《鄂东民间文化·麻城专刊》文稿选二十二:林明康/“麻城花挑”探源
点击“静守岁月余香”关注公众号!

“麻城花挑”探源
林明康

在中华民族五千多年的文明史上,除了万里长城、大运河、故宫、兵马俑等闪闪发光的物质文化遗产外,还有国粹京剧、越剧、黄梅戏、唐三彩陶瓷烧制艺术、茅台酒酿酒制作工艺等许许多多的民间非物质文化遗产。这些物质的和非物质的文化遗产,之所以能历经数千年而得以传承和发展,且长盛不衰,关键在于它的优秀品质和独特的民族特色。
麻城市福田河镇双庙观村,就有一颗民间非物质文化遗产的明珠——麻城花挑。
麻城花挑为什么能不断地繁衍与发展?让我们沿着历史的长河,从源头寻根,便知分晓⋯⋯

一、麻城花挑的起源

双庙观刘姓族谱记载:花挑起于唐,兴于宋,传于元明,繁衍盛发于明末清初。先叫挑金担,又名挑花篮。
据福田河民间老艺人谢金元(1917——1986)介绍:传说唐太宗李世民即位时,双庙村(湖北省麻城市的福田河镇与河南省交界的地方)在遥遥相对的两座山头上建起了两座对峙的庙宇,取名“双庙观”。每年农历正月十五元宵节和五月*八大十**端阳节,双庙观都要举行盛大的庙会,一方面是祈求神灵,保佑太平;另一方面则是利用庙会颂扬太平盛世和皇帝的功绩。在庙会上,四乡八里的村民都要踩着高跷,玩着龙灯,撑着采莲船,打起莲湘搞文艺表演。
双庙观这里有个习俗,头年出嫁的姑娘,第二年要挑上两只木箱子,与丈夫一道,请上媒婆回娘家。一路上说说唱唱,十分热闹,后来民间艺人便把这个“回娘家”的习俗编成节目,起名叫“挑金担”,每年春节串村走户地表演,表演完后人家赠送的鱼肉年糕、香烟、米酒就装进木箱带回家。
后来,民间艺人又把这个表演形式搬到双庙观的庙会上,只是把表演导具作了更改——将挑金担改为挑花篮。由于福田河盛产山野茶,演员就挑着采茶用的竹篮,内装花生、红枣、五谷六米,鸡鸭鱼肉,香纸火炮,意为五谷丰登,连年有余,日子红红火火,插上各种野花,边走边唱赶庙会。

到了20世纪30年代,麻城这块红色的土地上,闹起了革命,举行了举世闻名的“黄麻起义”。福田河地处鄂豫皖交界处,是红四方面军诞生的地方,到处成立了苏维埃人民政府。红军宣传队便将挑花篮民间艺术进行改造,起名为“麻城花挑”。把原来的花篮装实物改成竹子扎骨架,彩纸扎纸花、瓜果,还在花篮的扁担上扎起了红绿黄三色的三道彩虹“花冠”,使花挑的两只花篮连在一体,表演起来更为美观好看。并且将街头、稻场表演的民间艺术搬上舞台演出,使花挑变成了场地表演、舞台表演和室内表演的多种表演形式,拓展了演出空间。
解放前后,在大别山区很是盛行,发展规模大、速度快。1954年,麻城花挑第一次参加黄冈地区组织举办的民间文艺汇演,一鸣惊人,被评为最优秀的民间文艺节目之一。翌年又参加湖北省的民间文艺汇演,再上金榜。随后,湖北省及武汉市的音乐、舞蹈专家纷纷到福田河双庙观来采风、记词、记谱、记舞,并整理成文在省刊上发表。
1957年,麻城花挑进京参加全国首届民间文艺汇演,轰动京城,被选为集锦节目到中南海怀仁堂向中央领导作汇报演出。1959年奉调进北京汇演,1994年三度进京,参加在北京举办的“鄂豫皖三省革命歌曲比赛”,被评为银奖。直到现在,麻城花挑仍然是大别山区十分流行的民间文艺表演项目。

