欧洲艺术中有很多关于神话传说的绘画和雕塑，但是作品中人物的很多名字我们并不知道是古希腊的叫法，还是罗马的称呼。
其实古希腊和古罗马的神话传说内容差别基本不大，甚至很多是一模一样的，就是名字大有差别。比如我们熟知的“美与爱之神维纳斯”——就是古希腊的称谓，而在古希腊是称作“阿芙洛狄忒”的。
我们熟知的小爱神丘比特是他的古罗马名字，而希腊名字是伊洛斯。
下图是整理后的古希腊与古罗马神话人物名字对照，在这些名字中我们会发现一些我们在其他地方见过的名字，比如张韶涵的经典歌曲《欧若拉》就是古罗马神话中的黎明之神Aurora。
|
神名 |
罗马 |
希腊 |
|
神王 |
朱庇特 Juppiter |
宙斯Zeus |
|
神后 |
朱诺 Juno |
赫拉Hera |
|
神的使者、 商业神 |
墨邱利 Mercury |
赫耳墨斯 Hermes |
|
美神、爱神 |
维纳斯 Venus |
阿芙洛狄忒 Aphrodite |
|
战神 |
玛尔斯 Mars |
阿瑞斯Ares |
|
朱庇特的父亲 |
萨敦 Saturn |
科罗努斯 Kronus |
|
月亮女神、 狩猎女神 |
狄安娜 Diana |
阿尔忒弥斯 Artemis |
|
太阳神 |
阿波罗 Apollo |
阿波罗 Apollo |
|
智慧与战争女神 |
米诺娃 Minerva |
雅典娜 Athena |
|
谷物和丰收女神 |
赛尔斯 Ceres |
狄蜜特 Demeter |
|
火神， 维纳斯的丈夫 |
伏尔肯 Vulcan |
赫斐斯托斯 Hephaestus |
|
海王神， 朱庇特的弟弟 |
尼普敦 Neptune |
波赛东 Posidon |
|
冥神， 朱庇特的弟弟 |
普鲁托 Pluto |
哈迪斯 Hades |
|
工匠神 |
伏尔甘 Vulcan |
赫淮斯托斯 Hephaetus |
|
酒神 |
巴卡斯 Bacchus |
迪俄尼索斯 Dionysus |
|
小爱神 |
邱比特 Cupid 别名 Amor |
伊洛斯 Eros |
|
大力神 |
赫克利斯 Hercules |
赫拉克利斯 Heracles |
|
胜利女神 |
維多利亞 Victoria |
尼姬 Nike |
|
黎明女神 |
奧罗拉 Aurora |
伊厄斯 Eos |
|
花神 |
芙洛拉 Flora |
克洛莉丝 Coloris |
|
田野女神 冥后 |
普洛塞庇娜 Proserpina |
珀尔赛福涅 Persephone |
|
牧羊神 |
潘恩 Pan |
|
|
水仙之神 |
纳尔喀索斯 Narcissus |
|
|
彩虹女神 |
伊莉斯 Iris |
|
|
青春女神 |
希琵 Hebe |
|
|
灶神 |
維斯達 Vesta |
赫斯提亚 Hestia |
|
医药之神 |
乔利帕斯 Aesculapius |
|
|
健康之神 |
亥吉亞 Hygea |
|
|
文艺女神 |
繆斯 Muses ) |
|
|
美惠三女神 |
宙斯的三个女儿艾芙洛修妮（Euphrosyne）、阿葛莱雅（Aglaia）和泰莉亚（Thalia） |
|
|
山林女神 |
宁芙 Nymphs |
|