼音文字为越南的唯一文字。

如同上了热搜的越南高考试卷一样,又重新重视起汉字的培养

03 日本

日本古人们虽然很早已经拥有了自己的语言,却并没有创造属于自己的文字。一切的知识、文化、历史,都是口头相传的。大约在公元1世纪,日本古人初次接触到了中国的汉字,也了解到原来可以通过文字传递信息。写到这里,可以发现日韩越几国共同的特点,就是语言通过日常生活自然被创造出来,但是文字的创造是困难的,这几个国家民族当初都是没有文字,而被汉字文化圈所吸收。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

日本神书,万叶集

同样因为语言系统不同的原因,汉字在日本被使用的过程中,他们逐渐演变出来一种平假名的拼音文字,书写的过程中使用假名和汉字参杂的方式完成。于越南类似,日本也喜欢按照自己的理解在真正的汉字的基础上重新编造汉字。这也是为什么之前说到了日本旅游,通过看汉字就能理解个七七八八,是因为剩下的三三二二都是后来重新赋予含义或者重写的汉字。

日本的历史中也是不停的在限制汉字的使用,到1981年,内阁声明就用1945个汉字就够了[捂脸]。比起越韩,日本还是认识到汉字的魅力,没有完全废除汉字,每年还会选出一个汉字作为年度汉字。正因为文字的传承,日本也是中华文化圈中除了中国之外对于汉文化保留度最好的。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

日本选择的2022年度汉字

下面要说的两个国家,都已经不复存在了,但也是历史上独立的国家,并且完全使用汉字的。

04 琉球王国

琉球国时*开代**始在琉球使用的汉字,由于琉球曾向中国朝贡,不少书面文件使用汉文和汉字,而琉球语固有词除使用琉球国字头(假名)表记外,亦有使用汉字训读或音读表记,这些汉字就是琉球汉字。

不少琉球的书面文件,包括官方文书和家谱等均使用汉字、汉文书写。

1609年,日本的东西军事势力之一的萨摩藩入侵琉球,迫使琉球王国成为其附属国。1879年,日本政府正式废除了琉球王国,将其纳入日本领土,设立了沖绳县。此后,琉球群岛成为了日本的一个重要组成部分。当然如今,琉球在日本美国体系中过的并不开心,他们本身也是很亲近中国文化的。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

琉球后期的文字

05 兰芳共和国

兰芳大统制共和国,由中国广东人罗芳伯在1777年于婆罗洲(加里曼群岛)建立,是亚洲第一个采用了现代共和制度的国家。所以当然汉字一定是这个国家的正式文字。清朝时,兰芳共和国曾经主动要求纳入清朝的版图,但被清皇帝拒绝了。到了1884年,荷兰占领了兰芳共和国,随着后来清朝的落幕,兰芳共和国也正式*国亡**。

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

罗芳伯

中国汉字的魅力让老外看看,中国汉字的魅力您仔细听听

这一块地区还挺大的

让我们一起拥护爱护我们的文字,一直传承下去吧!

你还知道哪些使用汉字的国家么?