二、麻城花挑的基本内容

传统的麻城花挑分为角色、伴奏器乐,代表作歌舞唱词、舞蹈基本动作、语言特色和锣鼓伴奏特色六个方面:
1、角色
传统的麻城花挑表演由三人组成,角色有嫂子(简称“嫂”)、小妹(简称“妹”)、情哥(简称“哥”)三人。妹肩挑花挑,手持方巾;哥手握竹板;嫂右手持蒲扇,左手持方巾,三人边唱边舞。哥与妹互相倾诉情意,嫂子则穿插期间逗乐,舞蹈活泼风趣。
2、伴奏器乐
麻城花挑的伴奏器乐以锁呐为主的管弦乐,加上笛子、二胡、板胡、三弦,武场有大锣、大鼓、马锣、小锣和堂鼓等打击乐。
3、代表作歌舞唱词
当年进京演出的麻城花挑代表作是地道的鄂东民歌和情歌,七段原文如下:
哥妹在桃园
一二
哎—— 哎——
你走在后我在前, 日出东山落西山,
同唱同贺喜连天, 哥哥急忙到妹垸。
兄妹同把庙会赶, 桃园与妹来相会,
哎,伙计们哪—— 哎,我的妹呀——
你喊伙计咋的嘛喂? 你喊妹子咋的嘛喂?
哥儿不唱别一段, 哥妹双双把手牵,
唱一个兄妹在桃园。 打坐树下把情谈。
三 四
哎—— 哎——
红丝荷包绿镶边, 手搭郎肩妹叫哥,
送给哥哥装丝烟。 你想我冇得我的多。
哥送妹妹花绒线, 白天想你吃不进饭,
哎,我的妹呀! 哎,我的哥呀!
你喊你妹咋的嘛喂? 你喊你哥咋的嘛喂?
双手拍拍妹的肩, 夜晚想你睡不着,
去年想你到今年。 抱着枕头叫哥哥。
五
哎
哥牵妹手笑嘻嘻,
你说这话哄我的。
昨日牵牛门前过,
哎,我的妹呀~!
你喊你妹咋的嘛喂?
身子一转脸朝西,
怎不叫我到屋里?
六七
哎, 哎,
妹妹急忙叫哥哥, 妹有情来哥有意,
你要怪我错怪我。 妹有情来哥有意,
昨日牵牛门前过, 哥妹二人早合一,
哎,我的哥呀! 哎,我的妹呀!
你喊你哥咋的嘛喂? 你喊你妹咋的嘛喂?
垸子又大人又多, 情如胶来爱如蜜,
怎好叫你屋里坐。 一对鸳鸯永不离。
七段唱词,不仅叙述了一个较为完整的故事情节,而且还把一对青年男女真心相爱,日夜相恋的心理活动表达得淋漓尽致。使人看了过目不忘,听了铭记于心,实在是一场难得的民歌欣赏。

4、舞蹈的基本动作
麻城花挑的舞蹈轻松活泼,富有较浓厚的生活气息,有表现劳动的“薅秧步”、“织布踏步”、“打硪十字步”、“牵牛步”、“拨泥步”;有表现爱情的“鸳鸯戏水”、“斗嘣”(接吻)、“探妹”、“犀牛望月”等造型动作。嫂是彩旦形象,表演时摇身摆胯,动作夸张滑稽;妹肩挑花篮,一步一颤,步伐小而轻盈,每段行进时要换一次肩,且双手不扶扁担,肩膀一耸,人身一转,花挑从左肩移到右肩。“身如杨柳篮如风,换肩就在眨眼中”,这是老艺人传授技艺时的秘诀;哥双手中的竹板按2/4节奏敲打,动作舒展,每段结束时有一个360度的跳跃转身,舞姿优美大方,逗妹时却又经常出现撅臀,伸颈的丑角动作,将生角与丑角集于一身,使舞蹈别具一格,更是增添了不少欢乐喜庆的色彩。出场时在欢快的锣鼓前奏中,嫂与哥并排踩着锣鼓点子走到台中,挖外荷花向台内迎妹挑花挑出场,然后进行表演。起势时哥敲竹板走“薅秧步”,嫂摇蒲扇走“打硪十字步”,妹挑花挑走“织布踏步”,根据歌词,边演边唱。哥妹的表情爱昧,嫂则在其中挑逗,妙趣横生。
5、语言特色
麻城花挑的语言具有浓烈的大别山的特点。演唱中咬字语言属“半山侉”。(因为地处鄂豫皖交界处,双庙观的方言以湖北麻城语系为主,夹杂着河南和安徽的部分字句,麻城人习惯称外地人为“侉子”,所以花挑语言有“半山侉”之说)。过去,大别山青年男女平时打招呼不喊姓名,直呼“哎”,称对方为“伙计们”,谓“什么事”为“咋的”。麻城花挑的每段起句就是“哎”字开头,中间的答问就有“你问伙计咋的嘛喂”。十分贴近生活,贴近群众。方言演唱,朗朗上口,不拘一格,一人领唱众人和,加上唢呐锣鼓伴奏,十分热闹。过去的老艺人运用地方方言,见人唱人,见事唱事,即兴发挥,随编随唱,形式活跃,群众喜闻乐见。
6、打击乐锣鼓节奏特色
麻城花挑的音乐节奏有2/4、3/4和1/4。每段的前奏及间奏由打击乐完成,唱腔则由唢呐为主的乐队伴奏;2/4拍节奏明快,为唱腔的主弦律;3/4拍主要用于每段前奏的倒数第二小节,其原因是过去花挑广泛流传于室外场地活动,表演场地大小不一,演员表演过程中的地位随意性很大,为了约束演员的表演地位,所以打击乐利用四个“│ 仓采 采采│”来提醒演员。设置3/4拍“│ 仓仓 乙仓 乙采│”便于演员在三拍之间利用“蹉步”或“垫步”找到自己的表演位置,然后回到2/4拍“│ 仓采采 仓0 │”。1/4拍的“哎”则相似于大别山区人民群众日常打招呼的语气,利用短促的1/4拍尽量使其口语化。
麻城花挑的唱词结构为每段五句,每句七个字,但在具体表演中则将第一句重复,加上一问一答,便形成了八句,又叫“赶八句”或“抢八句”。
总的说来,麻城花挑内容丰富,形式活泼,贴近人民群众,贴近生活。


三、麻城花挑的历史价值和现实价值

麻城花挑作为一项民间文艺表演项目,在大别山区深深地扎根于人民群众中间,生根开花结果,传承不衰,令人佩服;麻城花挑的表演形式通俗、活泼、大方、耐看,让人久看不厌,令人击掌叫绝。因此收集、整理、挖掘、研究麻城花挑的艺术资料,有着深远的历史价值和现实的艺术意义。
麻城花挑的表演内容和形式,再现了2000多年前鄂东农村百姓的生活习俗。
双庙观有段民谣这样唱道:“挑起花挑唱山乡,八里九冲喜洋洋,双庙观上赶庙会,冇得花挑不开场。”可见花挑表演在人民群众心目中的地位如何,为什么花挑这么受群众欢迎,因为它的表演把劳动人民的劳动、丰收、男女之间的情感都反映出来了,人们最爱看表现自己劳动和生活中的东西,就象爱美的人爱照镜子,喜欢照像留作纪念一样,自己的东西,自己当然知道爱惜。
另一个方面,我们从花挑的表演程式可以了解到2000多年前的鄂东人民的劳动方式,怎样薅秧、怎样织布,还有“牵牛”、“拨泥”、“打硪”、“探妹”、“斗嘣”等动作,活生生地将2000多年前男耕女织、男欢女爱的情景,如实再现在我们眼前,这对于研究唐代民间文化、农村生活习俗有着极大的帮助。而花挑的表演艺术又源于生活,高于生活,从中可以推测到当时的艺人的表演创作才艺水准和喜好。麻城花挑是一本研究鄂东唐代文化习俗和方言的教科书,学习和观赏麻城花挑,不仅能增长历史知识,还能增强人们对本土文化的热爱,对家乡的热爱,对构建文明社会、和谐社会有着不可低估的推动作用。
麻城是块红色的土地,从这里走出了28位共和国的将军。当年,将军们唱着花挑闹革命,挑起花挑庆胜利。解放后,将军千里还故乡还念念不忘要看看麻城花挑:台上,唱得歌声飞扬;台下,将军们一个个热泪盈眶,一曲乡音,又勾起了人们对“黄麻起义”的怀念与回顾。现在,人们唱着花挑庆丰收,挑起花挑进北京。在麻城、在鄂东,逢年过节,只要有大型活动,麻城花挑节目必不可少,它为各个历史时期的中心工作服务,成了大别山人心目中永远的花挑。麻城花挑不仅上过省城、进过北京,20世纪末还获得过湖北省“黄鹤美育节”金奖,现在,麻城花挑已成为麻城市中小学的音乐教材。
麻城花挑既是舞台表演艺术,又是鄂东农村闹新春、庆丰收、建新房、送子参军的庆典节目。近20年来,还走进了广场文艺、社区文艺、校园文艺、工厂文艺。它扎根于人民群众之中,发展于高山流水之间,随着社会的不断进步,麻城花挑的表演形式与内容也在不断地创新与发展。
无论从历史和现实上讲,麻城花挑对弘扬民族文化,研究古代民间艺术,都有着不可低估的价值。

四、麻城花挑这个非物质文化遗产在人民群众中是永存的。

麻地花挑从唐代到现在传承了2000多年,也发展了2000多年,它之所以能传承至今,长盛不衰,关键在于它特有的艺术性和群众性。
花挑的艺术性在于它把人民群众的日常生活与艺术表演紧密结合,源于生活,高于生活,取之于生活,又再现生活。花挑本身就是人民群众日常劳动中挑的担子。汉族人与其他种族的人不同,无论是田间劳动还是场地劳动,都靠肩挑、背扛,不用头顶。演员上台,花挑一上肩,劳动的场景就自然而然地呈现在舞台上。加上利用“薅秧步”、“织布踏步”、“牵牛步”、“拨泥步”、“打硪步”等动作的串演,就将鄂东农村男耕女织的情景再现于舞台之上。而这些基本动作,在百姓生活中传袭了几千年,年年如此。可以说,只要农民生产劳动还在用肩挑担子,用脚薅秧,那么,花挑的表演就仍然是群众喜爱的文艺节目。一个文艺表演形式与劳动同步,与社会同存,就一定会与世同存,不会消亡。
花挑的语言表白基本上是口语化,人民群众日常打招呼、谈事宜就是这些语言。因此,人们观看花挑表演易懂,好记,看的次数多了,就形成台上唱,台下和。一人唱,众人和。1977年,纪念黄麻起义50周年,组织了百担花挑上长街,街中演员唱,街两边万人和,演员唱了上句,观众便能接出下句。一种民间文艺表演,能达到完全融于人民群众之中,那么,它的艺术生命必然是永恒的。因为,它的艺术之魂就在人民群众心中,它就象一颗闪闪发光的明珠,永放光彩!
最后,笔者以健在的麻城花挑老艺人娄绪焱(76岁)的话作为本文结束语:
大别山长八百里,
千年歌舞颂民风。
古曲古韵代代传,
麻城花挑记心中,
常演常新乐无穷。


★★作者简介★★
林明康,国家群众文化副研究馆员,湖北省戏剧家协会、民间文艺家协会会员。退休十年,组织过龟峰山风景区民俗艺术团。撰写过大小剧本、小品一百余个,长篇通讯三十余篇,收集整理民间文学集五本,名副其实的杂家。

编后语:
一一一一
《鄂东民间文化·麻城专刊》备用文稿选刊发后,受到了很多热心读者的点评留言,余甚感动之,爱惜之,特将读者留言收录集结。今天刊出篇目(18~21)留言。

18.史宏友/人如其名严立三留言
樱子: 严立三,当真立德、立功、立言?!史宏友老师倾情解读金仕善老师纪实文学《耿介清廉严立三》,两文珠联璧合,相得益彰!
陶从正:我昨天发朋友圈,有川渝移民后裔表示对麻城历史文化非常非常感兴趣!
樱子: @陶从正(湖麻散人) 哦哦,非常感谢你的分享。叫他们关注“静守岁月余香”,此号一直在转发《鄂东民间文化·麻城专刊》上各位老师兢兢业业、善始善终、乐此不疲地精心打造的美文 ,一定会让他们对麻城的认识是一个质的飞跃。
史宏友: @樱子 百计千方,不遗余力,竭诚推介,为你点赞!
施工: 军政无二界,严重立三言。

19.史宏友/五脑山国家森林公园留言
张红: 在麻城专刊系列,史宏友老师的文章最具有文学价值,他将说明文和抒情散文糅合一起,说明繁简错落有致,抒情恰如其分,是最凝练的白话文,也是最流畅的古文,值得文学爱好者收藏和仔细研读。
李向农:史宏友的文章,全面解读麻城名胜五脑仙山的前世今生,尤其是对森林公园。
李文涛: 史宏友老师的《五脑山国家森林公园》全面系统的介绍了五脑山的自然风景、佛道景观、旅游文化等等。特点鲜明,文化厚重。既是介绍五脑山的百科全书,又是引领读者游园的导游手册。一篇文在手,游园不用愁。

20.郑重建/凤踞龙蟠 锦绣阎河留言
涂万超: @兰亭居士 钩沉稽古,发微抉隐。
林明康:这才是美文。
阿人:重建佳作。
鲁功权:佳作有佳推!点赞一大堆!
戴坤:欲问麻城山水事,兰亭居士有文章。
刘兴仪:欣赏你推出的史学家又一力作、佳作。
鲁性金:郑先生篇什,落笔思诚,状景言物,独到弥新。疆场人物,光彩缤纷。在我外行看来,先生对于乡土文化,颇有建树!
李文涛: 郑重建老师《凤踞龙蟠 锦绣阎河》从奇异山水、拾遗寻踪、人文厚土三大方面介绍阎家河古镇,信息量大,可读性强。学习了!
李向农:刚赏大作,为你点赞!
李自龙:欣欣赏大作,为你点赞!
鲁功权:麻城的的活历史!
李文涛: 郑重建老师《凤踞龙蟠 锦绣阎河》从奇异山水、拾遗寻踪、人文厚土三大方面介绍阎家河古镇,信息量大,可读性强。学习了!

21.樱子/大美龟峰山留言
枫叶 流丹: 感谢樱子老师为龟山精心撰写美文!文笔清新优美,思路明晰。是一篇介绍龟山风景名胜的好文!
李向农:樱子这篇散文,写出了龟峰山的壮景与神韵,值得一读!
陶从正:神龟吞日,奇峰峻宇,杜鹃花海,麻邑大地永不落幕的美丽传说,樱子老师用文字和影像演绎精彩。
戴坤:龟峰山,古有"北控中天,东引吴会"之说,郭老师此文系全面推介龟峰山之美篇,学习了。
涂万作:美图美文!真乃神龟,每次仰望,都为之震撼!麻城的精神象征。
傅光明:好文!
鲁功权:就是这座龟峰山,引得游子尽思乡!
史宏友:《大美龟峰山》视野开阔,看点纷呈。紧扣“大美”,全方位、多角度、立体化展示了龟山自然景观和人文景观。
刘传东:樱子 《大美龟峰山》气势磅礴,引经注典,人文、历史、自然景观和美好的传说,让文章有厚重感,读来要远远的好过我亲眼看到的漫山遍野的杜鹃花 ,大概这就是文学的魅力,同样的物象,作家眼中总能看到更多的深层次的东西。
李文涛: 大美龟峰山,大美樱子文!

《鄂东民间文化·麻城专刊》
备用文稿选
策划:金仕善△熊明修
顾问:毛正秋
撰稿者 :(以供稿先后为序)史宏友、李文涛、刘宏、樱子、杨恩义、李向农、邵德艾、傅光明、周杰民、金仕善、郑重建、林明康⋯⋯添加中

编者语:在金仕善老师和熊明修老师的精心策划下,在各位编写老师的努力下,《鄂东民间文化·麻城专刊》备用文稿选陆续完成,编发进行中。《鄂东民间文化·麻城专刊》备用文稿选已编发如下:
1.樱子/福田河镇与福白菊
2.刘宏/《*瓶金**梅》作者是麻城丘长孺
3.史宏友/麻城明代进士县
4.史宏友/九龙山和柏子塔
5.李文涛/宋埠镇的由来及其它
6.李文涛/余诚与辛亥革命
7.杨恩义/两弹一星功臣彭桓武
8.李向农/麻城孝感乡文化园
9.邵德艾/《洪湖水浪打浪》与麻城的故事
10.傅光明/敦煌莫高窟与麻城人王圆箓
11.李文涛/麻城人阎伯玙与《滕王阁序》
12.李文涛/*姑麻**的传说
13.史宏友/麻城百科全书一一《麻城文化丛书》揽要
14.周杰民/麻城蔡家山窑陶瓷
15.李文涛/梅之焕的传说
16.金仕善/周恩来总理1958年在麻城
17.邵德艾/闪闪红星与麻城的故事
18.史宏友/人如其名严立三
19.史宏友/五脑山国家森林公园
20.郑重建/凤踞龙蟠 锦绣阎河
21.樱子/大美龟峰山
22.林明康/“麻城花挑”探源

